Приклади вживання Take your kids Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Take your kids to the sea!
Возив дітей на море!Go there, take your kids there.
Поїдьте туди, повезіть своїх дітей.Take your kids to the bank.
But this is not a movie to take your kids to.
You take your kids there.
The European Medieval Festival is kids' friendly place,so take your kids with you.
Європейський фестиваль Середньовічний є дитячий дружнє місце,так що прийняти ваші діти з вами.Take your kids to the theater.
Зводить своїх дітей в театр.Wondering where to take your kids when the weather is nice?
Куди піти з дітьми в Мукачеві, якщо погода чудова?Take Your Kids Fishing.
Візьміть своїх дітлахів на риболовлю.For your kids recreation provides a playground, as well as an educator-animator that will help take your kids interested.
Для Do you take your kids to church?
Ви водите своїх дітей до церкви?Take your kids interesting places.
Показуйте дитині цікаві місця.If you have to finish a job andyou know when you have to take your kids to school, take the time to be productive and fulfill your work responsibilities.
Якщо вам потрібно закінчити роботу, і ви знаєте,коли ви повинні відвести своїх дітей до школи, залиштеся ще трохи, щоб бути продуктивними і виконати Приберіть дітей з дому.You will take your kids to this movie.
Обов'язково зводіть своїх дітей на цей фільм.Take your kids with you to the bank.
Візьміть дитину з собою в банк.Go ahead and take your kids to the supermarket.
Прийдіть і почитайте дітям, візьміть їх до супермаркету.Take your kids to the public library.
Візьміть своїх дітей до місцевої публічної бібліотеки.If you're moving across town, try to take your kids to visit the new house(or see it being built) and explore the new neighborhood.
Якщо ви переїжджаєте в межах одного міста, спробуйте взяти дітей із собою, щоб відвідати ваш новий дім(або подивитись на те, як він будується) і разом дослідити нові околиці.Take your kids with you if you have them.
Проведіть час зі своїми дітьми, якщо вони у вас є.Someday, if you get the chance, perhaps you can take your kids to the actual Pantheon, as we will our daughter Kira, to experience firsthand the power of that astonishing design, which on one otherwise unremarkable day in Rome, reached 2,000 years into the future to set the course for my life.
Одного разу, якщо у вас буде шанс, можливо, ви зможете привезти своїх дітей у справжній Пантеон, як ми зробимо з нашою дочкою Кірою, щоб вона самостійно побачила захоплюючу силу цього проекту, який зі звичайного римського дня дістався через 2000 років у майбутнє, щоб встановити курс мого життя.Take your kids and let them play in the water.
Пильнуйте своїх дітей- не дозволяйте їм гратися у воді.Take your kids to the library once a week or once a month to get new books, make regular outings to your local bookstore, hunt for low-cost books at used bookstores or second-hand shops, and show kids that finding a good book is like a treasure hunt.
Беріть своїх дітей до бібліотеки бодай раз на тиждень або місяць обирати нові книжки, регулярно відвідуйте місцеві книжкові ярмарки, полюйте на знижки у книжкових магазинах- покажіть Take your kid to the bank.
Візьміть дитину з собою в банк.It's like, well, take your kid to the doctor.
Краще всього, звичайно, відвести дитину до лікаря.I took you in; I took your kid in.
Я пистив тебе, я пустив твого малого.Take your kid's vocabulary questions seriously.
Cерйозні запитання дитини сприймайте серйозно.Visiting your favorite restaurant or taking your kids to a theme park?
Ви зайшли у свій улюблений ресторан або пішли з дітьми у тематичний парк?
