Що таке TECHNOLOGICAL ADVANTAGE Українською - Українська переклад

• технологічну перевагу
• технічну перевагу
• технологічної переваги
• технологічна перевага

Приклади вживання Technological advantage Англійська мовою та їх переклад на Українською

Get a technological advantage visit the exhibition.
Отримати технологічну перевагу відвідати виставку.

South Koreans follow the same path, having a technological advantage over the DPRK.
Південнокорейці йдуть таким же шляхом, маючи технологічну перевагу над КНДР.

One side can have a technological advantage which outweighs the numerical advantage of the enemy;
Одна сторона має технологічну перевагу, яка перевищує кількісну перевагу ворога;

The Kamikaze attack, suggested by Vice-Admiral Onishi in 1944, was meant to combat the superior technological advantage that the Americans had.
Напад Камікадзе, запропонований віце-адміралом Онісі в 1944 році, мав на меті боротися з вищою технологічною перевагою, яку мали американці.

Our military capability and our technological advantage will be safe in Mitt Romney's hands.
Наші військова потуга і технологічна перевага будуть збережені в руках Мітта Ромні.

The Japanese Kamikaze(“divine wind”) tactic was suggested on October 19, 1944, by Vice-Admiral Onishi in an attempt to balance the technological advantage of invading American forces.
Японські камікадзе("божественний вітер") були запропоновані 19 жовтня 1944 віце-адміралом Онисі, який намагався збалансувати технологічну перевагу американських військ.

But even with this enormous technological advantage, it wasn't always easy.
Але навіть маючи неймовірну технічну перевагу не завжди все було так легко.

Their technological advantage is their ability to be held in crypto wallets alongside existing crypto assets.
Їх технологічна перевага- їх здатність зберігатись у крипто-гаманцях поряд з існуючими крипто-активами.

In the age of IoT, this exchange of data must be rigorously protected to avoid losing a technological advantage to competitors or well-organized hacker groups.
В епоху IoT цей обмін даними повинен бути надійно захищений, щоб не поступитися технологічну перевагу конкурентам або добре організованим хакерських груп.

NATO has to maintain a technological advantage, and the United States must ensure the trans-Atlantic link cannot be severed.
НАТО необхідно зберегти технологічну перевагу, і США повинні зробити так, щоб трансатлантичні зв'язки не були розірвані".

Investment in transport research is needed to ensure that European transport industries have a technological advantage allowing them to be competitive globally.
Інвестиції в дослідження проблем транспорту необхідні для забезпечення технологічних переваг європейської транспортної індустрії, які зумовлюють її конкурентоспроможність у глобальному масштабі.

Maintaining the department's technological advantage will require changes to industry's culture, investment sources and protection across the national security innovation base.
Збереження технологічної переваги нашого міністерства оборони вимагатиме змін в індустріальній культурі, у джерелах інвестицій, і в захисті усієї бази іновацій національної безпеки.

The Japanese Kamikaze(“divine wind”) tactic was suggested on October 19, 1944, by Vice-Admiral Onishi in an attempt to balance the technological advantage of invading American forces.
Японські камікадзе(«божественний вітер») були запропоновані 19 жовтня 1944 року віце-адміралом Онисі, який намагався збалансувати технологічне перевага американських військ.

Space systems have historically maintained a technological advantage over those of potential adversaries, those potential adversaries are now actively developing ways to deny our use of space in a crisis,”.
Хоча космічні системи Сполучених Штатів історично зберігали технологічну перевагу перед нашими потенційними противниками, ці потенційні противники зараз нарощують свій космічний потенціал»,- вказано в стратегії.

Every day our company coordinates dozens of operational issues for the systematic solving global problems of our activities, such as achieving a technological advantage in defense capabilities;
Щодня наша компанія узгоджує десятки операційних питань для систематичного вирішення глобальних задач нашої діяльності, таких як досягнення технологічної переваги в обороноздатності;

In the age of information technology, the Rinokstrahovka has a strong technological advantage, which makes the insurance process simple, convenient, hassle-free and modern.
В епоху інформаційних технологій, Ринокстраховка має сильну технологічну перевагу, що робить процес страхування простим, зручним, безпроблемним і сучасним.

Now more than ever it is important to give these young inventors the opportunity to Express themselves, while the Ministry of defence is trying to find a decent answer to the enemies, step by step, reducing our technological advantage.
Зараз як ніколи важливо дати цим юним винахідникам можливість проявити себе, поки міністерство оборони намагається знайти гідну відповідь противникам, що крок за кроком скорочують нашу технологічну перевагу.

For achievements in scientific research resulting in significant Russian scientific and technological advantage in various fields of science, increased domestic production of competitive high-tech products.
За досягнення в науково-дослідній діяльності, що дозволили забезпечити Росії значну наукову і технологічну перевагу в різних галузях науки, підвищити рівень внутрішнього виробництва конкурентоспроможної високотехнологічної продукції;

Golf is a game where even the lucky few in the professional ranks search endlessly for extra yardage, the perfect bunker shot, and the inch perfect putt, so for those of us at club level any technological advantage is well worth having.
Гольф це гра, де навіть щасливчиків, у професійних звань шукати нескінченно додаткових ярдах, ідеальний бункер постріл, і дюймовий ідеальний удар, так для тих з нас, на Клубний поверх будь-яких технологічних переваг варто того.

Although U.S. space systems have historically maintained a technological advantage over those of potential adversaries, those potential adversaries are now actively developing way to deny our use of space in a crisis,” the report said.
Хоча космічні системи Сполучених Штатів історично зберігали технологічну перевагу перед нашими потенційними противниками, ці потенційні противники зараз нарощують свій космічний потенціал»,- вказано в стратегії.

Like any decorative plaster, liquid wallpaper means absence of seams after application, which gives a pleasant aesthetic effect and makes it an undisputed technological advantage, especially when applied to complex geometries.
Як будь-яка декоративна штукатурка, рідкі шпалери припускають після нанесення матеріалу- відсутність швів, що дає приємний естетичний ефект, а також є незаперечною технологічною перевагою, особливо при нанесенні на складні геометричні форми.

Despite a significant technological advantage, the Cetagandans are finally expelled at great cost after many years of occupation and guerrilla warfare, in large part due to the leadership of General Count Piotr Vorkosigan, Miles' paternal grandfather.
Незважаючи на значну технологічну перевагу, цетагандійців вибили з великими витратами з планети через багато років після окупації та партизанської війни, значною мірою завдяки керівництву генерала графа Петра Форкосігана, діда Майлза по батьківській лінії.

Now more than ever it is important to give these young inventors the opportunity to Express themselves, while the Ministry of defence is trying to find a decent answer to the enemies, step by step, reducing our technological advantage.
Однак занадто часто їм заважає прийнятий у нас уклад. Зараз як ніколи важливо дати цим юним винахідникам можливість проявити себе, поки міністерство оборони намагається знайти гідну відповідь противникам, які крок за кроком скорочують нашу технологічну перевагу.

Although U.S. space systems have historically maintained a technological advantage over those of potential adversaries, those potential adversaries are now actively developing way to deny our use of space in a crisis,” the report said.
Незважаючи на те, що космічні системи Сполучених Штатів історично зберігали технічну перевагу над системами потенційних супротивників, ці потенційні супротивники розвивають власний космічний потенціал, вишукуючи способи перешкодити нам використати космос під час кризи і конфлікту",- йдеться в меморандумі.

In this regard, NATO welcomes initiatives from both sides of the Atlantic to maintain and advance the military and technological advantage of Allied capabilities through innovation and encourages nations to ensure such initiatives will lead to increased cooperation within the Alliance and among Allies.
В цьому відношенні НАТО вітає ініціативи з обох берегів Атлантики, спрямовані на підтримку та нарощування військової і технологічної переваги сил та засобів країн Альянсу через інновації, а також рекомендує державам забезпечити, щоб такі ініціативи приводили до розширення співробітництва в рамках Альянсу та між його членами.

Although United States space systems have historically maintained a technological advantage over those of our potential adversaries, those potential adversaries are now advancing their space capabilities and actively developing ways to deny our use of space in a crisis or conflict.
Незважаючи на те, що космічні системи Сполучених Штатів історично зберігали технічну перевагу над системами потенційних супротивників, ці потенційні супротивники розвивають власний космічний потенціал, вишукуючи способи перешкодити нам використати космос під час кризи і конфлікту",- йдеться в меморандумі.

In this regard, NATO welcomes initiatives from both sides of the Atlantic to maintain and advance the military and technological advantage of Allied capabilities through innovation and encourages nations to ensure such initiatives will lead to increased cooperation within the Alliance and among Allies.
У зв'язку з цим НАТО вітає ініціативи по обидва боки Атлантики, які спрямовані на підтримку і просування військової і технологічної переваги союзних можливостей за рахунок інновацій і заохочує країни-члени до того, щоб забезпечити те, щоб такі ініціативи призвели до активізації співпраці в рамках Альянсу, а також між союзниками».