Що таке TARDIGRADES Українською - Українська переклад

• тихоходи
• тихоходки

Приклади вживання Tardigrades Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tardigrades” means“slow walker”.
Tardigrades" означає"повільний ходунок".

And however extraordinary, tardigrades aren't alone.
Попри свої надзвичайні здібності, тихоходи не одні такі.

DNA tardigrades can help people to colonize Mars.
ДНК тихоходок можуть допомогти людині колонізувати Марс.

Within the lifetime of the sun, tardigrades will likely survive.”.
Протягом усього життя сонця, тихоходи, ймовірно, будуть жити».

Tardigrades can survive the fall of the asteroid and supernova.
Тихоходки зможуть пережити падіння астероїда і вибух наднової.

Again, we're talking about what it would take to kill tardigrades.
Знову ж, ми говоримо про те, що потрібно, щоб вбити тихоходок.

On the whole, Tardigrades seem to be able to live just about anywhere.
В цілому, Tardigrades, здається, зможуть жити майже скрізь.

These tiny animals, growing to about 1.5 mm, are called Tardigrades(also“water bears”).
Ці крихітні тварини, що ростуть приблизно до 1, 5 мм, називаються Tardigrades(також"Водні ведмеді").

Tardigrades, also known as water bears, are microscopic, eight-legged.
Тихоходи, також відомі як водяні ведмеді, є мікроскопічними восьминогами.

Some bacteria, plants and even hardy micro-animals called tardigrades are known to be capable of surviving in space.
Як відомо, деякі бактерії, рослини і навіть мікротварини під назвою тихоходи, здатні вижити у космосі.

How tardigrades survived in open space, biologists still unknown.
Як тіхоходкам вдалося вижити в умовах відкритого космосу, біологам поки невідомо.

Some plants, bacteria, and even hardy micro-animals that are called tardigrades are known to be capable of surviving in space.
Як відомо, деякі бактерії, рослини і навіть мікротварини під назвою тихоходи, здатні вижити у космосі.

For many tardigrades, this requires that they go through something called a tun state.
Багатьом тихоходам для цього потрібно пройти через"стан бочки".

Special types of bacteria, plants, and even tiny micro-animals that are called tardigrades have been known to be capable of surviving in space.
Як відомо, деякі бактерії, рослини і навіть мікротварини під назвою тихоходи, здатні вижити у космосі.

Tardigrades or water bears can tolerate several types of extreme conditions.
Тихоходки або водні ведмеді можуть переносити кілька типів екстремальних умов.

Scientists are now to trying to find out whether tardigrades use the tun state, their anti-drying technique, to survive other stresses.
Учені намагаються з'ясувати, чи використовують тихоходи"стан бочки", їхню техніки проти висихання, щоб протистояти іншим стресам.

Tardigrades, also known as"water bears", are highly resilient microscopic animals.
Тихоходи, також відомі як"водяні ведмеді", є вельми пружними мікроскопічними тваринами.

Theoretically, during subsequent missions, it would be possible to find a container and return tardigrades to Earth to study their survivability.
Теоретично під час наступних місій можна буде знайти контейнер і повернути тихоходок на Землю для дослідження їх живучості.

Tardigrades can survive in extreme environments, they can even stay alive in outer space.
Тихоходи можуть виживати в екстремальних умовах та навіть залишатися живими в космічному просторі.

But species that live underground or in the deep oceans- including many tardigrades- would be largely shielded by soil or water.
Але види, які живуть під землею або в глибоких океанах- до них відносяться і багато тихоходів- будуть в значній мірі захищені грунтом або водою.

To annihilate all tardigrades, a supernova would need to happen at most 0.13 light-years away.
Щоб знищити всіх тихоходок, наднова повинна вибухнути на відстані не більше ніж 0. 13 світлових року.

It seems all but impossible that we will find any bioluminscent whales hiding in Enceladus' ocean, but hey, there's always hope for space tardigrades.
Здається майже неможливим, що ми знайдемо біолюмінісцентних китів, які плавають в океані Енцелада, але завжди є надія на космічну тихоходку.

You may have heard of tardigrades, aka eight-legged microorganisms that are often found around mossy trees.
Ви, мабуть, чули про тихоходок, так званих восьминогих мікроорганізмів, які часто зустрічаються навколо мохоподібних дерев.

Tardigrades belong to the arthropod animals of up to 1.5 mm in length and are considered the most enduring form of life on Earth.
Тіхоходки відносяться до членистоногим тваринним розміром до 1, 5 мм в довжину і вважаються за найвитривалішу форму життя на Землі.

Many terrestrial earthworms and molluscs, along with micro-invertebrates, such as nematodes, tardigrades, and rotifers, are also found.[1] Earthworms, along with insects, are important decomposers.[2].
Також зустрічається багато наземних дощових черв'яків та молюсків, а також мікрохребетних, таких як нематоди, тихоходи і коловертки.[1] Дощові черв'яки, поряд з комахами, є важливими розкладачами.[2].

But you can find tardigrades in the most ordinary places, too, like moss or lichen found in yards, parks, and forests.
Але зустріти тихоход можна й у найзвичайнісіньких місцях, таких як мох або лишайник на подвір'ях, у парках і лісах.

Tardigrades can survive varied extreme conditions because they have the ability to temporarily suspend their metabolism when conditions are not fit for survival.
Тихоходки можуть виживати в різних екстремальних умовах, тому що вони здатні тимчасово припиняти обмін речовин, коли умови не придатні для виживання.

In the process, tardigrades could even help us answer a critical question: could life survive on planets much less hospitable than our own?
У процесі тихоходи можуть допомогти нам відповісти на вирішальне питання: чи може життя існувати на планетах, менш придатних для нього, ніж наша?

Tardigrades are able to survive even during a nuclear war Tardigrades- the tiny creatures, whose amazing survival in the most extreme conditions allows them to easily be even under high ionizing radiation thousands of times….
Тихоходки здатні вижити навіть під час ядерної війни Тихоходки- крихітні істоти, чия вражаюча виживання в екстремальних умовах дозволяє їм без проблем перебувати навіть під високим іонізуюче випромінювання, в тисячі разів п….

And by studying how tardigrades survive prolonged exposure to the vacuum of outer space, scientists can generate clues about the environmental limits of life and how to safeguard astronauts.
Вивчаючи, як тихоходи виживають перебуваючи тривалий час незахищеними у вакуумі відкритого космосу, вчені здатні визначити межі можливого існування життя та розробити методи захисту космонавтів.