Що таке TELLS ABOUT THE LIFE Українською - Українська переклад

• розповідає про життя
• розповідається про життя
• оповідає про життя
• розповість про життя
• розповідає про життєвий

Приклади вживання Tells about the life Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tells about the life and work of the great Ukrainian creator.
Знавця життя і творчості великого сина України.

Hitman 2- a fascinating spy action that tells about the life of a mercenary.
Hitman 2- захоплюючий шпигунський екшн, що оповідає про життя найманця.

The film tells about the life of young David Copperfield in London in the nineteenth century.
Фільм розповість про життя юного Девіда в Лондоні XIX століття.

You can use to inspire a book or video, which tells about the life of insects.
Можна використовувати для натхнення книги або відео, де розповідається про життя комах.

It tells about the life of Stephen Rashford before and during the First world war.
У ньому розповідається про життя Стівена Рейсфорда до і під час Першої світової війни.

It is always interesting to watch the picture, which tells about the life of real people.
Завжди цікаво дивитися картини, в яких розповідається про долі реальних людей.

The film tells about the life of young David Copperfield in London in the nineteenth century.
Картина розповість про життя юного Девіда в Лондоні у XIX століття.

It has become a real guide for citizens as actively tells about the life of Volgograd, events and activities in it.
Вона стала справжнім гідом для городян, оскільки активно оповідає про життя Волгограда, головних подіях і заходах в ньому.

The plot tells about the life of Charlie Bordelon, who works as a middle manager.
Серіал Королева цукру розповідає про життєдіяльності Чарлі Борделон, що працює менеджером.

The main character, Jean Louise Finch, who lives with her father and older brother, tells about the life of her family and neighbors.
Головна героїня Джин Луїза Фінч, що живе зі своїм батьком і старшим братом, розповідає про життя своєї родини і сусідів.

In this article the author tells about the life of the animals of the tropical belt.
В даному матеріалі розповідається про життя тварин тропічного поясу.

The film tells about the life of young David Copperfield in London in the nineteenth century.
Фільм розповість про життя юного Девіда Копперфілда в Лондоні у XIX столітті.

But the most important thing in them is the content, which tells about the life of society in the primitive epoch not only on the territory.
Але найголовніше в них- це зміст, який розповідає про життя суспільства в первісну епоху не тільки на території Греції.

The series tells about the life of Queen Elizabeth II and about the history of Britain, seen through her eyes.
Серіал розповідає про життя королеви Єлизавети II і про історію Великобританії, побачену її очима.

John Hannah in 1999 starred in the role of Terry Swinton in the historical drama"Hurricane", which tells about the life of African-American boxer Rubin Carter.
Джон Ханна в 1999 році знявся в ролі Террі Свінтон в історичній драмі«Ураган», яка розповідає про життя афроамериканського боксера Рубіна Картера.

The film tells about the life of the confessors, about how they learn, develop and spend their lives..
У фільму розповідається про життя духовників, про те як вони навчаються, розвиваються і проводять своє життя..

Published the second trailer of Ukrainian biographical movie“Rocketman”(Rocketman), which tells about the life and work of the famous British musician Elton John.
Опубліковано перший український трейлер біографічного фільму“Рокетмен”(Rocketman), який розповість про життя і творчість британського музиканта Елтона Джона.

The novel tells about the life of a young girl who came to a major city and got a job at the first large store opened for women.
Роман оповідає про життя юної дівчини, яка приїхала у велике місто і влаштувалася на роботу в перший відкрився великий магазин для дам.

The next five years in the novel are not described, and then the author tells about the life of Gabriel and Olli Conroy, about how it evolves after these five years.
Наступні п'ять років у романі не описуються, а далі автор розповідає про життя та Габріела Оллі Конрой, про те, як вона складається після цих п'яти років.

The film tells about the life of the Hutsuls, so for the best conveyance of the atmosphere, the director lived with the real Hutsul family.
Фільм розповідає про життя гуцулів, тому для кращої передачі атмосфери режисер жив зі справжньою гуцульською сім'єю.

A documentary dedicated to the 75th anniversary of His Beatitude Onuphry tells about the life path of the Primate of the UOC and the trials that he had to overcome.
Документальний проект, присвячений 75-річчю Блаженнішого Онуфрія, розповідає про життєвий шлях Предстоятеля УПЦ і про ті випробуваннях, які йому довелося пройти.

The book tells about the life of three women who carried out complex calculations, which helped the orbital launching of an astronaut John Glenn and his safe return.
Книга розповідає про життя трьох жінок, які виконали складні розрахунки для запуску астронавта Джона Гленна на орбіту і його безпечного повернення.

On-line edition and daily newspaper"Blick" tells about the life of politicians, celebrities show business, privacy, etc.
Он-лайн видання та щоденна газета«Блик» розповідає про життя політиків, зірок шоу-бізу, приватне життя, тощо.

The television series tells about the life of a group of surgeons working in a mobile military hospital during the Korean War in the early 50's.
Телесеріал розповідає про життя групи лікарів-хірургів, які працюють у пересувному військовому госпіталі під час корейської війни на початку 50-х.

Witty, and sometimes quite embarrassingly, the American scholar of the history of art, Bridget Quinn tells about the life and work of 15 incredible artists from different countries and epochs- from the XVII century to the present.
Дотепно, а часом і доволі в'їдливо, американська дослідниця історії мистецтва Бріджит Квінн оповідає про життя і творчість 15 неймовірних художниць і мисткинь із різних країн та епох- від XVII століття і дотепер.

The publication tells about the life and work of the famous Odessa artist(tapestry master, sculptor, set designer, graphic artist and painter) Esther Naumovna Serapionova.
Видання розповідає про життя і творчість знаменитої одеської художниці(майстра гобелену, скульптора, сценографа, графіка і живописця) Есфірі Наумівни Серапіонових.

Tense thriller based on the Stephen King novels tells about the life of the city Chester's Mills, which suddenly cuts off from the outside world by a huge dome.
Напружений трилер за романами Стівена Кінга розповідає про життя міста Честерс Міллз, яке раптово опинилося відрізаним від зовнішнього світу величезним куполом.

The plot of the film tells about the life of shepherds of the Ukrainian Carpathians and the fate of traditional craft in the context of the modern world.
Сюжет фільму розповідає про життя вівчарів українських Карпат і долю традиційного ремесла в контексті сучасного світу.

The film is based on real events and tells about the life and career of Brian Wilson, leader of the popular group«The Beach Boys».
Сюжет фільму заснований на реальних подіях і розповідає про життя і творчий шлях Брайана Уїлсона, лідера популярної групи«The Beach Boys».