Що таке THAT BEST FITS Українською - Українська переклад

• яка найкраще відповідає
• який найкраще підходить
• який найбільше відповідає

Приклади вживання That best fits Англійська мовою та їх переклад на Українською

Choose a service package that best fits your needs.
Оберіть пакет послуг, який підходить саме вам.

Choose the one that best fits your budget and objectives, based on the following criteria.
Вибирайте той, що найбільше відповідає вашому бюджету і цілям, спираючись на наступні критерії.

Check out these recommendations and choose the idea that best fits your style.
Перегляньте ці рекомендації й виберіть ідею, яка найбільше відповідає вашим вподобанням.

Choose the one that best fits your calling.
Виберіть той, який найкраще підходить для вашого дзвінка.

Traders have to take the time to research and compare options to find the broker that best fits their needs.
Трейдери повинні взяти час, щоб дослідження і Порівняйте параметри знайти брокера, який найбільше відповідає їхнім потребам.

Just choose the one that best fits your"style".
Просто виберіть той, який найкраще відповідає вашому"стилю".

If a Master in Arts Studies sounds right up your alley, access Masterstudies' extensive directory of programs and use the lead form to find one that best fits your needs.
Якщо магістр мистецтвознавців звучить прямо під вашою вулицею, скористайтеся великим каталогом програм Masterstudies та використовуйте провідну форму, щоб знайти те, що найкраще відповідає вашим потребам.

Type the report name that best fits the report's description to be able to retrieve it easier later on, and to make it clearer to your coworkers.
Введіть назву звіту, яка найкраще підходить для опису звіту, щоб отримати його легше, а потім зробіть більш ясним для ваших співробітників.

Students should research their options and select the opportunity that best fits their goals and finances.
Студенти повинні вивчати свої можливості та вибрати ту саму можливість, яка найкраще відповідає їх цілям та фінансам.

Begin your search for the study program that best fits your requirements by having a look at some of the most popular MD programs listed below!
Почніть свій пошук навчальної програми, яка найкраще відповідає вашим потребам, переглянувши деякі з найпопулярніших програм MD, які перераховані нижче!

Our mission at CRUSH is to help you succeed by finding the course that best fits your strengths and weaknesses.
Наша місія в CRUSH, щоб допомогти вам добитися успіху, знаходячи курс, який найбільше відповідає вашим сильні і слабкі сторони.

We select the optimum equipment that best fits for all tasks on energy efficiency, costs minimizing, stable and trouble-free operation.
Ми здійснюємо підбір оптимального обладнання, яке найкраще відповідає для виконання всіх завдань у питаннях енергоефективності, мінімізації витрат, стабільної та безаварійної роботи.

With an array of functionalities and price points, you can select a display option that best fits your farming needs.
Завдяки низці доступних функцій та варіантів ціни ви завжди зможете вибрати саме той дисплей, який найкраще відповідає потребам вашого господарства.

The purpose of this integration allows students to create a program that best fits their interests and career aspirations that might not be defined in a traditional disciplinary boundaries.
Мета цієї інтеграції дозволяє учням створити програму, яка найкраще відповідає їхнім інтересам та прагненням до кар'єри, які не можуть бути визначені в традиційних дисциплінарних межах…[-].

In common with the rest of& kde;,& konqueror; is highly configurable, so you can really get the look and feel that best fits your needs and wishes.
Як і решта програм& kde;,& konqueror; дуже гнучкий у налаштуваннях, отже ви справді можете зробити його вигляд і поведінку такими, що найкраще відповідають вашим потребам і побажанням.

The second common interpretation of this passage and the one that best fits the overall context, not only of this passage but of the Bible as a whole, is the one that sees the phrase“born of water and the Spirit” as both describing different aspects of the same spiritual birth, or of what it means to be“born again” or“born from above.”.
Друге загальноприйняте тлумачення цього уривка, яке найкраще відповідає загальному контексту не тільки цього тексту, але й Біблії в цілому, полягає в тому, що фраза«народиться від води й Духа» описує різні аспекти одного й того ж духовного народження або того, що означає бути«народженим згори» чи«народженим заново».

That is why it is very important to design the surrounding space in the style that best fits our understanding of beauty and harmony.
Саме тому дуже важливо оформляти оточує нас саме в тому стилі, який максимально відповідає нашому розумінню краси і гармонії.

If you have the habit of rolling around on a bed, think about buying a king size bed on top of which you could arrange satin comforter set king size that best fits with your king size bed.
Якщо у вас є звичка кататися на ліжку, подумайте про покупку двоспальне ліжко розміру king size на вершині якого ви могли б влаштувати атласну рушницю, встановивши королівський розмір, який найкраще підходить для вашого кровавого розміру.

I invite you to take advantage of my extensive research, and am confident that you will find the company that best fits your needs. Enjoy! Psychic offers 2019.
Я запрошую вас скористатися моїми великими дослідженнями і впевнений, що знайдете компанію, яка найкраще відповідатиме вашим потребам. Насолоджуйтесь! Психічна пропозиція 2019.

Choose from three tracks that best fit your learning pace and schedule.
Виберіть один з трьох треків, які найкраще відповідають вашому навчальному темпу і графіку.

You can choose exactly confection that best fit the atmosphere of your event.
Ви можете вибрати саме те кондитерський виріб, який найкраще впишеться в атмосферу вашого свята.

The teacher should choose the teaching methods that best fit each individual teacher.
Учитель повинен вибирати ті методи навчання, які оптимально підходять кожному конкретному вчителю.

Procedures, we chose those that best fit.
Процедур ми вибрали саме ті, які максимально відповідають.

This approach allows florists to create a unique composition that best fit the environment.
Такий підхід дозволяє флористам створювати унікальні композиції, які оптимально вписуються у навколишнє оточення.

We do our best to guarantee you're getting the opportunities that best fit your skill set and personality, ensuring a good match for both employers and candidates.
Ми докладаємо всіх зусиль для створення середовища, що якнайкраще відповідає вашим навичкам і характеру, задовольняючи вимоги як працедавців, так і кандидатів.

If approved your candidacy and signing the Treaty on free employment, we will offer you 3 jobs that best fit your current level.
У разі затвердження твоєї кандидатури і підписання договору про безоплатне працевлаштування, ми запропонуємо тобі 3 вакансії, які найбільше відповідають твоєму поточному рівню.

You can come from different perspectives that best fit your offerings. Pick carefully.
Ви можете прийти з різних точок зору, які найкраще підходять ваші пропозиції. Ретельно вибирайте.

Our wide colour palette allows you to choose colours that best fit your office style.
З пропонованої нами широкої кольорової палітри Ви напевно зможете вибрати саме те, що найкраще підійде для інтер'єру Вашого офісу.

Consider several types of towers to choose the one that best fit is for your farm.
Розглянемо кілька видів опор, щоб вибрати ту, яка оптимально підійде саме для вашого господарства.

You will be encouraged to undertake applied work in the areas that best fit your interests and career plans.
Вам буде запропоновано здійснити прикладну роботу у тих областях, які найбільше відповідають вашим інтересам та кар'єрним планам.