What is the translation of " TECHNIQUES THAT ALLOW " in Swedish?

• tekniker som tillåter
• tekniker som gör det möjligt

Examples of using Techniques that allow in English and their translations into Swedish

There are several techniques that allow to open the veil of secrecy.
Det finns flera tekniker som tillåter att öppna slöjan av sekretess.

highly advanced surgical techniques that allow the execution of the treatment method.
avancerade kirurgiska tekniker som möjliggör genomförandet av behandlingsmetoden.

MISP stands for techniques that allow users to fully automate the preparation of difficult samples.
MISP står för en teknik som tillåter användare atthelt automatisera beredningen av svåra prov.

The developers have created an incredible interpretation of the art of Parkour; free-running techniques that allow you to overcome obstacles as quickly(and impressively) as possible.
Utvecklarna har skapat en otrolig tolkning av parkour- fritt springande som låter dig ta dig förbi dina hinder på ett snabbt(och imponerande) sätt.

He developed techniques that allowed anybody to recall anything in their history with a little work.
Han utvecklade tekniker som tillät alla att erinra sig något i deras historia med lite arbete.

Risk management tools are a gamut of programs and techniques that allow one to easily calculate and manage risk.
Riskhanteringsverktyg är ett omfång av program och tekniker som tillåter en att enkelt beräkna och hantera risker.

It is these techniques that allow to obtain what is the best in marijuana from the medical point of view.
Det är dessa tekniker som gör det möjligt att få vad som är bäst i marijuana ur medicinsk synvinkel.

The goal of AI the business context is to develop techniques that allow computers to learn
Målet med AI i affärssammanhang är att utveckla tekniker som gör det möjligt för datorer att lära sig

There are a number of techniques that allow us to study the function of the internal structures of the body,
Det finns ett antal tekniker som tillåter oss att studera funktionen av de interna strukturer i kroppen,

It is unequivocally emphasized in the reviews that sanatoriums are increasingly beginning to use advanced unique techniques that allow to achieve an early improvement in the state of health.
Det framhålls otvivelaktigt i de recensioner som avancerade unika tekniker i allt högre grad börjar användas i sanatorier, vilket gör det möjligt att uppnå den första möjliga förbättringen av hälsotillståndet.

There are numerous techniques that allow you to place a company name
Det finns flera tekniker som ger dig möjlighet att placera ett företagsnamn

For such cases, Metrohm offers various techniques that allow you to prepare samples for coulometric
För dessa fall erbjuder Metrohm olika tekniker som tillåter dig att förbereda prover för coulometrisk

Reinforcement learning is the set of techniques that allow artificial intelligence(AI)
Förstärkt inlärning är en uppsättning tekniker som gör det möjligt för artificiell intelligens(AI)

Another development concerns new techniques that allow for tracking of online behaviour of end-users,
Ett annat exempel är ny teknik som gör det möjligt att kartlägga slutanvändares onlinebeteende

We must also encourage research to improve the techniques that allow us to identify the chain of responsibilities
Vi måste också uppmuntra forskningen för att förbättra förfaranden som gör det möjligt att identifiera kedjan av ansvariga

A technique that allowed him to roll a 20 99% of the time.
Med den tekniken kunde han kasta tjugor 99% av gångerna.

Ultrasonic spray drying is a very efficient and mild technique that allows for high throughputs.
Ultraljud spraytorkning är en mycket effektiv och mild teknik som gör det möjligt för höga throughputs.

The technique that allows for cables to change their direction
Tekniken som gör det möjligt att låta flätor byta riktning,

is a technique that allows you to take advantage of the features of multi-flow of ATM transport.
är en teknik som tillåter dig att dra nytta av funktionerna i flera flödet av ATM transport.

Cookies Cookies is a very common technique that allows websites to be able to remember things at user level.
Cookies Cookies är en mycket vanlig teknik som möjliggör för webbplatser att kunna komma ihåg saker på användarnivå.

Cookies is a technique that allows websites to be able to remember things at user level.
Cookies är en teknik som möjliggör för webbplatser att kunna komma ihåg saker på användarnivå.

Adipo-Clear is a new adipose tissue processing technique that allows for 3D visualization of fat cells under fluorescence microscopy.
Adipo-Frikänden är ett nytt fett- silkespapper som bearbetar tekniken som låter för visualization 3D av feta celler under fluorescencemicroscopy.

Confocal microscopy(CM) can be defined as a high resolution imaging technique that allows optical sectioning of relatively thick, nontransparent samples.
Confocal microscopy(CM) kan definieras som en kickupplösning som avbildar tekniken, som låter optiskt dela upp av förhållandevis tjockt som är ogenomskinlig tar prov.

But it's safe to say that many of those moments come from the game's wonderfully inventive'Celestial Brush', a technique that allows you to paint directly onto the screen to create amazing(and beautiful)
Men vi kan lugnt säga att många av dem kommer från spelets härligt nyskapande'himmelska pensel'- en teknik som låter dig måla direkt på skärmen och skapa spektakulära(och vackra)

File photo A new analysis of documents leaked by whistleblower Edward Snowden details a highly classified technique that allows the National Security Agency to“deliberately divert” US internet traffic,
En ny analys av dokument som läckt från Edward Snowden information en mycket klassificeras teknik som gör att National Security Agency att“medvetet vidarekoppla OSS av trafiken på internet, som normalt skyddas av grundlagsskydd,

GLOBALFOUNDRIES reported the first demonstration of a technique that allows the equivalent oxide thickness(EOT)
GLOBALFOUNDRIES den första demonstrationen av en teknik som låter den likvärdigt oxidtjockleken(EOT)

Markovic created a technique that allows people.
Markovic skapade en metod som förändrar folks utseenden.

Electron microscopy is a useful technique that allows us to view the microscopic structure of specimens at a high resolution.
Elektronmicroscopy är en användbar teknik som låter oss beskåda det mikroskopiskt strukturerar av prov på en kickupplösning.

exact same time at several different telescopes- performed in infrared light is, so far, the only technique that allows this kind of system to be discovered and studied.
som samlats in vid exakt samma tidpunkt från flera olika teleskop- är än så länge den enda metoden som gör att dessa system kan upptäckas och studeras.