Що таке TECHNIQUES THAT ALLOW Українською - Українська переклад

• методикам які дозволяють
• прийомів що дозволяють
• методи які дозволяють
• техніки які дозволяють

Приклади вживання Techniques that allow Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are techniques that allow you to register a nightly erection.
Існує методики, що дозволяють реєструвати нічну ерекцію.

Together with three friends, he made a discovery- made tools and techniques that allow to fix the human bio-energy field.
Разом з трьома друзями він зробив відкриття- створив прилади та методики, що дозволяють фіксувати біоенергетичне поле людини.

Techniques that allow to build in a classifier into AppExtension;
Техніки, які дозволяють вбудувати класифікатор в AppExtension;

Therefore, it is worthwhile to learn other techniques that allow you to do this easily and quickly.
А тому варто навчитися іншим методикам, які дозволяють робити це легко і швидко.

On the one hand, it is dynamic and active, and on the other it is intensively interrupted by easy relaxation techniques that allow you to relax.
З одного боку, він динамічний і активний, а з іншого цей інтенсив переривається легкими релакс прийомами, які дозволяють розслабитися.

Biorevitalization and mesotherapy- injection techniques that allow you to return the youth of the skin.
Біоревіталізація і мезотерапія- ін'єкційні методики, що дозволяють повернути молодість шкіри.

There are certain techniques that allow you to influence further attitudes or behavior of people, and they are described in the literature, have been repeatedly discussed by psychologists and sociologists, but still continue to act.
Існують певні прийоми, що дозволяють впливати на подальші відносини або поведінку людей, причому вони описані в літературі, багаторазово обговорювалися психологами і соціологами, але все також продовжують діяти.

Our clinic in Poltava uses reliable surgical techniques that allow you to get rid of the neoplasm completely.
Наша клініка в Полтаві використовує надійні хірургічні методики, які дозволяють повністю позбутися від новоутворення.

Currently there are techniques that allow to recognize the disease faster than previously used antibody tests.
У наш час існують методи, які сприяють швидшому розпізнаванню захворювання в порівнянні з використовувалися раніше тестами на антитіла.

Massage techniques To date, there are many different massage techniques that allow you to work on various systems of our body.
На сьогоднішній день існує велика кількість різної масажної техніки, яка дозволяє впливати на різні системи нашого організму.

There is a wide range of techniques that allow to choose the right type of intervention, taking into account the desires and characteristics of the patient's body.
Існує широкий перелік методик, які дозволять підібрати підходящий вид втручання з урахуванням бажань і особливостей організму пацієнта.

Such a"diet" is very expensive, so the breeders have developed several techniques that allow you to saturate pets without spending a lot of resources.
Така"дієта" дуже затратна, тому заводчики розробили кілька методик, що дозволяють наситити вихованців, не витрачаючи багато ресурсів.

Modern diagnostic and therapeutic techniques that allow you to accurately establish the diagnosis and develop a treatment in all areas of medicine;
Сучасні діагностичні та терапевтичні методики, які дозволяють точно встановити діагноз і розробити лікування в усіх напрямках медицини;

At the heart of small workshops on a human scale, in schools in the city centre, students acquire the knowledge and techniques that allow them to integrate the professional world.".
В основі невеликих майстерень на людському рівні, в школах в центрі міста, студенти набувають знання і методи, які дозволяють їм інтегрувати професійний світ.

The professionals there are certain techniques that allow to understand, what exactly is it that hides the snow-smooth surface.
У професіоналів є певні прийоми, що дозволяють зрозуміти, що саме приховує покрита снігом рівна поверхня.

The use of narrow bands, tows, embroidery and appliqué elements, embossed pattern and burning-out are just some of the techniques that allow you to create self-contained designer accessories.
Використання вузьких смуг, джгутів, елементів вишивки та аплікації, вибитий візерунок і випалювання- лише деякі з прийомів, що дозволяють створювати самодостатні дизайнерські аксесуари.

This technique is a set of educational and cognitive techniques that allow you to cope in the course of the student's independent actions with some kind of problem.
Дана методика є сукупністю навчально-пізнавальних прийомів, що дозволяють впоратися в ході самостійних дій учня з якоюсь проблемою.

In addition, we wanted to see how much it mattered whether a person was familiar with the tools and techniques that allow people to manipulate images and generate fake ones.
Крім того, ми хотіли побачити, наскільки важливо, чи знайома людина з інструментами та методами, які дозволяють людям маніпулювати зображеннями та генерувати фальшиві.

The term also refers to the collection of skills and techniques that allow the preparation of such meals and is analogous to Western haute cuisine.[1].
Цей термін також відноситься до набору навичок та технік, що дозволяють готувати такі страви, і є аналогом західної високої кухні[1].

From the point of view of the doctor, or rather for its efficient operation, will require a variety of tools and techniques that allow examination and diagnosis of such conditions in a patient.
З точки зору лікаря, вірніше для його результативної роботи, будуть потрібні різні інструменти і техніка, які дозволяють проводити огляд і діагностику подібних станів у пацієнта.

Today, dentistry for children has the most effective techniques that allow you to keep your teeth healthy, and have a beautiful smile from an early age.
Сьогодні стоматологія для дітей передбачає застосування найефективніших методик, що дають змогу зберегти зуби здоровими, а усмішку гарною з ранніх років.

But you should not hurry to remove such a tooth: in modern endodontics, there is a whole line of products and techniques that allow to cure and save those seemingly“hopeless” teeth from the point of view of the twentieth century dentistry.
Але не варто поспішати видаляти такий зуб, в сучасній ендодонтії існує ціла лінійка препаратів і методик, які дозволяють вилікувати і зберегти такі, здавалось би,«безнадійні», з точки зору стоматології ХХ сторіччя, зуби.

This includes both methodological aspects and specific techniques that allow the development of an original research and with the sufficient level to be presented and defended.
Це включає в себе як методологічні аспекти і конкретні методи, що дозволяють розробку оригінальних досліджень і достатнього рівня, які будуть представлені і захищені.

Pick vases green, paint the fence, use a mosaic and other techniques that allow you to revive the site, to make it more attractive.
Підберіть вазони зеленого кольору, пофарбуйте паркан, використовуйте мозаїку і інші прийоми, які дозволять вам оживити ділянку, зробити його більш привабливим.

Thus, process of negotiations involves compliance with specific rules, techniques that allow each party to achieve their goals through the decision-making, to ensure their implementation and to prevent the exacerbation of post-conflict relations.
Таким чином, переговорний процес включає дотримання спеціальних правил, прийомів, що дозволяють кожній із сторін досягти поставлених цілей через прийняття рішень, забезпечити їхнє виконання й перешкодити загостренню постконфліктних відносин.

Particular attention should be paid to the gaming techniques that allow the situation to ensure the success of each student.
Особлива увага повинна бути приділена ігровим методикам, які дозволяють забезпечувати ситуації успіху кожному учню.

Overcoming the fears associated with creation, freeing the imagination and knowing the techniques that allow you to express your talent(the characters, the construction of the scene, the visibility, the narrator, the time…) are the objectives of this course.
Подолати страхи, пов'язані зі створенням, звільнити уяву і вивчити методи, які дозволяють вам висловити свій талант(символи, будівництво сцени, видимості, оповідач, час…) є цілями цього курсу.

The program aims to train experts capable of having the necessary skills to use theoretical models and techniques that allow them to obtain verifiable information from empirical economic data to develop an academic or professional career.
Програма спрямована на підготовку фахівців, здатних мати навички використання теоретичних моделей і методів, які дозволяють їм отримувати інформацію перевіряються емпіричних економічних даних для розробки академічної або професійної кар'єри.