Що таке TANK BATTALION Українською - Українська переклад

• танковий батальйон
• танкового батальйону

Приклади вживання Tank battalion Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Tank Battalion.
Танковий батальйон.

The 111th Separate Tank Battalion.
Році 22-й окремий танковий батальйон.

D Tank Battalion.
Танкового батальйону.

Vacancies in the 153rd tiny tank battalion.
Вакансії в сто п'ятьдесят третій крихітного танкового батальйону.

Rd Tank Battalion.
Танкового батальйону.

The tank regiment consisted of four tank battalions.
Танкова рота складається з чотирьох танкових взводів.

Nd Tank Battalions.
Й танкові батальйони.

On May 13 troops of the 96th Infantry Division and 763d Tank Battalion captured Conical Hill.
Травня солдати 96-ї піхотної дивізії і 763-го танкового батальйону захопили пагорб«Конічний».

Rd Tank Battalion.
Го танкового батальйону.

Having received the title of a'senior sergeant,' the man began military service in the first detached tank battalion'Somalia' as a tank commander, for which he received a monthly reward.
Отримавши звання«старший сержант», чоловік розпочав військову службу у 1-му окремому танковому батальйоні«Сомалі» на посаді командира танка, за що щомісяця отримував грошову винагороду.

The tank battalion was equipped with new tanks from the Lviv Tank Factory.
Танковий батальйон отримав нові танки з Львівського БТРЗ.

Nd heavy tank battalion.
Й важкий танковий батальйон.

Tank battalion consists of headquarters and headquarters­Noi company, four tank companies and counter­kovoy company.
Танковий батальйон складається з штабу і штабної роти, чотирьох танкових рот і протитанкової роти.

Heavy tank battalion.
Й важкий танковий батальйон.

Tank battalion was sent to remove the invaders, but Bud is almost completely destroyed under heavy fire, survived only your tank..
Батальйон танків був відправлений для усунення загарбників, але він буд майже повністю знищений під шквальним вогнем, уцілів тільки ваш танк.

Rd Heavy Tank Battalion.
Й важкий танковий батальйон.

Attacking in the north toward Bizerte would be the 36th Infantry Brigade of the 78th Infantry Division, supported by"Hart Force", a small mobile detachment from the British 11th Infantry Brigade and to the south the rest of the 11th Infantry Brigade.[1] On their left was Blade Force(Colonel Richard Hull), an armoured regimental group which included the tanks of the 17th/21st Lancers, a U.S. light tank battalion plus motorised infantry, paratroops, artillery, anti-tank and anti-aircraft guns and engineers.[15][16].
Нападати на північ до Бізерти буде 36-та піхотна бригада 78-ї піхотної дивізії за підтримки"Харт Форс", невеликого мобільного загону британської 11-ї піхотної бригади, а на південь- решти 11-ї піхотної бригади.[1] Зліва від них була Блейд Форс(полковник Річард Халл), броньована полкова група, до складу якої входили танки 17-го/ 21-го ланцерів, легкий танковий батальйон США плюс мотопіхота, десантники, артилерія, протитанкові та зенітні гармати та інженери.[2][3].

Have two tank battalions.
Разом сорок два танка в батальйоні.

All German tank battalions of the"crisis intervention forces" are equipped with the A6.
Усі німецькі танкові батальйони так званих«сил кризового втручання» оснащені танками A6.

It includes assault battalions, a tank battalion and an artillery battery.
До складу бригади входять штурмові батальйони, танковий батальйон і артилерійська батарея.

The 12th separate tank battalion under North command will be formed in the village of Honcharivske in the Chernigov region.
Й окремий танковий батальйон оперативного командування"Північ" буде сформований у селі Гончарівське Чернігівського району.

Thus, the brigade will have three separate marine battalions, one separate air assault battalion, one tank battalion and one reconnaissance battalion instead of an reconnaissance company.
Таким чином, у складі бригади буде три окремих батальйону морської піхоти, один окремий десантно-штурмовий, один танковий батальйони і один розвідувальний батальйон замість роти розвідки.

During the war, whenever a Russian Sherman tank battalion liberated a city, Stalin forbade victory parades which would reveal the massive Allied contribution to Russian victories.
Під час війни, коли б російський танковий батальйон Шермана звільнив місто, Сталін заборонив парад перемоги, який би показав масивний внесок Альянсу в перемоги Росії.

As reported, President Petro Poroshenko during the celebrations on the occasion of the Day of the Marine Corps on November 16 said that the tank battalion of the marine corps of the Ukrainian Naval Forces will be transferred to the T-80 tanks next year as part of the general rearmament program for these troops.
Як повідомлялося, 16 листопада Президент України на урочистостях з нагоди Дня морської піхоти заявив, що наступного року танковий батальйон морської піхоти ВМС буде переведений на танки Т-80 в рамках загальної програми переозброєння цих військ.

Russian armored brigades and separate tank battalions, infantry units fought against the compounds of the 22nd Armored Division and the 28th hunter division.
Радянські танкові бригади і окремі танкові батальйони, стрілецькі частини билися проти з'єднань 22-ї танкової дивізії і 28-ї легкої піхотної дивізії.

AGS-17 automatic grenade launchers fired on the tank battalion position preventing the crews from reaching their tanks..
Автоматичні гранатомети АГС- 17 стали вести вогонь по розташуванню танкового батальйону, не даючи екіпажам підійти до машин.

He served in the 141st Separate Tank Battalion of the 19th Division- Vladikavkaz, North Ossetia.
Служив у 141-му окремому танковому батальйоні 19-ї дивізії, Владикавказ, Північна Осетія.

The final variant of the shoulder sleeve insignia for the tank battalion of the Ukrainian Airborne Assault Troops was developed in accordance with the new concept.
Обрано фінальний варіант нарукавної емблеми для окремого танкового батальйону Десантно-штурмових військ ЗС України, яка розроблена відповідно до нової концепції символіки ЗСУ.

The Armed Forces of Abkhazia has three motorized rifle brigades(in each 3-4 motorized rifle battalions and one tank battalion), as well as separate units: an artillery regiment, an engineering battalion, a mountain rifle battalion, a reconnaissance battalion;.
У складі ЗС Абхазії є 3 мотострілецьких бригади(в кожній 3-4 мотострілецьких батальйони і один танковий батальйон), а також окремі підрозділи: артилерійський полк, інженерний батальйон, гірськострілецький батальйон, розвідувальний батальйон;.