Приклади вживання That's terrible Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's terrible.
Yes, and that's terrible.
Так, і це жахливо.That's terrible.
Это ужасно.My God, that's terrible.
Господи, какой ужас.That's terrible.
Це жахливо.Oh, that's, that's terrible.
Да! это… это ужасно!That's terrible news.
Це жахлива новина.I mean, that's terrible.
Я маю на увазі, це жахливо.That's terrible news.
Це жахливі новини.And she said,“That's terrible!
Й вимовив:"Це ж виходить отреченіє!That's terrible advice.
Це жахлива порада.The girl from I.T., that's terrible.
Дівчина з відділу АйТі, який жах.Oh, that's terrible.
О, это ужасно.Man, still… that is… that's terrible.
Чувак… это… это ужасно.Oh, that's terrible.
Оу, це жашливо.Usually someone will say,'No, that's terrible.
Інший скаже:«Ні, це жахливо».But that's terrible.
If they're complaining about a something else:"That 's terrible.
Якщо вони скаржаться на щось інше:«Це жахливо.Yeah, that's terrible.
Так, це жахливо.And at one point, one of the girls that was sitting at his table, seeing what he was doing,leaned over and said to him,"That 's terrible. That doesn't look anything like a horse.".
І раптом одна дівчинка, яка сиділа з ним за партою, побачила, що він робить,нахилилася і сказала:"Це жахливо. Взагалі не схоже на коника".That's terrible and wrong.
Це жахливо і неправильно.But that's terrible. We are homo sapiens.
Але ж це жахливо. Ми ж гомо сапієнс.That's terrible," said the patient.
Це жахливо", каже пацієнт.I think that's terrible, the wrong approach.
That's terrible because the West is much stronger than they are. .
Це жахливо, тому що Захід явно сильніший, нiж вона.And that was terrible to watch.
На це було страшно глянути.That was terrible.
For these Algebra 2 students, that was terrible.
Для учнів, в котрих я мав вести алгебру, це був жах.There are some world's roads on which travel is not something that is terrible- terrible even to watch.
Є в світі дороги, по яким не те що їхати страшно- страшно навіть дивитися.Oh! That was terrible.
Это было ужасно.
