Що таке TEMPERATURE SCALE Українською - Українська переклад

• температурну шкалу
• температурна шкала

Приклади вживання Temperature scale Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are various temperature scales.
Існують різні температурні шкали.

The temperature scale is the same as before.
Температурні коливання такі ж, як і були.

The international practical temperature scale.
Міжнародну практичну шкалу.

But which temperature scale is better?
То ж який рівень плоїдності є кращим?

WEB History of the Celsius temperature scale.
Температурну шкалу Цельсія Королівського.

Degree Fahrenheit is a temperature scale that is still in use in the United States and a few other countries.
Шкала́ Фаренге́йта- температурна шкала, що використовують для ненаукових цілей у США та кількох інших країнах.

Choose a month and a temperature scale.
Виберіть місяць і шкалу температур.

Fahrenheit proposed his temperature scale in 1724, basing it on two reference points of temperature..
Фаренгейт запропонував свою температурну шкалу, яка була створена на основі двох реперних точок, в 1724 році.

Revised carbonate- water isotopic temperature scale.
Переглянута ізотопна шкала температури карбонат-вода.

Even among the shades of one temperature scale, one can find warmer and colder ones.
Навіть серед відтінків однієї температурної шкали можна знайти більш теплі і більш холодні.

The development of the centigrade temperature scale.
Цельсій винайшов шкалу вимірювання температури.

However, a temperature scale, scientists did not come immediately, she appeared only in 1927 and is still further improved.
Проте до єдиної температурній шкалі вчені прийшли не відразу, вона з'явилася лише в 1927 році і далі ще удосконалилася.

The International Temperature Scale.
Запропоновано міжнародну шкалу температур.

In 1742, Astronomer Anders Celsius(1701- 1744), of Sweden, developed the Celsius temperature scale.
У 1742 р. Андерс Цельсій(1701-1744), шведський астроном, запропонував стандартну шкалу для вимірюванні температури.

As noted, the glass on the temperature scale has no definite melting point at which it would pass from the liquid to the solid state.
Як вже зазначалося, на температурній шкалі скло не має певної точки затвердіння, при якій воно переходило б з рідкого стану в твердий.

There are three commonly used temperature scales.
Три найбільш часто використовуваних температурних шкали.

Effective temperature(resulting temperature)- special temperature scale in which each indicator(in degrees) is the combined effect on a person's temperature, humidity, air movement and radiant heat(radiation temperature)..
Результативна температура(результуюча температура)- спеціальна температурна шкала, в якій кожен показник(в градусах) являє комбіноване вплив на людини температури, вологості, руху повітря та променистої теплоти(радіаційної температури).

In most scientific work, the Celsius temperature scale is used.
У більшості країн для вимірювання температури використовують шкалу Цельсія.

Daniel Gabriel Fahrenheit, a pioneer of exact thermometry(temperature measurement). He invented the mercury thermometer(first practical, accurate thermometer) and Fahrenheit scale(first widely used, standardized temperature scale).
Данієль Габрієль Фаренгейт вніс великий вклад в Термометрію. Він винайшов ртутний термометр(перший точний та зручний для використання термометр) та шкалу Фаренгейта(першу широко вживану та стандартизовану температурну шкалу).

He invented the mercury thermometer and developed a temperature scale, called his name.
Винайшов спиртовий і ртутний термометри, запропонував температурну шкалу, названу його ім'ям.

Became possible quite a long time, around the beginning of the 18th century- just at the time it was invented the temperature scale.
І стало це можливо досить давно, приблизно на початку 18 століття- саме в той час була винайдена температурна шкала.

If you place those inks side by side, now you have a temperature scale tuned to the human body.
Якщо розмістити ці чорнила поруч, отримаємо температурну шкалу, налаштовану на людське тіло.

The dependence of the spectral class or color index on the effective temperature is called the effective temperature scale.
Залежність спектрального класу або показника кольору від ефективної температури З. називається шкалою ефективних температур.

Maybe under normal temperature Fahrenheit(scientist, after whom the temperature scale is named) meant 37 °C?
Може під нормальною температурою Фаренгейт(вчений, на честь якого названа температурна шкала) мав на увазі 37 ° С?

Carnot's proportion has been made the basis for determining the absolute temperature scale(see).
Пропорція Карно покладена в основу визначення абсолютної температурної шкали див.

In England in 1638, Dr. Robert Fludd built a thermoscope that had a built-in temperature scale and this was the first thermometer.
Роберт Фладд побудував в 1638 році термоскоп, який мав шкалу температур, вбудовану в фізичну структуру пристрою, в результаті чого з'явився перший термометр.

These cells allow the user to reproduce actual conditions of the ITS-90 temperature scale.
Ці комірки дозволяють користувачеві відтворювати фактичні умови температурної шкали ITS-90.

The standardization and accuracy of temperature measurements are provided by the kelvin, the State Standard Unit of Temperature, which makes it possible to reproduce the International Practical Temperature Scale in the range from 1.5° to 2800°K with the greatest accuracy attainable at the present time.
Для забезпечення єдності і точності температурних вимірів служить Державний еталон одиниці температури- кельвін, що дозволяє в діапазоні 1, 5- 2800 До відтворювати Міжнародну практичну температурну шкалу(МПТШ) з найвищою досяжною в даний час точністю.

He invented the mercury thermometer(first practical, accurate thermometer) and Fahrenheit scale(first standardized temperature scale to be widely used).
Він винайшов ртутний термометр(перший точний та зручний для використання термометр) та шкалу Фаренгейта(першу широко вживану та стандартизовану температурну шкалу).