Приклади вживання Synergetic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Synergetic Management.
Синергетичне управління.This is called the synergetic effect.
Synergetic Orientation of International Corporation Strategies.
Синергічна орієнтація стратегій міжнародної корпорації.It analyses parts of the synergetic effect.
Synergetic of sustainable development of industries of Ukraine.
Синергетика сталого розвитку галузей промисловості України.
Люди також перекладають
Familiarization with the synergetic control algorithm.
Ознайомлення з алгоритмом синергетичного управління.Synergetic model of individualized teaching control/ Mazurok T. L.
Синергетична модель індивідуалізованого управління навчанням/ Мазурок Т. Л.Formation of the state education policy, synergetic aspect.
Формування державної освітньої політики: синергетичний аспект.The key displays of synergetic effect are defined in social, econo.
Визначено ключові прояви синергетичного ефекту в соціальній, еко.Competent work with the received information gives a synergetic effect.
Вправна робота з отриманою інформацією дає синергетичний ефект.The aspects of synergetic approach of enterprise management in food industry.
Аспекти синергетичного підходу в управлінні підприємствами харчової промисловості.Strategic alliances abroad(cooperation with synergetic partners).
Стратегічні альянси за кордоном(співпраця з синергійними партнерами).Synergetic intellect is a kind of chain reaction that catalyzes itself.
Синергетичний інтелект являє собою щось на кшталт ланцюгової реакції, яка розкручує сама себе.Thus, competent work with the received information gives a synergetic effect.
Таким чином, грамотна робота з отриманою інформацією дає синергетичний ефект.Preconditions of forming of synergetic strategy of international corporation were considered.
Розглянуто передумови формування синергічної стратегії міжнародної корпорації.The neighborhood of the Lyceum"Universum" will create a favorable synergetic effect.
Сусідство з ліцеєм«Універсум» створить сприятливий синергетичний ефект;Manothermosonication(MTS) is the synergetic combination of ultrasound with heat and pressure.
Манотеросмоніка(МТС)- це синергетична комбінація ультразвуку з теплотою і тиском.The main stages, approaches and basic tools of the methodology of synergetic management.
Основні етапи, підходи та базові інструменти методології синергетичного управління.Strong synergetic effects can be observed when combining enzymatic treatment with sonication.
Сильні синергетичні ефекти спостерігаються при поєднанні ферментативної терапії з ультразвуком.In the boiler water of steam generators the polyelectrolytes have a synergetic effect.
У котловій воді парогенераторів поліелектроліти дають синергетичні взаємопідсилюючі ефекти.The synergetic effect from convergence of nBIC-technologies in the industry and economy is considered.
Розглянуто cинергетичний ефект від конвергенції nBIC-технологій в промисловості та економіці.The concept of the Comprehensive University of Innsbruck is built upon three synergetic pillars.
Концепція Комплексного університету Інсбрука побудована на трьох синергетичних колон.Exchange of knowledge and experience; a synergetic effect arises and competitive advantages appear.
The synergetic effect of development of nBIC-technologies for solution of global human problems(p. 3- 13).
Синергетичний ефект розвитку nBIC-технологій для вирішення глобальних проблем людства(c. 3- 13).Skilful possession of the information provided by the client gives a synergetic effect for the translation.
Вміле володіння наданою клієнтом інформацією створює синергетичний ефект для перекладу.Synergetic interpretation of phase transition is between modes of a free and synchronized traffic flow.
Синергетична інтерпретація фазового переходу між режимами вільного та синхронізованого транспортного потоку.Familiarization with the basic concepts of synergetics and the tools of the methodology of synergetic management;
Ознайомлення з основними поняттями синергетики та інструментами методології синергетичного управління;Synergetic effect of atomic oxygen flow and vacuum ultraviolet flux on spacecraft polyimide films.
Cинергетичний ефект дії потоків атомарного кисню і вакуумного ультрафіолету на поліімідні плівки космічних апаратів.Essence and characteristic signs of synergetic effect resulting from functioning of the region as a complex system on principles of sustainable development are investigated in the article.
У статті проведено теоретичне дослідження сутності та характерних ознак синергетичного ефекту, що виникає в результаті функціонування регіону як складної системи на засадах сталого розвитку.Synergetic effect of our solutions is achieved via a finely tuned-up system of interaction both among our specialists and between them and the key specialists of your company.
Синергетичний ефект наших рішень досягається через чітко відпрацьовану схему взаємодії як між нашими фахівцями, так і з ключовими фахівцями Вашої компанії.
