Що таке TARGET AREA Українською - Українська переклад

• цільової області
• цільовій площі

Приклади вживання Target area Англійська мовою та їх переклад на Українською

Target, area of regulation.
Ціль, сфера регулювання.

Establishing workplaces outside the target area- C5;
Створення робочих місць за межами цільової зони- C5;

Target area: the pros and cons of free education.
Цільове спрямування: плюси і мінуси безкоштовного навчання.

Pilot program for investors in the target area- I5.
Пілотна програма для інвесторів в цільовій області- I5.

To do this, remove the target area 10 cm soil layer, align the bottom and line the"cushion" of sand.
Для цього на наміченої території знімаємо 10 см шар грунту, вирівнюємо дно і вистилає«подушку» з піску.

Select the corresponding river under the tab"Target area".
Виберіть відповідну річку під вкладкою"Цільова область".

Instead the players shoot towards a 2.5 yrd target area at both the left and right posts of the goal.
Замість цього гравці знімаються у напрямку до цільової області 2. 5 у лівому та правому постів цілі.

We waited 30 minutes and then proceeded without the second plane toward the target area.
Ми чекали 30 хвилин, а потім протікала без другий літак у напрямку до цільової області.

Goal:“causing unrest and uncertainty in the target area”, as well as recruiting“future elites”.
Метою є"спричинення заворушень та нестабільності на цільовій території", як і вербування"майбутньої еліти".

In fact, the Pear may notice other parts of her body losing weight before the target area.
Насправді,"груші" можуть помітити, що інші частини тіла починають втрачати вагу раніше, ніж цільова область.

Target area of the Carpathian Region, from which the participants of small and medium-sized enterprises and government bodies are invited:.
Цільова територія Карпатського регіону, з якої запрошуються представники малих і середніх підприємств та органів влади:.

Hiroshima has been argued as not a legitimate target because the major industrial plants were just outside the target area.
Стверджується, що Хіросіма не була законною мішенню, так як великі промислові підприємства були саме за межами цільової області.

Adjustable vacuum with two rollers and allows the electrodes to absorb the target area, focusing on a specific processing area..
Регульований вакуум з двома роликами і електродами дозволяє всмоктувати цільову область, спираючись на конкретну зону обробки.

Being over the target area, this UAV begins the descent by parachute and acquires the series of images with help of on-board miniature camera.
Опинившись над цільовим простором, цей БПЛА починає спуск на парашуті та виконує зйомку ряду зображень за допомогою бортової мініатюрної камери.

Optical element: lens, reflector, or guide plate material is to focus light on the target area for the required optical element.
Оптичний елемент: лінзи, відбивач, або напрямна пластина матеріал для фокусування світла на цільову області для необхідного оптичного елемента.

If competition in your chosen geographic target area is up to 100-150 thousand requests- you just have to correct seo optimization site to exit on the first page.
Якщо конкуренція по вибраній Вами гео таргет зоні становить до 100-150 тис запитів- вам достатньо провести правильно сео оптимізацію сайту для виходу на перші сторінки.

One such attack, Rowhammer, targets specific areas of memory and then hammers adjacent rows in an attempt to cause a bit flip in the target area.
Одна така атака, Rowhammer, спрямована на конкретні області пам'яті, а потім молотить сусідні рядки, намагаючись викликати трохи перевертання у цільовій області.

The Parkes Observatory in Australia is set to scan for stars in a much broader target area than the initial investigations carried out by the Breakthrough Listen team.
Обсерваторія Parkes в Австралії призначена для сканування зірок у значно ширшому цільовому районі, ніж початкові дослідження, проведені командою Breakthrough Listen.

If your wall is too high or wide, then it is necessary to limit the advance level, to which you will be able to get, and as accurately plastering, but on the target area.
Якщо ваша стіна занадто висока або широка, тоді слід обмежити заздалегідь рівень, до якого ви зможете дістати, і так само акуратно наносити штукатурку, але вже по намічених площ.

Flights for combat maneuvering in order to overcome enemy air defenses on the route and in the target area, with the development of attacks on land and surface purposes;
Польоти на бойове маневрування з метою подолання протиповітряної оборони противника на маршруті і в районі цілі, з відпрацюванням атак по наземних і надводних цілях;.

In the target area, the tasks of psychological counseling are divided into a correctional effect, and tasks aimed at achieving personal growth, self-development and success in life by a client.
За цільовим спрямуванням завдання психологічного консультування діляться на корекційний вплив, і завдання, спрямовані на досягнення клієнтом особистісного зростання, саморозвитку та життєвої успішності.

The Russian defence ministry said it had conducted a successful test launch in October, during which the missile had travelled 3,600 miles before hitting a target area in Russia's far east.
Міністерство оборони Росії заявило, що воно провело успішний пробний пуск в жовтні 2017 року, ракета подолала 5000 км, перш ніж потрапити в цільову зону на Далекому Сході Росії.

Applied to Human Computer Interaction(HCI), the law“predicts that the time required to rapidly move to a target area is a function of the ratio between the distance to the target and the width of the target.”.
У контексті людино-комп'ютерної взаємодії(HCI) на десктопах закон Фіттса передбачає, що«час, необхідний для швидкого переміщення до цільової області, залежить від відстані до цілі та ширини цілі».

In order to adopt the correct challenging position the defender must make up ground while the ball is travelling(travel as the ball is travelling) and get into line between the ball and the goal or target area.
In для того, щоб прийняти правильне непростій ситуації захисник повинен скласти землю, коли м'яч летить(проїзд як м'яч летить) і потрапити в лінії між м'ячем і м'яч або цільової області.

Terminal guidance in the target area was provided by the optical Digital Scene Matching Area Correlation(DSMAC) system, which compared a stored image of target with the actual target image.[43].
Термінальне наведення у області біля цілі було представлено системою цифрового порівняння місць(DSMAC), яка порівнювала зображення збережені у пам'яті з зображеннями цілі на місцевості.[43].

If you cut or copy a rectangular area of cells, say B2: C3, and paste it into a larger area such as A10: D13 the original pattern of cells will be repeated to fill the target area.
Якщо ви виріжете або скопіюєте прямокутну область комірок, наприклад, B2: C3, а потім вставите її у більшу область, наприклад, A10: D13, початковий вміст комірок буде повторено так, щоб заповнити всю область призначення.

The result: Six months after their operation, neither group had regained fat in the abdominal region that was the target area of the liposuction surgery, leading the team to describe the procedure as"cosmetically efficient.".
Результат: через шість місяців після їх експлуатації жодна з груп не відновила жир в області черевної порожнини, яка була цільовою областью хірургії ліпосакції, що дозволило команді описати процедуру як"косметично ефективну".

One involved the test firing of a chemical artillery shell, another the burning of 160 U.S. gallons(600 L) of nerve agent in an open air pit and in the third a jet aircraft sprayed nerve agent in a target area about 27 miles(43 km) west of Skull Valley.
Під час першого тестування військові здійснили випробувальний обстріл хімічним артилерійським снарядом, друге тестування стосувалось спалювання 160 галонів(600 літрів) нервово-паралітичного агента на відкритому повітрі, а в третьому випадку реактивний літак розпилював хімікати у цільовій площі на відстані близько 27 миль(43 км) на захід від долини Черепа.

An official report from 2009 concluded that the agencies had lost 75 to 90% of their employees, mostly those with long seniority, and that for a while critical functions for society were dysfunctional. No costs reductions had been made, there was no significant impact on the target area, and there was little impact on the communication between the agencies and the ministries.
В офіційному звіті від 2009 р. було зроблено висновок, що агентства втратили від 75 до 90% своїх співробітників, переважно тих, хто має тривалий стаж роботи, і що деякий час критичні для суспільства функції не працювали. Зменшення витрат не проводилось, значного впливу на цільову область не було.