What is the translation of " SYBASE " in Polish?

• sybase

Examples of using Sybase in English and their translations into Polish

Sybase functions.
Funkcje Sybase.

The developer of this format is Sybase.
Twórcą tego formatu pliku jest Sybase.

Sybase result using DB library.
Rezultat Sybase przy wykorzystaniu biblioteki DB.

Designs diagrams display the flow of a Sybase computer network.
Tworzenie diagramów przepływu sieci komputerowej Sybase.

Sybase result using CT library.
Rezultat Sybase przy wykorzystaniu biblioteki CT.

Changing the decimal separator in query results preference ignored for SQL Server and Sybase.
Zmiana separatora dziesiętnego w preferencji wyników kwerendy jest ignorowana dla SQL Server i Sybase.

Sybase Migration Driver for Kexi.
Wtyczka migracji danych z serwera MySQL dla KexiName.

It allows you connect Oracle, DB2, SQL Server, Sybase and any ODBC compliant database, and edit complex SQL with Intellisense-like autocompletion.
Umożliwia połączenie Oracle, DB2, SQL Server, Sybase i dowolnej bazy danych zgodnej z ODBC, a także edycję złożonego kodu SQL z autouzupełnianiem zgodnym z….

Sybase to check the definition of those fields.
Sybase, aby sprawdzić definicję tych pól.

FreeTDS is an open-source implementation of the TDS(Tabular DataStream) database client access protocol and related libraries used by Sybase and Microsoft.
Jest to realizacja FreeTDS open-source TDS(strumień danych tabelarycznych) protokołu dostępu klienta bazy danych i związanych z bibliotek używanych przez Sybase i Microsoft.

Sybase- Log Transfer Manager/ Rep Agent.
Agent replikacji/ menedżer przesyłania logówStencils.

Open Watcom is a joint effort between SciTech Software, Sybase, and the Open Source development community to maintain and enhance the Sybase Watcom C/C++ compiler products.
Otwórz Watcom jest wspólnym wysiłkiem SciTech Software, Sybase i rozwoju społeczności Open Source w celu utrzymania i zwiększenia Sybase Watcom C/ C++ kompilatora produktów.

Sybase was acquired by SAP in 2010; SAP ceased using the Sybase name in 2014.
W 2010 została przejęta przez firmę SAP, która w 2014 zrezygnowała z używania nazwy Sybase.

Both new versions, V8(XPS) and V9(IUS), appeared on the market in 1996, making Informix the first of the"big three" database companies(the others being Oracle and Sybase) to offer built-in O-R support.
Obydwie nowe wersje, 8(XPS) i 9(IUS), pojawiły się na rynku w 1996, czyniąc z Informixa pierwszą z„wielkiej trójki” firm bazodanowych(pozostałe dwie to Oracle i Sybase), która oferowała wbudowane wsparcie obiektowo-relacyjne.

Link to Sybase database using CT library.
Łącze do bazy danych Sybase przy wykorzystaniu biblioteki CT.

This left other vendors scrambling, with Oracle introducing a"grafted on" package for time-series support in 1997, and Sybase turning to a third party for an external package which remains an unconvincing solution.
To tak wstrząsnęło innymi dostawcami, że Oracle„przeszczepił” pakiet ze wsparciem dla szeregów czasowych do swojego produktu w 1997, a Sybase zwrócił się do firmy zewnętrznej o opracowanie niezależnego pakietu, co było jednak nieprzekonującym rozwiązaniem.

Sybase object browser contents not displayed 1769599: fix for permission problem with Windows Vista.
Przeglądarka zawartości Sybase obiekt nie wyświetlane 1769599: poprawka dla problemu uprawnień w systemie Windows Vista.

It handles FTP, Telnet, SMTP, HTTP, POP, poppass, NNTP, IMAP, SNMP, LDAP, Rlogin, RIP, OSPF, PPTP MS-CHAP, NFS, VRRP, YP/NIS, SOCKS, X11, CVS, IRC, AIM, ICQ, Napster, PostgreSQL, Meeting Maker, Citrix ICA, Symantec pc Anywhere, NAI Sniffer, Microsoft SMB, Oracle SQL*Net, Sybase and Microsoft SQL protocols.
Dsniff- Sniffer wyposażony w możliwość interpretowania wielu popularnych protokółów, takich jak: FTP, Telnet, SMTP, HTTP, POP, poppas, NNTP, IMAP, SNMP, LDAP, Rlogin, RIP, OSPF, PPTP MS¬CHAP, NFS, VRRP, YP/NIS, SOCKS, X11, CVS, IRC, AIM, ICQ, Napster, PostgreSQL, Meeting, Maker, Citrix ICA, Symantec pcAnywhere, NAI Sniffer, Microsoft SMB, Oracle SQL Net, Sybase.

In 1996 Sybase changed the name of its product to Adaptive Server Enterprise to avoid confusion with Microsoft SQL Server.
W 1996 roku Ascon zmienił nazwę na Ascaron w celu uniknięcia pomyłki ze szwajcarską spółką telekomunikacyjną Ascom.

The ODBC driver supplied with the SYBASE database has the same limitation as the ODBC driver for the MySQL database. See: MySql.
Dla drivera ODBC dostarczanego z bazą danych SYBASE są ważne takie same ograniczenia jak dla ODBC drivera dla bazy danych MySQL Patrz: MySql.

ODBC driver for SAP Sybase Adaptive Server Enterprise provides high-performance and feature-rich connectivity solution for ODBC-based applications to access ASE databases.
Sterownik ODBC dla SAP Sybase Adaptive Server Enterprise zapewnia wydajne i bogate w funkcje rozwiązanie komunikacyjne dla aplikacji opartych na ODBC w celu uzyskania dostępu do baz danych ASE.

SAP IQ(formerly known as SAP Sybase IQ or Sybase IQ) is a column-based, petabyte scale, relational database software system used for business intelligence, data warehousing.
SAP IQ(wcześniej SAP Sybase IQ lub Sybase IQ) rozwiązanie firmy SAP z obszaru Business Intelligence.

How to use "sybase" in an English sentence

See Create remote servers using Sybase Central.

Sybase and Visual Basic - what tool?

SQL Report Writer for Sybase SQL Anywhere.

promptly inform Sybase of any breach thereof.

Designed the databases using Sybase Power Designer.

SAP IQ (formerly Sybase IQ) for archival.

Using Sybase System XI (Special Edition Using).

Check Enable to use Sybase SQL.INI aliases.

SQL knowledge on Oracle and Sybase databases.

Perforning Administration Tasks using Sybase Control Center.

How to use "sybase" in a Polish sentence

Zastosowanie profesjonalnych mobilnych baz danych (Sybase) daje dodatkową gwarancję niezawodności rozwiązania.

Wkładem Sybase jako potentata rynku mobilnych baz danych jest oczywiście system bazodanowy.

Do grona partnerów Sybase dołączył również Komtech.

Sybase IQ nie wymaga czasochłonnego i kosztownego dostrajania, aby utrzymać wysoką wydajność przetwarzania zapytań.

Microsoft Access Oracle Sybase DB2 MySQL Instalacja, konfiguracja Dr inŝ.

Sybase IQ to serwer analityczny, który został zoptymalizowany do obsługi hurtowni danych i aplikacji wspierających podejmowanie decyzji.

APPLICATION SERVICE MANAGER – ORACLE AND SYBASE Are looking for challenging role within dynamic and thriving environment?

Rewolucja w SFA :: ITbiznes.pl HP, Sybase, Visicom, EuroSoft Invent oraz Orange skonstruowali wspólną ofertę systemu dla mobilnych handlowców udostępnianego w formie usługi.

Dzięki zastosowaniu technologii Sybase MobiLink system Alfa Sprzedaż nie ma praktycznych ograniczeń na liczbę równoczesnych użytkowników systemu.

Na podstawie umowy partnerskiej firma rozszerzy ofertę głównie o rozwiązania bazodanowe Sybase.