Що таке КОМАНДА СТУДЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• team of students
• a team of undergraduates

Приклади вживання Команда студентів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб команда студентів могла взяти участь у змаганні, її має спочатку зареєструвати викладач.
In order for student teams to participate in the competition, their professors must first register.

В цьому році в нашому чемпіонаті взяла участь молодіжна футбольна команда студентів Коледжу харчових технологій.
This year, the students' youth football team of College of Food Technologies participated in our Championship.

Щоб команда студентів могла взяти участь у змаганні, її має спочатку зареєструвати викладач.
In order for student teams to participate in the competition, they first need to have a professor register.

Впевнено можна сказати, що наша команда студентів є доволі сильною і професійною, не будучи при цьому лікарями екстреної допомоги з практичним досвідом.
We can confidently say that our team of students is rather strong and professional, even without having practical experience.

Команда студентів нашого університету стала переможцем європейського конкурсу«Join Multimedia 2002» у номінації Long Run.
The team of students of our university won the all-European competition«Join Multimedia 2002” in the category Long Run.

Далее Следующая запись 20 листопада 2014 року команда студентів та молодих науковців НФаУ взяла участь у турнірі з інтелектуальних ігор«Що?
On November 20, 2014, a team of students and young scientists of the NUPh participated in the intellectual games tournament“What?

Цієї весни команда студентів-інженерів приїхала на острів, щоб протестувати новий збиральний пристрій- гігантський пилосос для піску.
This spring, a team of engineering students visited the beach to test a new tool for cleanup- essentially, a giant vacuum for the sand.

Рекорд полягав у тому, що протягом 25 хвилин команда студентів красноярських вузів повинна була побудувати піраміду з 22 тисяч банок тушонки.
The record lay in the fact that within 25 minutes a team of students from Krasnoyarsk universities had to build a pyramid of 22 thousand stew cans.

Команда студентів з Лабораторії ракетного руху Університету Південної Каліфорнії успішно запустила у космос 13-футову ракету під назвою Traveler IV.
A team of undergraduates at the University of Southern California's Rocket Propulsion Laboratory just successfully launched an 8-inch diameter, 13-foot tall rocket called Traveler IV.

Під час торішнього конкурсу команда студентів із Техаського університету запрограмувала бактерії так, що вони можуть виявити світло і ввімкнути чи вимкнути його.
And from the results of the same competition last year, a University of Texas team of students programmed bacteria so that they can detect light and switch on and off.

Як і у всіх наших програмах, студенти отримують практичний досвід роботи за допомогою класу консалтингу, стажування, а також проекти розвитку кар'єри, що команда студентів з керівниками підприємств.
As in all of the programs, students gain practical, hands-on experience through class consulting, internships, and career development projects that team students with senior business executives.

Урібе-Ромо і його команда студентів створили спосіб викликати хімічну реакцію в синтетичному матеріалі, який називається металорганічні каркаси(MOF), що переробляє вуглекислий газ на нешкідливі органічні матеріали.
Uribe-Romo and his team of students created a way to trigger a chemical reaction in a synthetic material called metal- organic frameworks(MOF) that breaks down carbon dioxide into harmless organic materials.

Так, у 2010 році на Всеукраїнській студентській олімпіаді за напрямом«Екологія, охорона навколишнього середовища та збалансоване природокористування» команда студентів нашого інституту здобула перше місце серед технічних вищих навчальних закладів.
So, in 2010, at the All-Ukrainian Student Olympiad in the field of"Ecology, Environmental Protection and Sustainable Use of Natural Resources", the team of students of our institute won the first place among the technical higher educational institutions.

Урібе-Ромо і його команда студентів створили спосіб викликати хімічну реакцію в синтетичному матеріалі, який називається металорганічні каркаси(MOF), що переробляє вуглекислий газ на нешкідливі органічні матеріали.
Uribe-Romo and his team of students have created a way of triggering a chemical reaction in metal-organic frameworks, a synthetic material, that breaks down carbon dioxide into harmless organic materials.

Урібе-Ромо і його команда студентів створили спосіб викликати хімічну реакцію в синтетичному матеріалі, який називається металорганічні каркаси(MOF), що переробляє вуглекислий газ на нешкідливі органічні матеріали.
Uribe-Romo and his team of students developed a method to activate a chemical reaction in a synthetic material called metal- organic frameworks(MOF) that breaks down carbon dioxide(CO2) into harmless organic materials.

У фінал вийшли 5 команд студентів і 5 команд викладачів.
Teams of students and 5 teams of teachers reached the final.

В ньому взяли участь 6 команд студентів.
Student team participated in it.

Cloud це indie puzzle відео гра розроблена командою студентів в Університеті Південної Каліфорнії(USC) в рамках Interactive Media Program.
Cloud is an indie puzzle video game developed by a team of students in the University of Southern California's(USC) Interactive Media Program.

У фіналі взяли участь 5 команд студентів факультету інформаційних технологій та комп'ютерної інженерії ВНТУ.
Five teams of students of the Faculty of Information Technology and Computer Engineering of VNTU took part in the final.

Команди студентів повинні адаптувати обраний проект і знайти рішення його проблем, поєднуючи свої компетенції та знання отримані під час літньої школи.
The student team must adapt the project that the team members choose, to suit their combined competence and the theme of the Summer School.

Лі підштовхнула команду студентів та співробітників до організації міжнародного конкурсу на завданнях визнання ImageNet під назвою ImageNet Large-Scale Visual Recognition Challenge(ILSVRC) у період з 2010 по 2017 рік в академічній спільноті.
Li has led the team of students and collaborators to organize the international competition on ImageNet recognition tasks called ImageNet Large-Scale Visual Recognition Challenge(ILSVRC) between 2010 to 2017 in the academic community.

Головна ціль міжнародного конкурсу- зібрати команди студентів з університетів усього світу і надати їм можливість представити свої інноваційні ідеї, які на практиці можуть допомогти вирішити актуальні проблеми сьогодення.
The main objective of the international competition is to gather teams of students from universities around the world and give them the opportunity to present their innovative ideas, which in practice can help solve current problems.

Команди студентів вивчають та демонструють технології дистанційного керування промисловими об'єктами, групове управління поведінкою колективів роботів та ситуаційне управління в умовах невизначеності в рамках прикладних розробок.
Teams of students study and demonstrate technologies of industrial object remote control, group control of team behavior of collaborative robots and situational control in conditions of uncertainty in the framework of applied developments.

Квітня 2017 року у спортивній залі Академії відбулися спортивні змагання між командами студентів та викладачів під девізом«Усмішки+ здоровий спосіб життя= Майже безсмертя».
On April 5, 2017, in the sports hall of the Academy, sports competitions between teams of students and teachers have been held under the slogan“Smile+ Healthy Lifestyle= Close to Immortality”.

Працюючи в команді, студенти розробили довготривалий проект«Розкрий себе- розкрий театр», в межах якого вже найближчої суботи, 17 жовтня проведуть акцію толоки.
Working in a team, the students developed a long-term project“Discover yourself, discover the theater,” in which, already next Saturday, October 17, a clean-up effort is planned.

Якщо Уолл-стріт ваша мета, Sterne Ейджі брокерська фірма фінансувала Інвестиційна програма для студентів, інтерактивна програма, яка дозволяє команді студентів з управління інвестиційним портфелем в$ 50,000, для якого Стерн Ейджі і Герберт коледж Частка бізнесу, в рівній мірі вигоди.
If Wall Street is your goal, the Sterne Agee brokerage firm has funded The Student Investment Program, an interactive program that allows a team of students to manage a $50,000 investment portfolio for which Sterne Agee and the Harbert College of Business share equally in the gains.

Готельбізнес-гра: У заключному періоді навчання, учасники організовані в командах, і вони повинні керувати своєю власною готельної компанії, що конкурують на світовому ринку, що є динамічним і змінюється, в реалістичній відображення реального світу, з інших команд студентів.
Hotel business game: In the final tuition period, participants are organized into teams and they have to manage their own hotel company, competing on the global market that is dynamic and changing, in a realistic reflection of the real world, made up of other teams of students.