Приклади вживання Talented musician Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was a talented musician.
Колись він був талановитим музикантом.A talented musician, Miller plays the guitar and drums.
Wonderful person and talented musician.
Чудова людина і талановитий музикант.The talented musician is considered a bad girl.
Алепрофесія музиканта вважалася негідною дворянина.On the other hand, the talented musician.
З іншого боку, талановитий музикант.A Young and talented musician, he works as a teacher of music.
Молодий і талановитий музикант, працює вчителем музики.Later on in her life, Aretha was recognised as a talented musician.
Ще за життя Вербицький здобув визнання як талановитий музикант.Braille was a talented musician and taught music to the blind.
Був талановитим музикантом, викладав музику для сліпих.You will not only have a concert, but also a dialogue with a talented musician.
На вас чекає не тільки концерт, а й спілкування з талановитим музикантом.Aside from being a very talented musician, you are also a wonderful actor.
Окрім того, що ви є талановитим музикантом, ви є і громадським діячем.We lost a friend with such a beautiful heart andthe world lost an incredibly talented musician.
Ми втратили друга з таким прекрасним серцем,а світ втратив неймовірно талановитого музиканта.Chris Kelmi is a Soviet talented musician, who became a legend of his time.
Кріс Кельмі- це радянський талановитий музикант, став легендою свого часу.It is headed by a man who along with hisdeep spiritual purpose is also a talented musician.
Її очолює людина, яка за своїм глибоким духовним призначенням є,водночас, і талановитим музикантом.Fate favors him, and a talented musician falls into the class of a well-known Soviet composer Sergei Slonimsky.
Доля йому прихильний і талановитий музикант потрапляє в клас до відомого радянського композитора Сергія Слонимського.Meet- DJ Boosin, Maruv sound producer, songwriter and arranger, and just a talented musician!
Зустрічайте- DJ Boosin, саундпродюсер Maruv, автор пісень та аранжувань і просто талановитий музикант!In 1482 Leonardo, who Vasari tells us was a most talented musician, created a silver lyre in the shape of a horse's head.
У 1482 році Леонардо, будучи, за словами Вазарі, дуже талановитим музикою, створив срібну ліру у формі кінської голови.Early lost his father, was brought up by his mother, Ekaterina Kupchinova,an educated woman, a talented musician.
Рано втративши батька, виховувався матір'ю, Катериною Купчиновой,утвореною жінкою, талановитою музиканткою.Today was not Pasha Usanova, bass-guitarist of“lube”, a talented musician, a great guy and our good friend.
Квітня не стало Паші Усанова, бас-гітариста Любе, талановитого музиканта, гарного хлопця і нашого доброго товариша.He could become a talented musician or a philosopher, but desire to word won everything else and determined his identity.
Він міг стати талановитим музикантом або філософом, але тяга до слова перемогла в ньому все інше і визначила його особистість.Here is another Live Jazz Monday concert featuring a special guest- young and talented musician Noah Blumenfeld(USA).
В межах концертів Live Jazz Monday виступить молодий і талановитий музикант Ной Блюменфельд(США).They are tender and kind Mavka, her loved one- talented musician Lucas, wise Forester, master of lakes and rivers Voda and funny Swampy.
Це ніжна та добра Мавка, її коханий- талановитий музикант Лукаш, мудрий Лісовик, володар водойм Водяник та кумедний Котожабик Квусь.The couple raised modest belongings and moved to new York, where the talented musician gladly accepted even famous jazz-bands.
Пара зібрала скромний скарб і поїхала в Нью-Йорк, де талановитого музиканта з задоволенням приймали навіть імениті джаз-бенди.He was truly a remarkable man, a talented musician and a true professional, who is really inspired everybody whom him personally knew.
Він був дійсно видатною людиною, талановитим музикантом і справжнім професіоналом, що надихав абсолютно всіх, хто був знайомий з ним особисто чи з його творчістю.His father, George Alfred Groves,was a master barber and talented musician who founded the first brass band in St Helens.
Його батько, Джордж Альфред Гровс був перукарем і талановитий музикантом, який заснував перший духовий оркестр в Сент-Хеленсі.Six years later, the talented musician already performed with the orchestra in Moscow, at the World Exhibition in Paris, at Concerts populaires in Brussels.
Через шість років талановитий музикант вже виступав з оркестром в Москві, на«Всесвітній виставці» в Парижі, на«Concerts populaires» в Брюсселі.Ladies and gentlemen we want you to present a remix of a talented musician and just a nice person ZipPop on the song Sunshine!!!
Пані та панове хочемо вам презентувати ремікс від талановитого музиканта і просто приємної людини ZipPop на пісню Sunshine!!!People's Artist of Ukraine, a talented musician and composer, a favorite of Ukrainian women, Stepan Giga invites Lviv to plunge into the warmest waves of the sea with the best hits of the artist.
Народний артист України, талановитий музикант і композитор, улюбленець українських жінок Степан Гіга запрошує Львів ще раз зануритися у теплі хвилі моря кращих хітів виконавця.Some people worked only for a short time, but such talented musician as Sergei Batsman has been working in“Kraianye” group since 1989.
Деякі трималися в групі недовго, а такий талановитий музикант, як Сергій Бацман працює в"Краянах" з 1989 року.The story of the transformation of the shy guy Reginald Dwight, a talented musician from a small town, into a superstar and cult figure of world pop music Elton John.
Історія перетворення сором'язливого хлопця Реджинальда Дуайта, талановитого музиканта з маленького містечка, в суперзірку і культову фігуру світової поп-музики Елтона Джона….
