Що таке TEAM EVENTS Українською - Українська переклад

• командних змаганнях
• командні заходи
• в командних заліках

Приклади вживання Team events Англійська мовою та їх переклад на Українською

World team events.
Події світі команда team.

Team events are linked with central sports activities.
Заходи для команд прив'язані до центральної спортивної активності.

Overview of your team events in one calendar.
Додавай спільні події для твоєї команди.

At team events, medals awarded for team results only.
У командних змаганнях, медалі лише за командний результат.

Useful articles from the world of IT-industry, development and Vindict team events.
Корисні статті зі світу IT-індустрії, розробки і подій команди Vindict.

Unforgettable team events and big company parties;
Незабутні тімбілдинги та масштабні корпоративні вечірки;

Emil Andersson(born 29 April 1993) is a Swedish male table tennis parasportist competing at singles(class 8) and team events(class 6-8).[1].
Еміль Андерссон(нар. 29 квітня 1993)- шведський настільний тенісист, змагається в паралімпійському одиночному розряді(клас 8) і командних змаганнях(класи 6-8).[1].

It's always a good time to arrange team events and spend time together outside the office.
Це завжди задоволення- організовувати командні заходи й разом проводити час поза межами офісу.

The main sources of information of company employees are corporate media-"Feed GCF" and"LUK- Best Management Company", team events and daily communication.
Основними джерелами інформування працівників компанії є корпоративні медіа-«Стрічка новин ГКФ» і«ЛУК- Люди управляючої компанії», командні заходи та щоденні комунікації.

In the piggy bank of interesting team events from previous years- paintball, kart racing, sailing regatta, fan-game casino,"Mafia".
У скарбничці цікавих командних заходів минулих років- пейнт-бол, картинг, вітрильна регата, ігри фан-казино, гра«Мафія».

Eventing is the most complete combined competition discipline recognised by the FEI where men and women compete as equals in both individual and team events.
Триборство є найбільш всеохоплюючою змагальною дисципліною, визнаною FEI, де чоловіки і жінки на рівних змагаються як в особистих так і в командних заліках.

He competed in the men's individual and team events at the 2000 Summer Olympics.[1].
Він брав участь в особистих та командних змаганнях серед чоловіків на літніх Олімпійських іграх 2000 року.[1].

In addition, any team events in which individual cyclists do not complete the full distance are not considered to be ultra-distance.
Крім того, будь-які командні змагання, на яких окремі велосипедисти не проходять повну дистанцію, не вважаються ультрамарафонними.

She competed in the women's individual and team events at the 1996 Summer Olympics.[1].
Вона брала участь в особистих та командних змаганнях серед жінок на літніх Олімпійських іграх 1996 року.[1].

Jumping is probably the best known of the equestrian disciplines recognised by the FEI where men and women compete as equals in both individual and team events.
Триборство є найбільш всеохоплюючою змагальною дисципліною, визнаною FEI, де чоловіки і жінки на рівних змагаються як в особистих так і в командних заліках.

With 3 world team events remaining, the US team ranks 8th in the world and is the top team from the Americas zone, both of which would qualify the US….
З 3 події у світі команда залишаючись, the US team ranks 8th in the world and is the top team from the Americas zone, Обидва з яких би право США….

Jumping is probably the best known of the equestrian disciplines recognized by the FEI where men and women compete as equals in both individual and team events.
Подолання перешкод(Конкур), ймовірно, є найвідомішим з дисциплін кінного спорту, який визнається FEI, де чоловіки та жінки на рівних умовах конкурують в індивідуальних та командних заліках.

European Summer Cups' is the collective name for six separate international team events organised by Tennis Europe and held across the continent during the summer months.
Європейські літні кубки"- це колективне ім'я для шести окремих міжнародних командних заходів, організованих Європейською Федерацією Тенісу та проводиться на континенті протягом літніх місяців.

Students of the Kharkiv National University of Radio Electronics participated in the International Open Programming Championship of the South Caucasus, which took place from November 30 to December 3 at Tbilisi University of Business and Technology and took more than 80 teams from different countries to participate in personal and team events.
Студенти Харківського національного університету радіоелектроніки взяли участь в Міжнародному Відкритому чемпіонаті Південного Кавказу з програмування, який проходив з 30 листопада по 3 грудня у Тбіліському університеті бізнесу і технологій та зібрав понад 80 команд з різних країн для участі в особистих та командних заліках.

At Rio she competed in the team event.
У Ріо вона виступала в командних змаганнях.

(Team event medals are indicated by"T" in the gold, silver, and bronze columns.).
(Медаль за командні змагання позначається«К» в золотих, срібних і бронзових колонах).

The team event is the newest Olympic figure skating event, first contested in the 2014 Games.
Командне подія- це новітнє олімпійське змагання з фігурного катання, вперше опробуване в Іграх 2014 року.

In that case you are very welcome to take part in individual competitions for all comers right after the team event.
В такому разі- ласкаво просимо вас взяти участь в індивідуальних змаганнях для всіх бажаючих відразу після командних змагань.

Evgeni Plushenko won gold in men's singles in 2006 and team event gold in 2014.
Євген Плющенко виграв золото в чоловічому одиночному розряді в 2006 році і командне золото у 2014 році.

In Budapest ended World Fencing Championships, where the last day of a gold medal in the team event on women's saber team won the Ukraine.
У Будапешті завершився Чемпіонат світу з фехтування, де в останній день золоту медаль в командному турнірі з жіночої шаблі виграла збірна України.

Tessa Virtue and Scott Moir matched this feat four years later, earning golds in ice dance and the team event.
Тесса Верчу й Скотт Моїр чотири роки по тому підійшли до цього подвигу, заробивши золото в танцях на льоду та в командному заліку.

Are you planning a birthday party and want to find out what your guests want to eat or are you organizing a team event for your company and want to know what your colleagues would like to do? Xoyondo can help!
Ви плануєте вечірку з приводу дня народження і хочете дізнатися, чим би ваші гості хотіли перекусити або ж ви організовуєте командну подію для вашої компанії і ви б хотіли знати, чим ваші колеги хотіли б зайнятися? Xoyondo може допомогти!

Team Event Group stage Quarterfinals Semifinals Final/ BM Opposition Score Opposition Score Opposition Score Rank Opposition Score Opposition Score Opposition Score Rank Andorra women's Women's tournament France L 9- 20 Netherlands L 7- 16 Switzerland L 5- 18 4 Did not advance.
Команда Подія Груповий етап Чвертьфінали Півфінали Фінал/ Опозиційна оцінка Опозиційна оцінка Опозиційна оцінка Ранг Опозиційна оцінка Опозиційна оцінка Опозиційна оцінка Ранг Чоловіча Андорри Жіночий турнір L 9- 20 L 7- 16 L 5- 18 4 Не просувався.

Team Event Group stage Quarterfinals Semifinals Final/ BM Opposition Score Opposition Score Opposition Score Rank Opposition Score Opposition Score Opposition Score Rank Andorra men's Men's tournament Serbia L 8- 22 Romania L 19- 21 Poland L 12- 21 4 Did not advance.
Команда Подія Груповий етап Чвертьфінали Півфінали Фінал/ Опозиційна оцінка Опозиціїна оцінка Опозиціїна оцінка Ранг Опозиціїна оцінка Опозиціїна оцінка Опозиціїна оцінка Ранг Чоловіча Андорри Чоловічий турнір L 8- 22 L 19- 21 L 12- 21 4 Не просувався.

Tetyana Mykolayivna Dorokhova(Ukrainian: Тетяна Миколаївна Дорохова) is a Ukrainian female archer.[1] At the 2012 Summer Olympics she competed for her country in the Women's team event and the women's individual event.[2] She won the silver medal at the 2011 Archery European Indoor Championships in the women's team event.[3].
Тетяна Миколаївна Дорохова- українська жінка-лучниця.[1] На літніх Олімпійських іграх 2012 року вона змагалася за свою країну в командному заліку серед жінок та в індивідуальному заліку серед жінок.[2] Вона виграла срібну медаль на чемпіонаті Європи в приміщенні зі стрільби з лука в приміщенні 2011 року в командному заліку серед жінок.[3].