Що таке TECHNOLOGY BEGAN Українською - Українська переклад

• технологія почала
• технології почалося
• технології стали

Приклади вживання Technology began Англійська мовою та їх переклад на Українською

The technology began to be used more recently.
Технологія почала застосовуватися відносно недавно.

Development of this technology began in the 1970s.
Розробка технології розпочалась в 1970-х роках.

The technology began to be used in the beauty industry recently.
Технологія почала застосовуватися в сфері краси недавно.

Years ago, the era of space technology began. A.N. Kornienko… 50.
Років тому почалася ера космічних технологій. А. М. Корнієнко… 50.

In the 1950s, technology began popping up in everyday life, and people started experimenting with morphing gaming and technology..
У 1950-х роках технології почали спливати в повсякденному житті, і люди почали експериментувати з морфінговими іграми та технологіями..

Further, the autism stem cell treatment technology began to be applied in Europe.
Далі технологія лікування стовбуровими клітинами аутизму стала застосовуватися в Європі.

And the effects of technology began to be felt also, because printing put music, the scores, the codebooks of music, into the hands of performers everywhere.
І ефекти технології також почали відчуватися, тому що друк поклав музику, ноти, музику, яка закодована в книгах, в руки виконавців всюди.

The widespread introduction of hybrid technology in military technology began in the 80's of the last century.
Широке впровадження гібридних технологій у військовій техніці розпочалось у 80-х роках минулого століття.

But with the development of technology began to produce a mixture that in its composition adapted to breast milk.
Але з розвитком технологій почали випускати суміші, які за своїм складом адаптовані до грудного молока.

The development of these technologies has been ongoing for quite some time, but the real potential of this technology began to open up recently.
Розробка подібних технологій ведеться вже досить давно, однак реальний потенціал цієї технології почав розкриватися зовсім недавно.

As time progressed technology began to displace magic.
Поступово технологія почала витісняти магію.

When the technology began to allow them to be released in any size and shape, under any cartridge, despite their fairly large price, LED lamps began to rapidly gain popularity.
Коли технології стали дозволяти випускати їх будь-яких розмірів і форми, під будь-який патрон, незважаючи на досить велику їх ціну LED-лампи стали стрімко набирати популярність.

By the late seventies micrographics and digital technology began to change the way American businesses operated.
Наприкінці сімдесятих років мікрографічна і цифрова технології почали змінювати спосіб функціонування американських підприємств.

Ever since VR technology began tiptoeing toward a wider market with the launch of Kickstarters for projects like the Oculus Rift, an unwelcome presence has….
З тих пір, як технологія VR почала нахилятись до більш широкого ринку з запуском Kickstarters для таких проектів, як Oculus Rift, непривітна присутність пройшла по всій технології:..

While the World Wide Web was conceived in 1989, it was only in the last 15 years that the number of Web sites burgeoned, and Internet technology began to transform global supply chains.
Хоча Всесвітня павутина була придумана в 1989 році, тільки в останні 15 років відбувся бум зростання числа веб-сайтів, а інтернет-технології стали трансформувати глобальні ланцюжка поставок.

On imported goods, this technology began to spread from October 2017.
За імпортними товарами ця технологія почала поширюватися з жовтня 2017 року.

So far, we talked about the usual cobalt, but since then, in 1934, the famous French scientists Frederic and Irene Joliot-Curie discovered the phenomenon of artificial radioactivity, science and technology began to show great interest in radioactive isotopes of various elements, including cobalt.
З тих пір, як в 1934 році відомі французькі вчені Фредерік і Ірен Жоліо-Кюрі відкрили явище штучної радіоактивності, наука і техніка стали виявляти велику цікавість до радіоактивних ізотопів різних елементів, в тому числі і кобальту.

The American University of Science& Technology began in 1989 under the name“The American Universal College”.
Сучасний американський університет науки і технології почалося в 1989 році під назвою"Американський коледж Універсальний".

With time, technology began to be used in expensive civilian cars, and the main communication companies began searching for ways to make a mobile phone a truly portable device.
Технологія з часом стала застосовуватися і в дорогих цивільних автомобілях, а основні комунікаційні компанії зайнялися пошуком способів зробити мобільний телефон по-справжньому портативним пристроєм.

Before the introduction of credit-module system creative scientific work with students of Mining Faculty of Mechanical Engineering, faculty of building technology and information technology began with the third year and continued until the certification now is, due to changes in curriculum, the process begins the second year.
До введення кредитно-модульної системи навчання творча наукова робота зі студентами гірничого, механіко-машинобудівного факультетів, факультетів будівельних технологій та інформаційних технологій починалася з третього курсу та тривала до дипломування, нині ж, у зв'язку із зміною навчальних програм, цей процес починається вже з другого курсу.

The development of LGC technology began just last summer, with the goal of building from scratch a reliable, fast, and really parallel solution.
Розробка технології LGC почалася минулого літа, і була спрямована на створення надійного, швидкого, і оптимізованого для паралельного виконання програмного забезпечення.

Since then, as people with the help of technology began to conquer nature, the world began to spread sounds different as for originality, and his power.
З тих пір, як людина за допомогою техніки став підкорювати природу, в світі почали швидко поширюватися звуки, різні як по своєрідності, так і за своєю силою.

Ever since VR technology began tiptoeing toward a wider market with the launch of Kickstarters for projects like the Oculus Rift, an unwelcome presence has wafted across the technology: nausea.
З тих пір, як технологія VR почала нахилятись до більш широкого ринку з запуском Kickstarters для таких проектів, як Oculus Rift, непривітна присутність пройшла по всій технології: нудота.

First, new technologies began to implement the famous Polish firm"Sarman".
Першою нові технології почала впроваджувати відома польська фірма"Зарман".

But the dial-up connection was still not good enough to watch videos, so Internet technologies began developing rapidly.
Але модемне з'єднання все одно нікуди не годилося для перегляду відео, тому інтернет-технології почали швидко розвиватися.

From the moment of the creation of the very first computer, technologies began to develop so rapidly, no matter how no other industry developed.
З моменту створення першого комп'ютера технології стали розвиватися так стрімко, як не розвивалася жодна інша галузь.

Kai-fu Lee, venture capitalist and formerThe researcher of artificial intelligence, describes the current moment as the"era of introduction"- when the technology begins to"splash out of the laboratory into the world.
Кай-Фу Лі, венчурний капіталіст і колишнійдослідник штучного інтелекту, описує поточний момент як«епоху впровадження»- коли технологія починає«вихлюпуватися з лабораторії в світ».