Що таке TABLE MARGARINE Українською - Українська переклад

• маргарин столовий

Приклади вживання Table margarine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kondyterskyi Premium Lux 82% special-purpose table margarine enjoys exceptional popularity.
Особливою популярністю користується спеціалізований маргарин столовий«Кондитерський Преміум Люкс 82%».

Range of goods of Imperiya Zhyriv and Loren trademark has been recently supplemented with a new item- Dlya Kremiv table margarine.
Асортимент компанії«Імперія жирів» та торгової марки«Лорен» віднедавна поповнився новинкою- маргарином столовим«Для кремів 72%».

Specialized table margarine«Ukrainian Extra 82%» helps to reduce the dosage of margarine to 20% compared with classic recipes.
Спеціалізований маргарин столовий«Український Екстра 82%» дозволяє знизити дозування маргарину на 20% по відношенню до класичної рецептури.

Specialized equipment is not necessary in manufacturing of confectionery products that is based on table margarine"Soniachnyi 72%".
При виготовленні кондитерських виробів на основі маргарину столового«Сонячний 72%» не потрібне спеціалізоване обладнання.

Fatness60% Stolychnyi 60% Table Margarine With pure cream flavour, it is widely used in bread baking, cooking and restaurant business.
Жирність60% Маргарин столовий«Столичний 60%» З чистим вершковим смаком широко використовується в хлібопекарському, кулінарному виробництві, в мережах ресторанного бізнесу.

In manufacture of yeast-containing dough and short pastry, Molochnyi 82% highly-processable table margarine exhibited high results.
При виготовленні дріжджового і пісочного тіста високі результати показав високотехнологічний маргарин столовий«Молочний 82%».

Table margarine«Dlia kremiv 72%» with reduced fatness of butter(spread) and it is able to fully replace these products in this segment without losing quality of end product.
Маргарин столовий«Для кремів 72%» з пониженою жирністю вершкового масла(спреду) і здатний повністю замінити ці продукти у даному сегменті без втрати якості кінцевого продукту.

From early spring 2014, look for the NEW PRODUCT from Maselko trademark- Vershkovyi Klasychnyi 60% table margarine, 400 grams, at the store shelves.
Уже з початку весни 2014 року шукайте на полицях магазинів НОВИНКУ торгової марки«Maselko»- маргарин столовий«Вершковий класичний 60%» вагою 400 грам.

Table margarine«Molochnyi 82%» ТМ«LOREN» guarantees high quality of finished goods, optimal manufacturability of production and the possibility of reduction in cost of composition by saving of the quality.
Маргарин столовий«Молочний 82%» ТМ«ЛОРЕН» гарантує високу якість готових виробів, оптимальну технологічність виробництва та можливість здешевлення рецептур при збереженні якості.

On April 10, the plant of Imperiya Zhyriv located in Novovolynsk launched manufacture of a new product- Vershkovyi Klasychnyi 60% table margarine in a new 400 g package.
Квітня на заводі«Імперія жирів», що в м. Нововолинськ розпочалося виробництво нового продукту- маргарину столового«Вершковий класичний 60%» у новій 400 г упаковці.

Fatness82% Kondyterskyi Premium Lux Table Margarine 82% Specialized professionally designed margarine developped with taking into account the requirements for the production of decorating semi-finished products.
Жирність82% Маргарин столовий"Кондитерський Преміум Люкс 82%" Спеціалізований професійний маргарин, розроблений із врахуванням вимог до виготовлення оздоблювальних напівфабрикатів.

TM“Mayo” margarine“puff” margarine“Sun Suite” margarine“crispy crust,” low-calorie soft margarine“Ladybird” cream“Confectioner E” table margarine“Milk”, margarine for puff pastry“Sloyka- K“table margarine” Cream E“and others.
ТМ„Майо”, маргарин„Слойка”, маргарин„Сонячний люкс', маргарин„Хрумка скоринка”, маргарин м'який низькокалорійний„Корівка”, крем„Кондитер Е”, маргарин столовий„Молочний”, маргарин для листкового тіста„Слойка-К”, маргарин столовий„Кремовий Е” та ін.

Fatness72% Dlya Kremiv 72% Table Margarine A Modern product can provide mass production of high-quality cake goods that meets all technological requirements and growing consumer gustatory preferences.
Жирність72% Маргарин столовий«Для кремів 72%» Сучасний продукт, здатний забезпечити масове виробництво високоякісної тортової продукції, що відповідає всім технологічним вимогам і зростаючим смаковим уподобанням споживача.

Provided the new formulation of a finishing semi-finished product is developed and approved, Dlya Kremiv 72% table margarine may be used as a substitute to Kondyterskyi Premium Lux table margarine, 82% fat content, without increasing rate of application according to the recipe.
За умови розробки та затвердження нової рецептури оздоблювального напівфабрикату, маргарин столовий"Для кремів 72%" може використовуватися для заміни маргарину столовий"Кондитерський Преміум Люкс" 82% жирності, без збільшення норм внесення по рецептурі.

Table margarine«Ukranian extra 82%» Highly specialized vegetable product recommended for various kinds of shortbread production, of short semi-finished products, cakes, pastries and other confectionery products, for the production of which the whipping of margarine is used.
Маргарин столовий«Український екстра 82%» Спеціалізований високопрофесійний рослинний продукт рекомендується для виробництва пісочного печива різних видів, пісочних напівфабрикатів, кексів, тістечок та інших кондитерських виробів, при виробництві яких здійснюється збивання маргарину.

Under the terms of the development and approval of decorating semi-finishing product new composition table margarine"Dlia kremiv 72%" can be used to replace table margarine"Kondyterskyi Premium Lux 82%" without increasing the standards of the recipe, at the same time the quality of the finished cream remains high;
За умови розробки та затвердження нової рецептури оздоблювального напівфабрикату маргарин столовий«Для кремів 72%» може використовуватися для заміни маргарину столовий«Кондитерський Преміум Люкс 82%» без збільшення норм внесення по рецептурі, при тому якість готового крему залишається високою;

Table margarine«Ukrainian Extra 82%» is highly specialized plant product. It is recommended for the production of shortcake different species, shortbread semi-finished products, cakes, pastries and other confectionery products, in the production of which the whipping of margarine is used.
Маргарин столовий«Український Екстра 82%»- спеціалізований високопрофесійний рослинний продукт, рекомендується для виробництва пісочного печива різних видів, пісочних напівфабрикатів, кексів, тістечок та інших кондитерських виробів, при виробництві яких здійснюється збивання маргарину.

In manufacture of creamy semi-finished product, Dlya Kremiv 72% table margarine takes the same amount of milk and sugar syrup, as its high-fat analogue and by 25% more than spread or butter, which enables to develop cost-efficient formulations.
При виготовленні кремового напівфабрикату маргарин столовий«Для кремів 72%» приймає таку саму кількість молочно-цукрового сиропу, як і його високожирний аналог і на 25% більше, ніж спред або вершкове масло, що дає можливість розробки економ рецептур.

Sonyachnyi 72% professional table margarine has a wide range of use and stands out for high degree of aeration as compared to analogues, it is excellently whipped with sugar, requires no melting, and contributes to formation of a wonderful homogeneous porosity, achievement of crispy structure and preservation of high organoleptic qualities in the finished product, Sonyachnyi 72% table margarine displays his wide use not only in making yeast-leavened baked products, shortbread and semi-finished shortcakes, but in making various types of cupcakes.
Професійний маргарин столовий«Сонячний 72%» має широкий спектр застосування, і відрізняється високим ступенем аерації у порівнянні з аналогами, чудово збивається з цукром, не потребує розтоплення, також сприяє утворенню прекрасної рівномірної пористості, отримання розсипчастої структури і збереження високих органолептичних характеристик в готовому виробі. Своє широке застосування маргарин столовий«Сонячний 72%» має не тільки у виготовлені здобної випічки, пісочного печива і пісочних напівфабрикатів, але і виробництві кексів різних видів.

In the manufacture of semi-finished goods table margarine cream"Dlia kremiv 72%" takes the same amount of sugar syrup as its high fatty analog and on 25% more than butter that enables the development of special compositions;
При виготовленні кремового напівфабрикату маргарин столовий«Для кремів 72%» приймає таку саму кількість цукрового сиропу, як і його високожирний аналог і на 25% більше, ніж спред або вершкове масло, що дає можливість розробки спец рецептур;

Fatness72% Sonyachnyi 72% Table Margarine It has a nice creamy taste. It has a wide range of use. It is universal in the baking, confectionery industry, restaurant business networks and home cooking.
Жирність72% Маргарин столовий«Cонячний 72%» З приємним вершковим смаком має широкий спектр використання- є універсальним в хлібопекарській, кондитерській промисловості, в мережі ресторанного господарства та домашній кулінарії.

Fatness82% Molochnyi 82% Table Margarine High fatty(fat content of 82%) with a pleasant oil-milk taste earmarked for the preparation of bakery, confectionery, bakery products in industrial production and cookery.
Жирність82% Маргарин столовий«Молочний 82%» Високожирний(жирністю 82%) з приємним масляно-молочним смаком призначений для приготування борошняних, кондитерських, хлібобулочних виробів у промисловому виробництві та кулінарії.

The increase of profitability by using table margarine"Molochnyi 82%" is by reducing of the amount of margarine, by putting into the composition of water and additional quantities of flour as a cheap raw material that gives extra yield by weight.
Збільшення рентабельності при використанні маргарину столового«Молочний 82%» відбувається за рахунок зменшення кількості маргарину, введення в рецептуру води і додаткової кількості борошна, як більш дешевої сировини, що дає додатковий вихід по масі.

Warm up Yevropeyskyi 70% soft low-caloric margarine from TM Maselko on a frying pan, add 2 table spoons of honey occasionally stirring till honey is completely dissolved in the margarine.
Розігріти маргарин м'який середньокалорійний"Фірмовий 50%" на сковорідці, додати до нього 2-ві столові ложки меду, періодично помішувати до повного розчинення меду в маргарині.

Table 73 formulations margarine fat base.
Таблиця 73 Рецептури жирової основи маргарину.

Table. Assimilation of margarine and butter.
Таблиця 72. Засвоюваність маргарину і вершкового масла.

Table 74 Physical and chemical properties of margarine.
Таблиця 74 Фізико-хімічні показники маргарину.

Margarine on digestibility is almost equivalent to butter(Table. 72).
Маргарин по засвоюваності майже рівноцінний вершковому маслу(табл. 72).

Effect on gluten butter and margarine, and added to the molten cold and results obtained are listed in Table. 8.
Дія на клейковину вершкового масла і маргарину, який можна додавати в розплавленому і холодному вигляді і отримала результати, наведені в табл. 8.

According to GOST 240-53 physico-chemical characteristics of margarine should be as follows(Table. 74).
За ГОСТом 240-53 фізико-хімічні показники маргарину повинні бути наступні(табл. 74).