Приклади вживання Symphonic orchestra Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Symphonic orchestra.
Bamberger Symphonic Orchestra.
Symphonic Orchestra Concert on the Water.
The Prague Symphonic Orchestra.
Празького симфонічного оркестру.Symphonic Orchestra will perform.
Вінницький симфонічний оркестр нарешті зазвучить.The Vienna Symphonic Orchestra.
Strauss-“ The latest four songs” for soprano and symphonic orchestra.
Штраус-«Чотири останні пісні» для сопрано і симфонічного оркестру.Academic Symphonic Orchestra.
Академічного симфонічного оркестру.The Australian Opera the Sydney Symphonic Orchestra.
Австралійської опери Сіднейського симфонічного оркестру.The National Symphonic Orchestra of Ukraine.
Національний симфонічний оркестр України.Kharkiv Regional Philharmonic Orchestra Youth Symphonic Orchestra.
Харківський обласний філармонічний (flute and symphonic orchestra).
(Виконує хор і симфонічний оркестр).Ruslana: When I graduated from the conservatory, I obtained two educationalqualifications in the field of music as a piano player and a symphonic orchestra conductor.
Руслана: Коли я закінчила консерваторію, я отримала дві музичні спеціальності:піаністки і диригента симфонічного оркестру.Republican Symphonic Orchestra.
Республіканський симфонічний оркестр.Of the symphonic orchestra ONMA named after A.V. Nezhdanova. Dedicated to the 105th anniversary of the Academy.
Симфонічного оркестру ОНМА імені А. В. Нежданової. Присвячується 105-річчю Академії.Kyiv- Classic" Symphonic Orchestra.
Симфонічний оркестр Київ- Класик».Variety- symphonic orchestra created on the basis of the Municipal Theater of Wind Music is a relatively young band, but it already deserved the recognition of the people of Odessa.
Естрадно- симфонічний оркестр, створений на базі Муніципального театру духової музики порівняно молодий колектив, але вже заслужив визнання одеситів.Performing in a symphonic orchestra.
The Russian Symphonic Orchestra of Cinematography.
Російським симфонічним оркестром кінематографії.State Honored Academic Symphonic Orchestra.
Державному академічному оркестру заслуженого симфонічного.The term"symphonic orchestra" appeared in 1954.
Термін"Естрадно-симфонічний оркестр" з'явився в 1954.The Opera has its own symphonic orchestra.
Академія навіть мала свій симфонічний оркестр.For more than 10 years,"Kyiv-Classic" symphonic orchestra has the honor to participate in the Charity Cultural Project of the Institute of Ecohygiene and Toxicology named after L. I.
Вже понад 10 років симфонічний оркестр«Київ-Класик» має честь брати участь у Благодійному культурологічному проекті Інституту екогігієни і токсикології імені Л. І.He performed with the symphonic orchestra.
Тоді він виступав разом із симфонічним оркестром.He came out with New York symphonic orchestra(1943-1947), Palestinian Jewish symphonic orchestra(1947) and with New York philharmonic orchestra(1949-1950).
Пізніше працював з Нью-Йоркським симфонічним оркестром(1943- 1947), Палестинським Єврейським симфонічним оркестром(1947), з Нью-Йоркським філармонічним оркестром(1949- 1950).The State Academic Symphonic Orchestra of Ukraine.
Державний академічний естрадно України.From 15 to 31 December 2017,"Kyiv-Classic" symphonic orchestra had tour performances in the cities of China with the program"Ukraine is My Motherland".
З 15 по 31 грудня 2017 року відбулися виступи симфонічного оркестру«Київ-Класик» в містах Китаю з програмою«Україна- моя батьківщина».The solo concert of LAFESTA accomponied by the symphonic orchestra, the modern ballet and the big video projection.
Сольний концерт LAFESTA в супроводі симфонічного оркестру, модерн-балету і великої відео-проекції.Anastasia plays in the Symphonic orchestra of the National opera of Ukraine.
Настя грає в симфонічному оркестрі Національної опери України.Headed by Herman Makarenko"Kyiv-Classic" Symphonic Orchestra has been widely recognized in Ukraine as well as abroad.
Очолюваний Германом Макаренком симфонічний оркестр«Київ-Класик» отримав широке визнання, як в Україні, так і за її межами.
