Що таке TASTE PROPERTIES Українською - Українська переклад

• смакові властивості
• смаковими властивостями

Приклади вживання Taste properties Англійська мовою та їх переклад на Українською

The taste properties of the products will not affect the availability of garlic.
На смакові властивості продуктів наявність часнику не відіб'ється.

Such cheeses may retain their taste properties from month to year.
Свої поживні та смакові властивості такі сири можуть зберігати від місяця до року.

Their taste properties are not inferior to the benefits they bring to the body.
Їх смакові властивості не поступаються користь, яку вони приносять організму.

This allows to control the entire production process and ensures high taste properties of wine.
Це дає змогу контролювати процес виробництва на всіх етапах та забезпечує високі смакові властивості вина.

They have high taste properties and basically treated as dessert products.
Вони володіють високими смаковими властивостями і в основному розглядаються як десертні продукти.

Traditional Ukrainian cuisine is world-famous for its diversity and taste properties of their national dishes.
Традиційна українська кухня на весь світ славиться різноманітністю та смаковими властивостями своїх національних страв.

Taste properties that appear when roasting nuts depend, apparently, on changes in protein substances.
Смакові властивості, що з'являються при обсмажуванні горіхів залежать мабуть, від зміни білкових речовин.

Once browned grain, their taste properties begin to fade after about 48 hours.
Але після того як зерна обсмажити, їх смакові властивості починають зникати приблизно через 48 годин.

Spores of molds can be added to cheese mass during maturation process that will change taste properties of the product.
У процесі дозрівання в сирну масу можна додати спори цвілевих культур, що змінить смакові властивості продукту.

According to its taste properties and chemical composition of butter occupies a special place among edible fats.
За своїми смаковими властивостями і хімічним складом вершкове масло займає особливе місце серед харчових жирів.

In the manufacture of vegetable dishes to preserve them in nutritional and taste properties must adhere to rational cooking technology.
При виготовленні страв з овочів для збереження в них поживних і смакових властивостей слід дотримуватися раціональної кулінарної технології.

The purpose of the recipe is to regulate the ratio of raw materials, providing a certain structure of the product with the characteristic quality and taste properties.
Призначення рецептури- регламентування співвідношення сировини, що забезпечує певну структуру вироби з характерними якісними та смаковими властивостями.

For obtaining quality drink with great taste properties are important right technology of production and good equipment.
Для отримання якісного напою з відмінними смаковими властивостями важливі не тільки правильна технологія виробництва, але і хороше обладнання.

Therefore, quality pepper is first of all ripe peas with a full core, which contains substances responsible for the taste properties of pepper.
Тому якісний перець- це в першу чергу стиглі горошини з повною серцевиною, в якій містяться речовини, що відповідають за смакові властивості перцю.

All pizzas are different in content and composition to balance the taste properties and satisfy everyone in a wide range of different people.
Усі піци різні за наповненням та складом аби збалансувати смакові властивості й максимально задовольнити кожного у широкому колі різних людей.

Mode"Freezing" allows you to freeze at the same time a large number of fresh products quickly, efficiently, with the preservation of all the nutritional and taste properties.
Режим"Заморожування" дозволяє заморозити одночасно велику кількість свіжих продуктів швидко, якісно, зі збереженням усіх поживних і смакових властивостей.

White mushrooms in dried the best way to retain the nutritional and taste properties, you can eat them without further processing, such as crunches.
Білі гриби в сушеному вигляді найкращим чином зберігають поживні та смакові властивості, ви можете їсти їх без додаткової обробки, як сухарики.

Chick-pea flour adding(of 10-20%) to wheat in bread making and pastry and pasta increases the nutritional value and taste properties of these products.
Додавання нутовой борошна(у кількості 10-20%) до пшеничного при випічці хліба і виготовленні кондитерських і макаронних виробів підвищує поживність і смакові властивості цих продуктів.

This not only significantly changes its taste properties for the better, but also contributes to a more rapid weathering of chlorine, if the water in the region is chlorinated.
Це не тільки істотно змінює її смакові властивості в кращу сторону, але і сприяє більш швидкому вивітрюванню хлору, якщо вода в регіоні хлорується.

The innovative freezing system allows to keep all the nutrients of products and excellent taste properties underlined by verified recipes.
Інноваційна система заморожування дозволяє зберегти як всі корисні речовини продуктів, так і відмінні смакові властивості, підкреслені вивіренною рецептурою.

Its seeds- cocoa beans- thanks to its specific aroma and taste properties are a valuable raw material for the confectionery industry, from which manufactured the whole group kakaoizdely.
Його насіння- боби какао- завдяки своїм специфічним ароматичним і смаковим властивостям є цінною сировиною для кондитерської промисловості, з якого виготовляють цілу групу какаоізделій.

But if you add a little more sugar to the vegetable stew, then the vegetables will acquire a beautiful appetizing shine and reveal all their taste properties even brighter than usual.
Але якщо додати ще трохи цукру в овочеве рагу, то овочі придбають красивий апетитний блиск і розкриють всі свої смакові властивості ще яскравіше, ніж зазвичай.

Freezing of apple puree does not affect its gel-forming and taste properties, provided that the puree is not subjected to prolonged warm storage after thawing.
Заморожування яблучного пюре не впливає на його студне- утворюють і смакові властивості за умови, що пюре не піддається тривалому теплому зберігання після відтавання.

Fruits grow in pure ecological zone(near Sandy no factory or industrial plant), and therefore absorb the aroma of mixed air and fertile land, acquire at this unusual taste properties.
Фрукти ростуть у найчистішої екологічної зоні(в околицях Піщаного немає жодного заводу або промислового підприємства), а тому вбирають в себе божественні аромати змішаного повітря і родючої землі, набувають при цьому надзвичайні смакові властивості.

Fruits at the genetic level are devoid of even hints of bitterness, have excellent taste properties, which are manifested both in fresh form and in canning.
Плоди на генетичному рівні позбавлені навіть натяків на гіркоту, мають чудові смакові властивості, які проявляються і в свіжому вигляді, і при консервуванні.

If the product has sufficient taste properties and attractive packaging ardent, it will sooner or later, It begins to squeeze off the shelves even big brands, though it will take time and work on tight range, quality and design.
Якщо продукт має достатні смаковими властивостями і ярої привабливою упаковкою, то він рано чи пізно, почне відтісняти з полиць навіть великі торгові марки, правда для цього потрібен час і щільна робота над асортиментом, якістю і дизайном.

The presence of nanoconnections of iron, manganese, zinc, copper, boron and molybdenum in microfertilizer positively affects fruit quality, taste properties, yielding and keeping capacities of cultivated production.
Наявність у мікродобриві наносполук заліза, марганцю, цинку, міді, бору та молібдену позитивно впливає на якість плодів, смакові властивості, урожайність та лежкість вирощеної продукції.

Their pleasant taste properties(both raw and fried) are well combined with various other raw materials- sugar, honey, milk and butter, chocolate, flour semi-finished products, as well as fruit and berry raw materials and semi-finished products(marmalade mass, jam, candied fruit).
Приємні смакові властивості їх(як сирих, так і обсмажених) добре поєднуються з різними іншою сировиною- цукром, медом, молоком і маслом, шоколадом, борошняними напівфабрикатами, а також фруктово-ягідних сировиною та напівфабрикатами(мармеладної масою, варенням, цукатами).

Try to spend the evening with a tea party, providing an opportunity to enjoy the magnificent aromatic and taste properties, carrying away to the world of amazing beauty, where there is no place for anxiety, nervousness, fears.
Спробуйте провести вечір з чаюванням, що надає можливість насолодитися чудовими ароматними і смаковими властивостями, уносящими у світ дивовижної краси, де немає місця турботі, нервозності, страху.

General requirements for nachinkamVyrabatyvaemaya in our factories caramel differ not only in shape, size, color and taste properties caramel shell, but also diverse in structure and taste properties nachinkami.
Загальні вимоги до начінкамВирабативаемая на наших фабриках карамель відрізняється між собою не тільки за формою, розмірами, забарвленням і смаковими властивостями карамельної оболонки, але і різноманітними за структурою і смаковим властивостям начінкамі.