Приклади вживання Sybil Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sybil, open the door!
Симсим, відкрий двері!What would Lady Sybil say?
The Sybil System.
Систему Сивілла організувавши.Among these tapes is"Sybil".
До числа таких стрічок відноситься і«Сибілла».What had Sybil said last night?
Що Саакашвілі казав вчора увечері?Sybil hesitated a moment before continuing.
Laurence Olivier Sybil Thorndike.
Лоуренсом Олів'є Сібіл Торндайк.Sybil or the Two Nations(ebook)- Here are many titles we recommend with our original viewer.
Sybil or the Two Nations(ebook)- Тут багато назв ми рекомендуємо нашим оригінальним глядача.Dress French Countess Sybil de Merker.
Плаття французької графині Сибілли де Меркер.And Lady Sybil, despite her aristocratic origin is serving as a nurse.
А леді Сібіл, незважаючи на своє аристократичне походження, несе службу в якості сестри милосердя в місцевому госпіталі.His popular,political novels reflect an interest in Social reform and include Conigsby(1844) and Sybil(1845).
Його популярні політичні романи розбудили інтерес до соціальних реформ(«Конінгсбі», 1844 і«Сібіл», 1845).Well, after Sybil, who can blame you?
Ну, после гибели Сибил, кто стал бы вас винить?Skeptics trusts there could be a way to increase the supply throughmanipulative tactics such as a 51 percent or Sybil attack.
Скептики вважають, що в майбутньому може бути знайдений спосіб збільшення пропозиції за допомогою маніпулятивної тактики,такої як атака 51% або атака Сивіли.Resistance to a Sybil attack where the user maliciously creates fake nodes in order to suppress real honest users.
Стійкість до атаки Sybil, коли користувач зловмисно створює підроблені вузли, щоб придушити реальних чесних користувачів.As nurse and servant to Prince Edward and Queen Elizabeth I,it is likely that Dame Sybil Penn would have been exposed to lots of germs in Britain.
Як медсестра і слуга принца Едварда і королеви Єлизавети I, цілком імовірно,що Дам Сібіл Пенн мала справу з багатьма мікробами у Великобританії.However, skeptics believe there could be a way to increase the supply throughmanipulative tactics such as a 51 percent or Sybil attack.
Тим не менш, скептики вважають, що в майбутньому може бути знайдений спосіб збільшення пропозиції за допомогою маніпулятивної тактики,такої як атака 51% або атака Сивіли.Another exhibit- Dress French Countess Sybil de Merker, met the Devil in a deserted courtyard of his castle in 1357.
Інший експонат- плаття французької графині Сибілли де Меркер, що зустріла Диявола в безлюдному подвір'ї власного замку в 1357 році.Many P2P systems in the pre-Bitcoin era that offered open participation(anybody can run a node)were plagued by Sybil attacks and other problems.
Більшість тимчасових систем в“до-біткоїнову” епоху пропонували відкриту участь(коли кожен може керувати вузлом мережі),страждали від“атак Сивіли” та інших проблем.Saladin released thousands of others without compensation, including Queen Sybil, wife of Guy de Lusignan, king of Jerusalem, who was allowed to visit her husband in prison in Nablus.
Тисячі інших Салах ад-Дін відпустив без компенсації, зокрема королеву Сибіллу, дружину короля Гі де Лузиньяна, якій було дозволено відвідувати свого чоловіка у в'язниці в Наблусі.Most peer-to-peer systems to pre-balinova era, offering open participation(anyone can manage Noda network),suffer from“Sybil attacks” and other problems.
Більшість тимчасових систем в“до-біткоїнову” епоху пропонували відкриту участь(коли кожен може керувати вузлом мережі),страждали від“атак Сивіли” та інших проблем.His first break came in 1841 when hegot a job of presenting a pig named Sybil who could do many tricks including the ability to tell time.
Перший успіх прийшов до нього в 1841 році,коли він виступав разом зі свинею по імені Сібіл(Sybil), що виконувала безліч трюків- вона вміла навіть показувати час.You can visit the temple of Apollo, theater, stadium, museum, wash water Kastalsky source(according to legend- rejuvenating), see the"navel of the Earth,stone Sybil.
Тут можна відвідати храм Аполона, театр, стадіон, музей, вмитися водою Кастальского джерела(за переказами- омолоджуючого), побачити"пуп Землі",Камінь Сибіли.Afterwards, he tries to convince Shinya Kogami to join his cause while planning on bioterrorism in order to weaken Japan's economy andforce the removal of the Sybil System.
Згодом, він намагається переконати Шінью Когамі приєднатися до нього та планує здійснити акт біотероризму для послаблення економіки Японії тападіння системи Сивілла.In addition, he was one of the directors whose candidacies were considered for the filming of Harry Potter and the Prisoner of Azkaban,in which his ex-wife Emma Thompson starred as Professor Sybil Trelawney.
Крім того він входив до числа режисерів, чиї кандидатури разглядались для зйомок фільму"Гаррі Поттер та в'язень Азкабану", в якому його колишня дружинаЕмма Томпсон виконала роль профессора Сивілли Трелоні.
