Що таке TAKE YOUR PLACE Українською - Українська переклад

• зайняти своє місце

Приклади вживання Take your place Англійська мовою та їх переклад на Українською

Take your places here.
Займіть свої місця тут.

I cannot take your place.”.
Я не маю права займати твоє місце».

Take your place now!
Отримайте Ваше місце ЗАРАЗ!

What if we just take your place, huh?
Що як ми візьмемо твоє місце, га?

Take your place under the sun!
Обери своє місце під сонцем!

Then he can take your place on the show.
Так він зумів зайняти його місце на сцені.

Take your place under the sun!
Отвоюйте своє місце під Сонцем!

Simba, you have to take your place as King.
Сімба, ти повинен зайняти своє місце на троні.

Take your place on the team!
Поспішай зайняти ТВОЄ місце у команді!

Simba, you have to take your place as king.”.
Сімба,- каже вона,- ти повинен зайняти своє місце короля».

Take your place in agora of modern world.
Займіть своє місце в сучасному світі.

No one and nothing can take your place in our hearts.*.
Ніхто і ніколи не займе твого місця в наших серцях".

Please take your place in the audience 10 minutes before a show starts.
Будь ласка, займайте своє місце в залі за 10 хвилин до початку сеансу.

She says,"Simba, you have to take your place as king….
Сімба,- каже вона,- ти повинен зайняти своє місце короля».

You must take your place in the Circle of Life.'.
Ти повинен зайняти своє місце у колі життя”.

They come to you in absolute love and peace, and ready to help you take your place amongst them.
Вони приходять до вас в абсолютній любові і мирі і готові допомогти вам зайняти своє місце між ними.

You must take your place, Muad'dib.
Ти маєш зайняти своє місце, Муад'Діб.

Be assured that many helpers are already prepared in readiness to help you take your place in the higher dimensions.
Будьте упевнені, що багато помічників вже готові допомогти вам зайняти ваше місце у вищих вимірах.

You must take your place in life's fighting line.
Ви маєте зайняти своє місце на бойовій лінії Життя.

Many souls who have gone before you will help you take your place amongst those who have preceded you.
Багато духів, хто пішов перед вами, допоможуть вам зайняти ваше місце між тими, хто передував вам.

Great times lie ahead, and you have much to catch up upon so that you can eventually take your place alongside of us.
Нас чекають великі часи і вам доведеться багато чого надолужити, таким чином ви зможете кінець кінцем зайняти своє місце пліч-о-пліч з нами.

We have many ways of helping you quickly take your place in the New Age, so be assured that we are ready.
Ми маємо багато способів допомогти вам швидко зайняти своє місце в Новому Віці, тож будьте упевненими, що ми готові.

They come in love to help their brothers and sisters through the lower vibrations so that you can take your place in the higher vibrations.
Вони приходять з любов'ю, щоб допомогти своїм братам і сестрам вийти з нижчих вібрацій, щоб ви могли зайняти своє місце у вищих вібраціях.

Many of you are ready to ascend and take your place in the higher dimensions, and little is to be gained by remaining in the lower vibrations.
Багато хто з вас готовий вознестися і зайняти своє місце у вищих вимірах, і небагато виграють залишившися в нижчих вібраціях.

Your task is, that time will be to the site, take your place and pay your way.
Ваше завдання полягає в тому, щоб вчасно з'явиться до місця посадки, зайняти своє місце і оплатити дорогу.

They have come to Earth for the very purpose of helping you take your place in the New Age, with technologies that have been released to them.
Вони прийшли на Землю з метою, щоб допомоги вам зайняти ваше місце в Новому Віці, з технологіями, які були звільнені для них.

This isn't about avoiding responsibilities, but about being aware that sometimes, it's best to give the work to someone who can do it better or who can take your place when you don't feel in the best position to do so.
Це не ухиляння від обов'язків, а усвідомлення того, що іноді краще передати роботу комусь, хто може зробити її краще, або тому, хто може зайняти ваше місце, коли ви не здатні її зробити.

In the final reckoning you are all equal as ascended souls, when you take your place in the Galaxy as a Galactic Being.
У остаточному підсумку, ви усі рівні, як вознесені духи, коли ви займете своє місце в Галактиці, як Галактична Істота.

At the entrance to the car you just need to show your passport to the conductor, and you can take your place, you do not have to undergo a screening procedure like at the airport.
На вході у вагон вам достатньо пред'явити паспорт провіднику, і ви можете зайняти своє місце, не треба проходити процедуру огляду, як в аеропорту.