Що таке TASTES AND PREFERENCES Українською - Українська переклад

• смаки і переваги
• смаки та уподобання
• смаки та вподобання

Приклади вживання Tastes and preferences Англійська мовою та їх переклад на Українською

Information about your tastes and preferences.
Інформація про ваші смаки та вподобання.

The tastes and preferences of girls vary according to their age.
Смаки і переваги дівчаток змінюються в залежності від віку.

It all depends on the tastes and preferences of the owner.
Все залежить від смаків та вподобань власниці.

On the eve of the celebration, ask the celebrant about his tastes and preferences.
Напередодні торжества, розпитайте ювіляра про його смаки та вподобання.

It should focus not only on their own tastes and preferences, but also on the style interior.
Варто орієнтуватися не тільки на власні смаки і переваги, але і на стиль інтер'єру.

Because of our unique experiences, we develop varied musical tastes and preferences.
Через наш унікальний досвід ми розвиваємо різні музичні смаки і переваги.

But it all depends on the tastes and preferences of the donee.
Але адже все залежить від смаків і уподобань обдаровуваного.

In addition to abstract topics, be sure to talk about her studies, family, tastes and preferences.
Крім абстрактних тем, обов'язково поговоріть про її навчанні, сім'ї, смаки та вподобання.

We take into account your tastes and preferences, fashion trends, character pairs, figures and the general concept of the wedding.
Ми враховуємо всі Ваші смаки та уподобання, тенденції моди, характер пари, фігур і загальної концепції весілля.

Expensive watches without extra words give out tastes and preferences of their owner.
Дорогі годинники без додаткових слів дають смаки та уподобання їх власника.

To all tastes and preferences are clubs of technical creativity and artistic performances, sports clubs and gym.
На будь-який смак та вподобання працюють гуртки технічної творчості і художньої самодіяльності, спортивні секції і тренажерний зал.

Everyone has his own views, tastes and preferences in food.
У кожного- свої погляди, смаки і переваги в їжі.

It is quite difficult to distinguish the most beautiful flowers, because each person has his own tastes and preferences.
Досить важко виділити найкрасивіші квіти з такого розмаїття, оскільки у кожної людини свої смаки і переваги.

And, of course, your personal tastes and preferences will affect how quickly you will be able to find a rich lover or a beautiful mistress.
І, звичайно, ваші особисті смаки і переваги будуть впливати на те, як швидко ви зможете знайти собі багатого коханця або гарну коханку.

You can find games here, concerts, workshops on different tastes and preferences.
Ви можете знайти Ігри Here, концерти, семінари на різних смаках та уподобаннях.

Thus it is necessary to take into account the tastes and preferences of tenants, architectural features and dimensions of the room, as well as other factors.
При цьому потрібно брати до уваги смаки і переваги мешканців, архітектурні особливості і розміри приміщення, а також інші фактори.

Product changes in the market that affect consumers tastes and preferences.
Зміни продукту на ринку, які впливають на споживачів смаки і переваги.

We need to reverse-engineer our present artistic tastes and preferences and explain how they came to be engraved in our minds by the actions of both our prehistoric.
Нам потрібно проаналізувати наші теперішні мистецькі смаки і переваги та пояснити, яким чином їм вдалось вкорінитись в нашій свідомості.

It is this element of the profile"Vkontakte" that is able to tell a lot about the tastes and preferences of its owner.
Саме цей елемент профілю«Вконтакте» здатний розповісти дуже багато про смаки та вподобання свого господаря.

Exhibits represented in the first part show the tastes and preferences of the society, technological and aesthetic changes in glass shaping and decorating.
Пам'ятки, представлені в першому розділі, засвідчують смаки та уподобання суспільства, технологічні та естетичні зміни у формотворенні та декоруванні скла.

Hotel"Warszawa" offers the whole complex of recreation services targeted to any tastes and preferences.
Готель«Варшава» пропонує весь комплекс необхідних для якісного відпочинку послуг, що орієнтовані на будь-які смаки та вподобання.

You can give full play to imagination, displaying their own tastes and preferences, and get a result of a unique and attractive design.
Можна в повній мірі проявити фантазію, відобразивши власні смаки та уподобання, і отримати в результаті унікальну і привабливу конструкцію.

Do you want to present a unique gift to your loved one, friend or colleague, but you are unsure of their tastes and preferences?
Ви хочете подарувати близькій людині, другу чи колезі унікальний Подарунок, але не впевнені в його смаках та вподобаннях?

Our specialists will study in great detail tastes and preferences of your best half.
Наші фахівці вивчають до дрібниць смаки і вподобання Вашої другої половинки.

Talking about a specific style of buildings is not necessary, because when sroitelstve each owner is based primarily on their own tastes and preferences.
Говорити про якийсь особливому стилі будівель не доводиться, адже при сроітельстве кожен власник спирається передусім на власні смаки і переваги.

Everyone needs to be able to accept the opinions, tastes and preferences of other family members.
Кожен повинен вміти приймати думки, смаки та уподобання інших членів сім'ї.

Land, building and the surrounding buildings are usually performed in the same style, revealing the tastes and preferences of the owner.
Ділянка, будинок і прилеглі будівлі, як правило, виконуються в єдиному стилі, що розкриває смаки та вподобання власника.

Constantly updated menu, which takes into account the tastes and preferences of every camper.
Постійно оновлене меню, яке враховує смаки та вподобання кожного кемперівця не залишить Вашу дитину байдужою.

But that's why a bedroom- a place where you express yourself with great fullness and where your tastes and preferences of the most manifest.
Але саме тому спальня- це місце, де ви виражаєте себе з особливою повнотою і де ваші смаки і переваги найбільш проявляються.

There are numerous forms of transport, and you can always make a choice your tastes and preferences, and also not forgetting your budget too.
Існують численні види транспорту, і ви можете завжди роби вибір смаків та уподобань а також не забувають, ваш бюджет занадто.