Приклади вживання Tech community Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tech Community.
Технічної спільноти.Western Iowa Tech Community College.
Західна Айова Технологія Community College.Tech community(122).
Технічний комітет(122 версії).Western Iowa Tech Community College.
Західної Айова Технологія Community College.I think this is actually the key challenge that lies in the tech community.
По-моєму, це найбільший виклик перед технологічною спільнотою.The Tech Community.
Технічної спільноти.But that requires far more accountability from the tech community.
Але це вимагатиме набагато більшої підзвітності від технологічної спільноти.And it's not just the tech community that are after these things.
І ці речі цікавлять не лише технологічну спільноту.Tech community builder, host and organizer of tech events.
Техком'юніті-білдер, організатор і ведучий IT-заходів та конференцій.A duet that shook the tech community with its hits on BeLive 2018!
Дует, який сколихнув техно-комьюніті своїми хітами, на BeLive 2018!The decree has been written exactly the way our tech community wanted it.
Указ написаний точно так, як цього хотілося б нашому технічному товариству.We're the biggest tech community in Ukraine which constantly grows.
Львівський ІТ Кластер є однією найбільших ІТ-спільнот України, яка постійно росте.To learn more about these capabilities and more, read the Tech Community blog for details.
Щоб дізнатися більше про ці та інші можливості, читайте блоґ технічної спільноти.The decree has been written exactly the way our tech community wanted it. Belarus will be one of the best jurisdictions in the world for cryptocurrencies and blockchain.”.
Указ написаний точно так, як цього хотілося б нашому технічному товариству. Білорусь буде однією з кращих юрисдикцій в світі для криптовалют і блокчейна».Learn more about all of these data governance updates at the Tech Community blog.
Дізнайтеся більше про всі ці оновлення функцій керування даними в блозі технічної спільноти.While certain individuals within the tech community were exceptionally excited at this prospect, when Bitcoin began to draw national attention in 2006/2007, two major flaws become clear.
При тому, що деякі особистості всередині технологічного співтовариства ставилися до цієї перспективи з винятковим ентузіазмом, коли біткойн почав привертати увагу всієї країни в 2006/2007 рр., Проявилися два основних недоліки.A nine-member Board ofDirectors provides governance for Western Iowa Tech Community College.
Дев'ять членів Радидиректорів забезпечує управління для Західна Айова Технологія Community College.Elaine Herzberg, aged 49, was struck and killed,leaving more reflective members of the tech community with two uncomfortable questions: was this algorithmic tragedy inevitable?
Елейн Герцберга, у віці 49 років, був враженийі убитий, залишаючи більше відбивна членів технічного співтовариства з двома незручні питання: це алгоритмічній трагедія неминуча?I love community and am excitedto introduce people to the wonderful world of PHP and the Portland Tech Community.
Олена користується співтовариство і збуджується,щоб познайомити людей з чудовим світом PHP і Портленд Tech спільноти.The three primary strategicinitiatives with associated strategies for Western Iowa Tech Community College during the period beginning July 1, 2015, to June 30, 2018, are:.
Стратегічних ініціатив зі стратегіями Триосновних стратегічних ініціатив з відповідними стратегіями для Західної Айова Технологія Community College протягом періоду, що починається 1 липня 2015 по 30 червня 2018 року, є:.Alena enjoys community and is excitedto introduce people to the wonderful world of PHP and the Portland Tech Community.
Олена користується співтовариство і збуджується,щоб познайомити людей з чудовим світом PHP і Портленд Tech спільноти.Schmidt had previously been cautious about partnering with the military, saying,“There's a general concern in the tech community of somehow the military-industrial complex using their stuff to kill people incorrectly,” Gizmodo reports.
Шмідт раніше був обережним у партнерстві з військовими, кажучи:"У технічній спільноті чомусь виникає занепокоєння як-небудь військово-промислового комплексу, який використовує їх, щоб вбивати людей неправильно",- повідомляє Gizmodo.This is known as open-source software and it is one good indication that the tool youare using is approved by members of the tech community.
Кінцевий результат відомий як програмне забезпечення з відкритим вихідним кодом, та є хорошим свідченням того,що інструмент, який Ви використовуєте, затверджено членами технологічної спільноти.In this searching, powerful talk, Ashley Judd recounts her ongoing experience of being terrorized on social media for her unwavering activism andcalls on citizens of the internet, the tech community, law enforcement and legislators to recognize the offline harm of online harassment.".
У цій проникливій і потужній промові Ешлі Джадд пригадує свій досвід постійного терору у соціальних мережах за її активну соціальну позицію ізакликає громадян мережі інтернет, технологічне суспільство, поліцію та законодавців признати офлайн-шкоду від онлайн-цькування.The presidential administration, to its credit, has startedto sound the alarm, and it needs greater support from other governments and the tech community to prepare now.
Що адміністрація президента вже почала бити тривогу,і їй потрібна більша підтримка з боку інших урядів та технічної спільноти для підготовки зараз до такого сценарію.Технології: Трансформативні зміни та зриви стають стандартними в технічному співтоваристві в наші дні.The idea is quite a novelty and has already gathered interest among tech communities.
Ідея є досить новизною і вже викликала інтерес серед технологічних спільнот.Reduced Inequalities- working closely with partners and local tech communities, this program is able to reach minorities, refugees and disabled children.
Тісна співпраця з партнерами та місцевими технічними спільнотами допомагає охопити меншини, біженців та дітей з інвалідністю.Says Secretary of Defense Ash Carter,"I have been pushing the Pentagon to think outside our five-sided box andinvest in innovation here in Silicon Valley and in tech communities across the country.
Тодішній міністр оборони США Ештон Картер говорив:“Я наполягаю на тому, щоб Пентагон думав за межами нашої п'ятикутної коробки іінвестував в інновації в Кремнієвій долині і в технологічних співтовариствах по всій країні”.
