Приклади вживання Team leaders Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Team Leaders.
Керівників команд.Particularly the team leaders.
Особливо лідери групи.Managers and team leaders are often overloaded with work.
Менеджери, лідери команд постійно перевантажені роботою.They became the team leaders.
Вони стали лідерами команди.This year, the team leaders were awarded the Nobel Prize in Physics for their work.
У 2011 році, лідерами команди були удостоєні Нобелівської премії з фізики за свою роботу.Egged on by team leaders.
Будьте в команді лідерів!It is a full-fledged school for top arbitrage specialists and team leaders.
Це повноцінна школа для топарбітражиків і керівників команд.Find team leaders;
He became one of the team leaders.
The La Vie Claire team leaders were both excellent descenders.
Обидва лідери команди La Vie Claire були чудовими спеціалістами зі спусків.Andrew is one of our Team Leaders.
Адже Андрій- один з лідерів команди.Team leaders proclaimed their programs and training participants voted the best one.
Лідери команд оголосили свої програми, а учасники тренінгу проголосували за найкращу з них.Ize as team leaders.
Будьте в команді лідерів!We're counting on him being one of our team leaders.".
Ми розраховуємо на нього, як на одного з лідерів команди".Ask the Team Leaders:.
Запрошуємо керівників команд:.Free Concert tickets for top street team leaders.
Безкоштовні концерти квитки на кращих вуличних лідерів команди.Send private messages to other team leaders and invite them to the next event.
Відправляти приватні повідомлення на сайті системи та запрошувати командирів команд на наступні заходи.They call them deans, senior partners, bishops, directors, or team leaders.
Начальників називають деканами, старшими партнерами, єпископами, директорами або керівниками команд.Establish team leaders.
Проінструктуйте лідерів груп.Managers and team leaders with a knowledge of a typical ISO/IEC 20000 Service management system(SMS).
Менеджери та керівники команд, які знають стандартну систему керування сервісами ISO/ IEC 20000(SMS).They became team leaders.
Вони стали лідерами команди.Project managers are the team leaders that hold everything together, using their skills and training to get the job done on time and on budget.
Керівники проектів є лідерами команди, які тримають все разом, використовуючи свої навички і навчання, щоб отримати роботу вчасно і в рамках бюджету.Ineffective team leaders.
Неефективна керуюча команда.But for global teams to work, team leaders need to make sure all members feel connected and engaged, regardless of their location or culture.
Та щоб такий формат спрацював, керівники команд повинні переконатися, що всі учасники відчувають себе залученими і в контакті одне з одним, незалежно від місця розташування або культури.They are about 400 to be concerned, including team leaders and supervisors.
Це близько 400 людей, починаючи від помічників- і до лідерів команд та керівників.Representatives of the Department of Education and team leaders noted a significant increase in the level of the tournament thanks to the participation in the jury of the tournament teachers and staff of the faculty of RBEC.
Представники управління освіти та керівники команд відзначили значне зростання рівня турніру завдяки участі в журі турніру викладачів та співробітників факультету РБЕКС.The program is specially designed for team leaders and managers from IT companies.
Вона спеціально розроблена для team leaders та менеджерів ІТ-компаній.Hackman emphasizes that many team leaders are overbearing and undermine group effectiveness.
Хакман підкреслює, що багато лідерів команди є властолюбними і підривають групову ефективність.The whole festival tour participants and team leaders are provided with high quality food and lodging.
Увесь фестивальний тур учасники і керівники груп забезпечені якісним харчуванням і проживанням.This match because of suspension missed one of the team leaders Teren, but it all went wrong by the middle of the first half.
Цей матч через перебір карток пропускав один з лідерів команди Терен, але все пішло не так вже до середини першого тайму.
