Що таке SYRIA MAY Українською - Українська переклад

• сирії може
• сирія може
• сирію може

Приклади вживання Syria may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Syria may be divided.
Судан може розділитися.

Withdrawal of US forces in Syria may start in weeks.
Виведення наземних військ США з Сирії може початися через кілька тижнів.

Syria may have some help with Russia and that's fine”….
Сирія може отримати якусь допомогу від Росії, і це чудово.

France's permanent representative in the UN warned that Syria may collapse.
Постпред Франції при ООН попередив про можливий розпад Сирії.

Attack on Syria may come soon or not soon: Trump.
Війна/Атака на Сирію може статися або дуже скоро, або зовсім не скоро- Трамп.

Amnesty International: Russian bombing of Syria may be a war crime.
Amnesty: Російське бомбардування в Сирії можна розцінювати як військовий злочин.

Syria may have some help with Russia and that's fine," Trump said.
Сирія може надати деяку допомогу Росії, і це нормально",- сказав Трамп.

Just YESTERDAY Trump tweeted that an attack on Syria may happen,"very soon or not so soon at all”.
Трамп раніше заявив, що атака на Сирію може статися«або дуже скоро, або зовсім не скоро».

Syria may have some help with Russia and that's fine," Trump said.
Сирія може отримати якусь допомогу від Росії, і це нормально",- сказав Трамп.

The decree of the US President on the withdrawal of US troops from Syria may threaten the fight against ISIS, according to Germany.
Указ американського президента про виведення американських військ із Сирії може загрожувати боротьбі з ІДІЛ, вважають у ФРН.

Russia and Syria may sit with us here, but they stand apart from us in a fundamental way.
Росія та Сирія можуть сидіти поруч із нами- і водночас вони докорінним чином далекі від нас.

It is noted that the decision of US President Donald Trump on the withdrawal of us troops from Syria may threaten the fight against ISIS.
Відзначається, що рішення президента США Дональда Трампа про виведення американських військ із Сирії може загрожувати боротьбі з ІДІЛ.

The US fears Syria may be tempted to use the weapons if its situation becomes more desperate.
США побоюються, що в сирійської влади може виникнути спокуса використати зброю, якщо її положення стане ще гіршим.

And soldiers and mercenaries now fighting in Ukraine and Syria may return home and promote radical views throughout the country.
А солдати і найманці, які зараз воюють в Україні та Сирії, зможуть повернутися додому і посприяти поширенню радикальних поглядів по всій країні.

The civil war in Syria may seem far away[until you experience it yourself.](Girl singing)(Explosion)[Project Syria][A virtual reality experience] NP: We were then invited to take the piece to the Victoria and Albert Museum in London.
Війна в Сирії може здаватися далекою[поки ви не відчуєте це самі](Дівчина співає)(Вибух)[Проект"Сирія"][Досвід віртуальної реальності] Нонні: Потім нас запросили на зйомки до музею Вікторії та Альберта в Лондоні.

Of course, Russian military actions in Georgia, Ukraine and Syria may yet turn out to be the opening salvoes of a far bolder imperial drive.
Звичайно, російські воєнні дії в Грузії, Україні й Сирії можуть виявитися першими залпами значно твердішого імперського походу.

Russia's bombing of Syria may amount to a war crime because of the number of civilians its strikes have killed,….
Російське бомбардування Сирії може бути прирівняне до військових злочинів через велику кількість цивільних, які через них….

Turkey has its own tensions with Israel and the emergence of Turkey from Syria may be one of the ways to reduce this tension.
У Туреччині присутня власна напруженість у відносинах з Ізраїлем, і вихід Туреччини із Сирії може стати одним із способів зниження цієї напруженості.

In the future, an alliance with"Sunni" Syria may show the"peaceful face" of Persia and lead to its friendship with several more Arab countries.
У перспективі, союз з"сунітської" Сирією може показати"мирне особа" Персії і привести до її дружбу з ще декількома арабськими країнами.

Blaming President Obama for his past mistakes in Syria may be satisfying, and largely deserved, but it's not a policy.
Звинувачення проти президента Обами за його минулі помилки в Сирії, можливо, приносять задоволення і здебільшого заслужені, але це не політичний курс.

It cannot be excluded that in Syria may be Russian citizens, they do not belong to the Armed forces of the Russian Federation, that's all we can say.
Не можна виключати, що на території Сирії можуть перебувати громадяни РФ, вони не належать до збройних сил РФ, це все, що можна констатувати.

Ban cited fears raised on Tuesday by Kofi Annan, the UN-Arab League envoy, that Syria may have already reached a"tipping point" following the slaughter of 108 people in Houla last Friday.
Пан Гі Мун нагадав про побоювання спільного спеціального посланника ЛАГ і ООН Кофі Аннана, що Сирія, можливо, вже досягла"критичної точки" після вбивства 108 осіб в Хулі минулої п'ятниці.

The officials also say Syria may be making new kinds of weapons, either to improve their military capability or to escape international accountability.
Чиновники в Білому домі також вважають, що Сирія може створювати нові види зброї, щоб поліпшити свій військовий потенціал або уникнути міжнародної відповідальності.

Strengthening the military contingent on the border with Syria may be associated with the upcoming operation to clear the territory east of the Euphrates from the self-defense forces of the Syrian Kurds.
Посилення військового контингенту на кордоні з Сирією може бути пов'язано з майбутньою операцією з очищення території на схід від Євфрату від загонів народної самооборони сирійських курдів.

The withdrawal of the United States from Syria may adversely affect their image among the Middle Eastern secular regimes, which cooperate with the United States in the military-political sphere and count on assistance in the event of a threat to their sovereignty.
Відхід США з Сирії може негативно відбитися на іміджі серед близькосхідних світських режимів, які співпрацюють з США у військово-політичній сфері і розраховують на допомогу в разі загрози для їхнього суверенітету.

Interfering with the work of a group of international experts from the OPCW in Syria may indicate that both Russia and Iran have influential people, political groups who disadvantage from dialogue between Moscow and Washington.
Перешкоджання роботі групи міжнародних експертів ОЗХЗ в Сирії може свідчити, що і в Росії, і в Ірані є впливові люди, політичні групи, яким невигідний діалог між Москвою та Вашингтоном.

Therefore, it is likely that the conflict in Syria may be on the agenda as part of climate negotiations, as well as the crisis in Ukraine“- writes the Belgian newspaper De Morgen.
Тому ймовірно, що конфлікт у Сирії може стати на порядку денному у рамках кліматичних переговорів, так само, як і криза в Україні»- пише бельгійське видання De Morgen.

Erdogan's end-game in Syria might be dead end.
Гра з вогнем в Сирії може скінчитися дуже погано.

The Saudi Crown Prince proceeded to warn of the possible dangers the decision to withdraw troops from eastern Syria might lead to.
Саудівський принц-наступник продовжив попереджати про можливі небезпеки рішення вивести війська із Східної Сирії може призвести.

Syria might be the most urgent issue of what the late Zbigniew Brzezinski called the Eurasian Balkans, but it is not the sole issue or focus of Russia's Middle East policy.
Сирія може стати, за словами Збіґнєва Бжезинського, своєрідними Євразійськими Балканами, але це не єдиний аспект або фокус російської політики на Близькому Сході.