Що таке TEND TO FEEL Українською - Українська переклад

• схильні відчувати себе
• правило відчувають

Приклади вживання Tend to feel Англійська мовою та їх переклад на Українською

They tend to feel that they are failures. They have failed at.
Вони схильні відчувати, що вони невдачі. Вони провалилися.

When they feel something, they tend to feel it with their mind, body and soul.
Коли вони відчувають щось, то це, як правило, відчувається ними розумом, тілом і душею.

If you tend to feel insecure, ashamed, or undervalued, it may be time to reconsider the relationship.
Якщо ви схильні відчувати себе небезпечно, соромно або недооцінювати, можливо, настав час переглянути відносини.

When we feel we have no control over a situation, we tend to feel depressed and hopeless.
Коли ми відчуваємо, що у нас немає контролю над ситуацією, ми відчуваємо себе пригнобленими і зневіреними.

They tend to feel alone, and this is disturbing.
Вони натикаються одну на одну, і це спричиняє неприємні відчуття.

Past experience shows that when you have great expectations you tend to feel disappointment if they do not materialize quick enough.
Минулий досвід показує, що, коли ви маєте великі надії, ви схильні відчувати розчарування, якщо вони не матеріалізуються досить швидко.

You also tend to feel hunger pangs resulting to weight gain.
Ви також схильні відчувати голоду в результаті до збільшення ваги.

The Paleo diet is low in FODMAPs, which is likely one of the many reasons for why people tend to feel better when switching to this kind of diet.
Палео-дієта містить невелику кількість FODMAP, що, ймовірно, є однією з багатьох причин того, чому люди схильні відчувати себе краще при перемиканні на цей вид дієти.

So they tend to feel tired and sluggish throughout the day.
При цьому вони постійно відчувають себе втомленими і сонними на протязі всього дня.

It has been observed that animals never create their burrows or nests in pathogenic zones and the most interesting thing is that people tend to feel the impact of these zones, but they not always aware of it.
Помічено, що тварини ніколи не створюють свої нори або гнізда в патогенних зонах, і найцікавіше, що і людина, як правило, відчуває вплив цих зон, просто не завжди усвідомлює це.

Most of the people tend to feel more sensitive when they are sleep deprived.
Більшість людей схильні відчувати себе більш чутливими, коли вони позбавлені сну.

We tend to be a little too overcritical of ourselves when we're in a situation that can go awkwardly, so we tend to feel like we're going to bomb any conversation with our crushes for no reason.
Ми маємо тенденцію бути занадто надто критичними для себе, коли ми знаходимося в ситуації, яка може йти незграбно, тому ми схильні відчувати, що ми будемо бомбити будь-яку розмову з нашими придушеннями без причини.

Because of this, men tend to feel the obligation to love you back, until they realize they can't.
Через це чоловіки, як правило, відчувають обов'язок любити вас, поки вони не зрозуміють, що не можуть.

Not only are men more reluctant to talk to their peers about health problems compared to women, they also tend to feel that they need to be in control and are loath to surrender that sense of control by bringing up their health concerns to physicians.
Люди, які більше не хочуть говорити зі своїми однолітками про проблеми зі здоров'ям у порівнянні з жінками, вони також схильні вважати, що вони повинні контролювати себе і не хочуть здавати таке відчуття контролю, піднімаючи свої медичні проблеми для лікарів.

When you tend to feel insecure, ashamed, or undervalued, it could be time to rethink the relationship.
Якщо ви схильні відчувати себе небезпечно, соромно або недооцінювати, можливо, настав час переглянути відносини.

Kids with hypothyroidism tend to feel tired and not have much energy.
Діти з гіпотиреозом правило, почуваються втомленими і не так багато енергії.

They tend to feel most confident and calm with the color that connects them to the ground, they need a soothing palette of natural greenery.
Вони, як правило, відчувають себе найбільш впевнено і спокійно з кольором, який з'єднує їх з землею, їм потрібна заспокійлива палітра природної зелені.

When you choose something, you tend to feel positive about it even if the choice has flaws.
Коли ми зробили вибір, ми схильні приписувати йому позитивні якості, навіть якщо вибір був неправильний.

In case you tend to feel insecure, undervalued or ashamed, it might be time to think about your relationship.
Якщо ви схильні відчувати себе небезпечно, соромно або недооцінювати, можливо, настав час переглянути відносини.

When we choose something, we tend to feel positive about it, even if that choice has flaws.
Коли ми зробили вибір, ми схильні приписувати йому позитивні якості, навіть якщо вибір був неправильний.

People also tend to feel more full when they eat whole fruits, compared with when they drink the juice equivalent(20, 22, 23).
Люди також схильні відчувати себе більш повним, коли вони їдять цілі фрукти, в порівнянні з тим, коли вони п'ють еквівалент соку(20, 22, 23).

In group environments people tend to feel less guilty for lying because they are helping others.
В груповому середовищі люди схильні відчувати менше провини за брехню, тому що вони допомагають іншим.

Children tend to feel very empowered and proud of themselves when they can show that they can think of a solution, resolve a problem or acknowledge another's feelings.
Діти, як правило, відчувають себе компетентними і пишаються собою, коли можуть показати, що здатні самостійно знайти рішення, вирішити проблему або визнати чужі почуття.

If we think more optimistically, we tend to feel better, which in turn makes us think more optimistically.
Якщо ми мислимо більш оптимістично, ми з більшою ймовірністю будемо відчувати себе краще, що, в свою чергу, змусить нас мислити більш оптимістично.

At the same time, teens tend to feel a lack of trust and also avoid talking to their parents about what's going on.
Водночас підлітки, як правило, відчувають брак довіри, а також уникають спілкування з батьками про те, що відбувається.

Patients who pursue these types of therapies tend to feel less lonely, less anxious about the future, and more optimistic about recovery.
Пацієнти, які лікуються таким чином, відчувають себе менш самотніми, менше думають про смерть, і оптимістично налаштовані на одужання.

People are more open experience, more often tend to feel those same chills, attach great importance to music in their lives and, as a consequence, often addicted to playing the instrument.
Люди більш відкриті досвіду, частіше схильні відчувати ці самі мурашки, надають величезне значення музики в житті і, як наслідок, частіше захоплюються грою на інструменті.

Additionally, women tend to feel more loved than men, but also feel more guilt.
Крім того, жінки, як правило, відчувають себе коханими, ніж чоловіки, але і відчувають провину більшою мірою.

By swallowing these diet pills, the user tends to feel full most of the time, and this makes it easier to avoid the urge to eat unhealthy food.
При ковтанні ці таблетки для схуднення, користувач має тенденцію відчувати себе повністю більшу частину часу, і це робить його легше уникнути бажання їсти нездорову їжу.

He saw physics clearly, looking toward what had already been done, but at the border he tended to feel there was much more of the mysterious and novel than there actually was….
Він ясно розумів фізику, дивлячись на те, що вже було зроблено, але на кордоні він мав схильність відчувати, що там набагато більше загадкового і невідомого, ніж було насправді….