Приклади вживання That's your problem Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's your problem.
Це ваш клопіт.She says,“That 's your problem!
Казала:«Це твої проблеми!That's your problem.
I told him, that's your problem.
Я сказав: це ваші проблеми.That's your problem.
Це ваші проблеми.And if you don't understand, that's your problem.
Ти не розумієш- це твоя проблема.That's your problem.
Це твоя проблема.A life too easy, that's your problem.
Занадто легке життя- ось у чому твоя проблема.That's your problem.
Це твої проблеми.If you owe the bank $100 that's your problem.
Якщо ви повинні банку$100 це ваша проблема.That's your problem.
Это твои проблемы.If you can't guess, that's your problem.".
Якщо ти не можеш мене прийняти, це твоя проблема".That's your problem, not mine.
Це твій клопіт, не мій.You're a curmudgeonly old Member, that's your problem.
Ти трохи неандерталець і в цьому твоя проблема.Well, that's your problem.
Ну, это твоя проблема.If you don't want to believe, that's your problem.".
Якщо ви не вірили в нашу перемогу, то це ваша проблема".That's your problem, not mine.
Це ваш клопіт, а не мій.If a client owes you $1 million, that's your problem.
Якщо хтось винен вам десять мільйонів доларів, це ваша проблема.He said,“That 's your problem!”!
Казала:«Це твої проблеми!I'm not ashamed, and if you're uncomfortable, that's your problem.
Якщо ви соромитеся чи просто почуваєтеся не зручно, це ваші проблеми.I said,“That 's your problem.
Я відповіла:“Це Ваші проблеми.But I'm only a distant father.I mean to say a stepfather. That's your problem.
Я являюсь тільки відчимом нам все одно, вирішіть це між собою.That's your problem, too many friends.
Это твоя проблема- слишком много друзей.If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
Якщо ти не хочеш користуватися сонцезахисним кремом, це твоя проблема. Але потім не приходь до мене жалітися, коли в тебе буде сонячний опік.That's your problem,” she says in response.
Це ваші проблеми»,- чує у відповідь.If you owe the bank $1000 that's your problem, but if you owe the bank $100 million,that's the bank's problem“ J. Paul Getty.
Якщо Ви заборгували банку 100$- це Ваша проблема, якщо Ви заборгували Банку 1000000$, That's your problem, man, you don't trust nobody.
Це твоя проблема, Гарве, ти нікому не віриш.If you owe the bank $100, then that is your problem.
Якщо ви повинні банку$100 це ваша проблема.You stole money; that is your problem.
Ви ввели санкції- це ваша проблема.And he said“that is your problem!
Казала:«Це твої проблеми!
