Що таке SYBASE Українською - Українська переклад

• sybase

Приклади вживання Sybase Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sybase- Stable Queue.
Sybase- Постійна чергаStencils.

Using a stored procedure in Sybase ASE.
Використання збереженої процедури в Sybase ASE.

Sybase- Replication Server.
Sybase- Сервер реплікаціїStencils.

Years experience working with databases(Oracle, Sybase);
Років досвіду роботи з базами даних(Oracle, Sybase);

Sybase Migration Driver for Kexi.
Драйвер міграції Sybase для KexiName.

Kexi database driver for accessing Sybase servers.
Драйвер бази даних Kexi для доступу до серверів SybaseName.

Sybase- Replication Server Manager.
Sybase- Менеджер сервера реплікаціїStencils.

SQL Server and its early versions were very similar to Sybase.
SQL With Server і його ранні версії були дуже схожі на Sybase.

Sybase- Log Transfer Manager/ Rep Agent.
Sybase- Менеджер перенесення журналу/ Rep AgentStencils.

In May 2010, SAP announced that it would be acquiring Sybase for $5.8 billion.[3].
У травні 2010 року SAP анонсувала придбання Sybase за$5, 8 млрд.[3].

Sybase currently owns all rights to PowerDesigner and PowerAMC(the French version of PowerDesigner).
Наразі Sybase володіє всіма правами на PowerDesigner і PowerAMC(французька версія PowerDesigner).

Examples of database: PostgreSQL, MySQL, SQL Server, Access, Oracle, Sybase, DB2.
Приклади баз даних: PostgreSQL, MySQL, SQL Server, Access, Oracle, Sybase, DB2.

Until 1994, Microsoft's SQL Server carried three Sybase copyright notices as an indication of its origin.
До 1994 року Microsoft отримала від Sybase три повідомлення про авторські права як натяк на походження Microsoft SQL Server.

Later, Sybase changed the name of its product to Adaptive Server Enterprise to avoid confusion with Microsoft SQL Server.
Пізніше Sybase змінила назву свого продукту на Adaptive Server Enterprise щоб уникнути плутанини з Microsoft SQL Server.

As of 2012 seven main databases dominate the commercial marketplace: Informix, Oracle, Postgres, SQL Server, Sybase, DB2 and MySQL.
Станом на 2012 рік на комерційному ринку домінують сім основних баз даних: Informix, Oracle, Postgres, SQL Server, Sybase, DB2 та MySQL.

Sybase ASE certified on Red Hat Enterprise Linux 5 with virtualisation, planned availability in the second half of 2007;
Sybase ASE, сертифікована на Red Hat Enterprise Linux 5 з віртуалізацією, планується до випуску в другій половині 2007 р.;

PowerDesigner 7.0 was rewritten to take advantage of newer technologies and to provide an interface more consistent with other Sybase products.
PowerDesigner 7. 0 переписано з метою отримання переваг нових технологій і надання інтерфейсу, що більше відповідає решті продуктів Sybase.

Sybase had to change name of its own product later to Sybase Adaptive Server Enterprise to avoid confusion with Microsoft SQL Server.
Пізніше Sybase змінила назву свого продукту на Adaptive Server Enterprise щоб уникнути плутанини з Microsoft SQL Server.

Relational database management systems such as IBM DB2, Informix, Microsoft SQL Server, Oracle 8, Sybase ASE, and SQLite support this type of tree for table indices.
Реляційні системи керування базами даних такі як IBM DB2, Informix, Microsoft SQL Server, Oracle 8, Sybase ASE, і SQLite підтримують цей тип дерев для табличних індексів.

These include SAP(acquisition of TopTier Software), IBM(after the release of WebSphere Portal Server and the announcement that it will be based on all Portal products IBM), Sun and Sybase.
До них відносяться SAP(після придбання компанії TopTier Software), IBM(після випуску WebSphere Portal Server і оголошення про те, що на ньому будуть засновані всі портальні продукти IBM), Sun і Sybase.

Stored Procedures in MySQL FAQ An overview of PostgreSQL Procedural Language support Using a stored procedure in Sybase ASE PL/SQL Procedures Oracle Database PL/SQL Language Reference.
Збережені процедури в MySQL- FAQ Огляд підтримки процедурної мови PostgreSQL Використання збереженої процедури в Sybase ASE Процедури PL/SQL Довідник мови PL/SQL баз даних Oracle.

A surrogate key is frequently a sequential number(e.g. a Sybase or SQL Server"identity column", a PostgreSQL or Informix serial, an Oracle or SQL Server SEQUENCE or a column defined with AUTO_INCREMENT in MySQL).
Сурогатний ключ часто є послідовним числом(наприклад, у Sybase чи SQL Server-«стовпчик-ідентифікатор», у PostgreSQL чи Informix- serial, в Oracle чи SQL Server- SEQUENCE, чи стовпчик, визначений з AUTO_INCREMENT у MySQL).

Physical schema is a term used in data management to describe how data is to be represented and stored(files, indices, et al.) in secondary storage using a particular database management system(DBMS)(e.g., Oracle RDBMS, Sybase SQL Server, etc.).
Фізична схема- термін, який використовується в керуванні даними для опису того, як дані представлені та зберігаються(файли, індекси, та ін.) у другорядному сховищі, використовуючи конкретну систему керування базами даних(СКБД)(наприклад, РСКБД Oracle, Sybase SQL Server, тощо).

MySQL and MariaDB PostgreSQL Oracle DB2(LUW) EXASOL SQL Server Sybase Firebird Teradata Vertica Apache Phoenix Netezza Informix Apache Derby Apache Phoenix H2 SQLite Any other database which has JDBC or ODBC driver.
MySQL та MariaDB PostgreSQL Oracle DB2(LUW) EXASOL SQL Server Sybase Firebird Teradata Vertica Apache Phoenix Netezza Informix Apache Derby Apache Phoenix H2 SQLite Будь-яка інша база даних котра базована на JDBC або ODBC драйвері.

Database system Implementation language CUBRID Java DB2 SQL PL(close to the SQL/PSM standard) or Java Firebird PSQL(Fyracle also supports portions of Oracle's PL/SQL) Informix SPL or Java Microsoft SQL Server Transact-SQL and various. NET Framework languages MySQL own stored procedures, closely adhering to SQL/PSM standard NuoDB SQL or Java Oracle PL/SQL or Java PostgreSQL PL/pgSQL, can also use own function languages such as PL/Perl or PL/PHP SAP HANA SQL or R Sybase ASE Transact-SQL.
Система баз даних Мова реалізації CUBRID Java DB2 SQL PL(близький до стандарту SQL/PSM) або Java Firebird PSQL(Fyracle також підтримує ділянки Oracle PL/SQL) Informix SPL або Java Microsoft SQL Server Transact-SQL і різні мови. NET Framework MySQL власні збережені процедури, що дотримуються стандарту SQL/PSM NuoDB SQL або Java OraclePL/SQL або Java PostgreSQLPL/pgSQL, може також використовувати власну функціональну мову, як-от PL/Perl або PL/PHP SAP HANA SQL або R Sybase ASE Transact-SQL.

Microsoft, Sybase and Ashton-Tateoriginally teamed up to create and market the first version named SQL Server 1.0 for OS/2(about 1989) which was essentially the same as Sybase SQL Server 3.0 on Unix, VMS, etc. Microsoft SQL Server 4.2 was shipped around 1992(available bundled with IBM OS/2 version 1.3).
Microsoft, Sybase іAshton-Tate спочатку об'єдналися для створення і випуску на ринок першої версії програми, що отримала назву SQL Server 1. 0 для OS/2(близько 1989 року), яка фактично була еквівалентом Sybase SQL Server 3. 0 для Unix, VMS та ін.

In addition, the two companies are announcing plans for Sybase to become a member of the Red Hat Cooperative Resolution Center, which will enable mutual customers of Red Hat and Sybase to call either company and be assured that the two will work closely together to resolve concerns.
Крім того, було оголошено про те, що Sybase стає членом центру технічної підтримки Red Hat Cooperative Resolution Center, що дозволить спільним замовникам Red Hat і Sybase звертатися за допомогою в будь-яку компанію з упевненістю, що обидві компанії будуть працювати в тісному контакті і вирішать проблеми.