Приклади вживання Taking antibiotics Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
During or after taking antibiotics.
Taking antibiotics for some other disease;
During or after taking antibiotics.
Під час та після прийому антибіотиків.Taking antibiotics strongly affects the human body.
Прийом антибіотиків сильно впливає на організм людини.Mandatory criteria for taking antibiotics.
Обов'язкові критерії до прийому антибіотиків.Taking antibiotics and other drugs that affect blood clotting.
Прийом антибіотиків та інших ліків, що впливають на згортання крові.Warning: do not start taking antibiotics yourself.
Увага: не починайте прийом антибіотиків самостійно.When taking antibiotics reduces their side effects and toxic effects.
При прийомі антибіотиків зменшує їх побічну і токсичний вплив.Is it possible to drink alcohol while taking antibiotics?
А чи можна пити алкоголь при прийомі антибіотиків?The health risks of taking antibiotics without a prescription.
Ризики для здоров'я при прийомі антибіотиків без рецепту.What is the nature of menstruation when taking antibiotics.
Який характер менструації при прийомі антибіотиків.Keep taking antibiotics for as long as the doctor has recommended.
How to reduce the negative effect when taking antibiotics.
Як знизити негативний ефект при прийомі антибіотиків.Unfortunately, taking antibiotics is not always safe during pregnancy.
На жаль, приймати антибіотики, не завжди безпечно в період вагітності.She had not been traveling recently or taking antibiotics.
Останнім часом не приймав ніяких антибіотиків, не подорожував.Should I stop taking antibiotics, still take tests? Your opinion?
Треба б припинити прийом антибіотиків, ще здати аналізи? Ваша думка?About one in 10 children experience side effects from taking antibiotics.
Близько 1 з 10 дітей відчувають побічні ефекти від прийому антибіотиків.Myth: you can stop taking antibiotics when they start to feel better.
Міф: ви можете перестати приймати антибіотики, коли почнете відчувати себе краще.It is impossible to dye or curl hair during and after taking antibiotics;
Не можна фарбувати, завивати волосся під час і після прийому антибіотиків;Taking antibiotics"in order to prevent exacerbation" is strictly prohibited.
Прийом антибіотиків«з метою профілактики загострення» категорично заборонений.Treatment can range from taking antibiotics to surgery.
Лікування може варіюватися від прийому антибіотиків до операції.Taking antibiotics"in order to prevent exacerbation" is strictly prohibited.
Прийом антибіотиків«в цілях профілактики загострення» категорично заборонений.Dysbiosis, which is the result of improper eating, taking antibiotics.
Дисбактеріоз, що є результатом неправильного харчування, прийому антибіотиків.They may occur after taking antibiotics or with problems with the intestines.
Вони можуть виникати після прийому антибіотиків або при проблемах з кишечником.It is not recommended to paint and curl hair during and after taking antibiotics;
Не можна фарбувати, завивати волосся під час і після прийому антибіотиків;Alcohol while taking antibiotics can lead to serious irreversible effects.
Алкоголь під час прийому антибіотиків може призвести до тяжких незворотних наслідків.Doctors recommend that you adhere to the following principles when taking antibiotics during menstruation:.
Лікарі рекомендують дотримуватися наступних принципів при прийомі антибіотиків в період місячних:.Taking antibiotics, hormonal agents, neuroleptics, sulfa drugs and other.
Приймати антибіотики, гормональні засоби, нейролептики, сульфаніламідні й інші лікарські препарати.Treatment of VLH involves taking antibiotics(e.g., doxycycline) for three weeks.
Лікування ВЛГ передбачає приймання антибіотиків(наприклад, доксицикліну) протягом трьох тижнів.Taking antibiotics when you don't need them speeds up antibiotics resistance.
Якщо ви приймаєте антибіотики, коли вони не потрібні, то прискорюєте виникнення стійкості до антибіотиків.
