Що таке TEAM OF STUDENTS Українською - Українська переклад

• команда студентів
• команда учнів
• збірна студентів

Приклади вживання Team of students Англійська мовою та їх переклад на Українською

A team of students is currently touring the world in a solar-powered car.
Група студентів мандрує світом на авто з сонячними батареями.

Friendly meeting with football, volleyball(teachers team against a team of students);
Дружні зустрічі з футболу, волейболу(команда вчителів проти команди учнів);

The team of students and teachers“KidsTime” is hoping for your support.
Команда учнів і вчителів«Kids Time» сподівається на вашу підтримку.

In the course of the stubborn struggle, the team of students won with a score of 6: 5.
В результаті гри збірна студентів-математиків отримала перемогу з рахунком 6:5.

The team of students in grades 5-6 in urban stage children's games"Olympic Stork" took second place.
Команда учнів 5-6-х класів у міських етапі дитячих ігор«Олімпійське лелеченя» посіла ІІ місце.

My task in Odessa is to create a team of students who will later serve at local universities.
Моя задача- створення в Одесі команди зі студентів, яка в подальшому буде служити в місцевих університетах.

The team of students of our university won the all-European competition«Join Multimedia 2002” in the category Long Run.
Команда студентів нашого університету стала переможцем європейського конкурсу«Join Multimedia 2002» у номінації Long Run.

As a customer to distinguish: professional Studio offers him his services, or some team of students, proudly calling ourselves professionals?
Як замовнику відрізнити: професійна студія пропонує йому свої послуги, або якась бригада студентів, гордо іменує себе професіоналами?

We can confidently say that our team of students is rather strong and professional, even without having practical experience.
Впевнено можна сказати, що наша команда студентів є доволі сильною і професійною, не будучи при цьому лікарями екстреної допомоги з практичним досвідом.

So, in 2010, at the All-Ukrainian Student Olympiad in the field of"Ecology, Environmental Protection and Sustainable Use of Natural Resources", the team of students of our institute won the first place among the technical higher educational institutions.
Так, у 2010 році на Всеукраїнській студентській олімпіаді за напрямом«Екологія, охорона навколишнього середовища та збалансоване природокористування» команда студентів нашого інституту здобула перше місце серед технічних вищих навчальних закладів.

On November 20, 2014, a team of students and young scientists of the NUPh participated in the intellectual games tournament“What?
Далее Следующая запись 20 листопада 2014 року команда студентів та молодих науковців НФаУ взяла участь у турнірі з інтелектуальних ігор«Що?

November 2, 2015 in the Dynamo arena at suburban training base team of fans and team of students of Kiev universities native of African countries, held a friendly match.
Листопада 2015 в динамівському манежі на заміській навчально-тренувальній базі команда фанатів і збірна студентів київських вузів родом з Африканських країн, провели товариський матч.

In 2003, the team of students from Warsaw University under the supervision of Professor Jan Madej, he won the International student Olympiad on programming.
У 2003 році в складі команди студентів Варшавського університету під керівництвом професора Яна Мадея він переміг на Міжнародній студентській олімпіаді з програмування.

The third place was shared by Joao Sabbat, an artist from Brazil, with Cyber Steam Punk work“2889” and a team of students of the Multimedia course of the Kharkiv State Academy of Design and Arts, who created a work in tablet technique called“Science- space and freedom”.
Третє місце розділили художник з Бразилії Джоан Саббат з роботою в стилі Cyber Steam Punk«2889» і колектив студентів курсу«Мультимедіа» Харківської державної академії дизайну і мистецтв, які створили роботу в планшетній техніці«Наука- простір і свобода».

Li has led the team of students and collaborators to organize the international competition on ImageNet recognition tasks called ImageNet Large-Scale Visual Recognition Challenge(ILSVRC) between 2010 to 2017 in the academic community.
Лі підштовхнула команду студентів та співробітників до організації міжнародного конкурсу на завданнях визнання ImageNet під назвою ImageNet Large-Scale Visual Recognition Challenge(ILSVRC) у період з 2010 по 2017 рік в академічній спільноті.

If Wall Street is your goal, the Sterne Agee brokerage firm has funded The Student Investment Program, an interactive program that allows a team of students to manage a $50,000 investment portfolio for which Sterne Agee and the Harbert College of Business share equally in the gains.
Якщо Уолл-стріт ваша мета, Sterne Ейджі брокерська фірма фінансувала Інвестиційна програма для студентів, інтерактивна програма, яка дозволяє команді студентів з управління інвестиційним портфелем в$ 50,000, для якого Стерн Ейджі і Герберт коледж Частка бізнесу, в рівній мірі вигоди.

Uribe-Romo and his team of students created a way to trigger a chemical reaction in a synthetic material called metal- organic frameworks(MOF) that breaks down carbon dioxide into harmless organic materials.
Урібе-Ромо і його команда студентів створили спосіб викликати хімічну реакцію в синтетичному матеріалі, який називається металорганічні каркаси(MOF), що переробляє вуглекислий газ на нешкідливі органічні матеріали.

Variability of and the impact of weather on blood pressure and pulse of teenagers(2002) Teacher-student cooperation during the scientific research in biology(2004) How to prepare gifted students for tournaments in biology(2005) Didactic theater during a biology lesson(teaching methodology)(2005) Prepare a team of students for Biology Tournament(teaching methodology)(2005) Biology lab notebook for grade 7 Ukr."Я дослідник.
Варіабельність артеріального тиску та пульсу у підлітків: вплив метеорологічних чинників»(2002)«Співпраця вчителя та учнів в процесі науково-дослідницької роботи з біології»(2004)«Робота з обдарованими учнями. Біологічні турніри»(2005)«Дидактичний театр на уроках біології(методичні рекомендації)»(2005)«Підготовка учнівських команд до турнірів юних біологів», методичний посібник(2005)«Я дослідник.

In 1944, he returned to Kiev with a team of students and teachers of the institute, where he continued his studies.
У 1944 році повернувся в Київ з колективом студентів та викладачів інституту, де і продовжив навчання.

Uribe-Romo and his team of students have created a way of triggering a chemical reaction in metal-organic frameworks, a synthetic material, that breaks down carbon dioxide into harmless organic materials.
Урібе-Ромо і його команда студентів створили спосіб викликати хімічну реакцію в синтетичному матеріалі, який називається металорганічні каркаси(MOF), що переробляє вуглекислий газ на нешкідливі органічні матеріали.

Cloud is an indie puzzle video game developed by a team of students in the University of Southern California's(USC) Interactive Media Program.
Cloud це indie puzzle відео гра розроблена командою студентів в Університеті Південної Каліфорнії(USC) в рамках Interactive Media Program.

Uribe-Romo and his team of students developed a method to activate a chemical reaction in a synthetic material called metal- organic frameworks(MOF) that breaks down carbon dioxide(CO2) into harmless organic materials.
Урібе-Ромо і його команда студентів створили спосіб викликати хімічну реакцію в синтетичному матеріалі, який називається металорганічні каркаси(MOF), що переробляє вуглекислий газ на нешкідливі органічні матеріали.

The record lay in the fact that within 25 minutes a team of students from Krasnoyarsk universities had to build a pyramid of 22 thousand stew cans.
Рекорд полягав у тому, що протягом 25 хвилин команда студентів красноярських вузів повинна була побудувати піраміду з 22 тисяч банок тушонки.

Teams of students and 5 teams of teachers reached the final.
У фінал вийшли 5 команд студентів і 5 команд викладачів.

The classroom has a studio-like sitting carefully designed to facilitate interactions between teams of students who collaboratively work on short, interesting tasks.
Простору ретельно розроблені, щоб полегшити взаємодію між групами студентів, які працюють на коротких, цікавих завдань.

The spaces are carefully designed to facilitate interactions between teams of students who work on short, interesting tasks.
Простору ретельно розроблені, щоб полегшити взаємодію між групами студентів, які працюють на коротких, цікавих завдань.

Five teams of students of the Faculty of Information Technology and Computer Engineering of VNTU took part in the final.
У фіналі взяли участь 5 команд студентів факультету інформаційних технологій та комп'ютерної інженерії ВНТУ.

Two teams of students are invited to make the speed as much as possible the words of the proposed mixed letters;
Двом командам учнів пропонується на швидкість скласти якомога більше слів із запропонованих перемішаних букв;