Що таке THAT CAN BE EXPRESSED Українською - Українська переклад

• які можна виразити
• який може бути виражений

Приклади вживання That can be expressed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not the things that can be expressed in language.
Не те, що можна віддати мовою.

A conceptual schema specifies the kinds of facts or propositions that can be expressed using the model.
Концептуальна схема визначає види фактів або пропозицій, які можна виразити за допомогою моделі.

Numbers that can be expressed as the sum of two cubes in exactly two different ways.
Це єдине число, яке можна представити у вигляді суми двох кубів двома різними способами.

Square root of 16, as it would be 4 and that can be expressed as(4/1).
Квадратний корінь з 16, як би 4 і що можна виразити як(4/1).

It is the smallest number that can be expressed as the sum of two cubes in two different ways.".
Це перше число, яке можна записати двома способами у вигляді суми двох кубів».

When a mobile moves in a circle of radius r, it travels through a space that can be expressed in meters.
Коли мобільний рух рухається по колу радіуса r, він переміщується в просторі, який може бути виражений у метрах.

Knowledge for him is something that can be expressed by formula, calculation, proof.
Знання для нього- те, що можна виразити формулою, обчислити, довести.

We put the definite article, if there is a noun to clarify(limiting) a definition that can be expressed:.
Ми ставимо визначений артикль, якщо у іменника є уточняющее(обмежує) визначення, яке може бути виражене:.

Scale(contour or area)- those that can be expressed on a map scale(eg forest, field, residential area of the city).
Масштабні(контурні або площинні)- ті, які можна виразити в масштабі карти(наприклад ліс, поле, житловий квартал міста).

The number 256 was chosen as it is the number of integers that can be expressed with one eight-bit byte.
Число 256(28) вибрано тому, що це число різних значень, яке можна виразити за допомогою восьмибітного байта.

Logic sentences that can be expressed in classical propositional calculus have an equivalent expression in Boolean algebra.
Логічні вирази, які можна представити у класичному численні висловлювань мають еквівалентні вирази[en] у булевій алгебрі.

What is Hardy- Ramanujan number which is the smallest number that can be expressed as the sum of two cubes in two different ways?
Це так зване число Рамануджана- Гарді(найменше число, що може бути представлене у вигляді суми двох кубів двома способами)?

A complex number that can be expressed using only the field operations and square roots(as described above) has a planar construction.
Комплексне число, яке може бути виражено з використанням тільки операцій над полем і квадратних коренів(які описані вище) мають плоску конструкцію.

Methodological and methodological support of social programming includes a number of sequential procedures that can be expressed in the following algorithm.
Методичне забезпечення соціального програмування включає в себе ряд послідовних процедур, які можна виразити в наступному алгоритмі.

And so perhaps a kind of personal tragedy that can be expressed in mythological form in this classic narrative from Euripides.
Тому, це особиста трагедія, яка може бути відображена в міфологічній формі цієї класичної розповіді Евріпіда.

Developmentally they lack the cognitive and verbal ability to express what they feel, and emotionally they are not able to focus on the intensity of what they feel in a manner that can be expressed adequately.
На цьому рівні розвитку в неї не вистачає когнітивних, вербальних засобів для виразу того, що вона відчуває; у емоційному плані вона не може настільки зосередитися на інтенсивності своїх переживань, щоб можна було їх адекватно виразити в словах.

It is an infinite number of feelings that can be expressed by means of the large heart made of 29 red roses.
Саме нескінченну кількість почуттів можна виразити за допомогою цього великого серця, зробленого з 29 червоної троянди.

Economic- takes into account the costs and correlates them with the results, while all expenses that go beyond the direct interests of the participants of the investment project that can be expressed in the value dimension are taken into account.
Економічна- враховує витрати і співвідносить їх з результатами, при цьому в розрахунок беруться всі витрати, що виходять за рамки прямих інтересів учасників інвестиційного проекту, які можуть бути виражені у вартісному вимірі.

Picture Quotes to create photo text on images that can be expressed on their own photo or given collection of photos.
Шрифти Цитата зображень для створення тексту фотографій на зображеннях, які можна виразити на власному фото або даній колекції фотографій.

When advising, we recommend only those actions that align with your interests and that can be expressed in money and value-growth terms.
У ході консультування ми рекомендуємо лише ті заходи, які найліпшим чином відповідають вашим інтересам і можуть бути виражені у грошах або зростанні вартості.

It means the numbers quantaty that can be expressed with a single byte, the smallest addressable memory unit, stored inside many computer architectures.
Воно означає кількість чисел, які можна виразити за допомогою одного байта, найменшої адресної одиниці пам'яті в багатьох архітектурах комп'ютера.

Ramanujan said that it was an interesting number and that it was the smallest number that can be expressed as a sum of two cubes in two different ways.
Рамануджан заперечив, що це зовсім не просте число, адже воно є найменшим натуральним числом, яке можна зобразити у вигляді суми кубів двома різними способами.

Each is based on a central melody that can be expressed in many styles, from hard-hitting electric guitars to Thai and Turkish adaptations.
Кожна варіація ґрунтується на центральній мелодії, яка може бути виражена в багатьох стилях: від тяжких акордів на електричній гітарі до тайських та турецьких адаптацій.

The third Carmichael number(1729) is the Hardy-Ramanujan Number: the smallest number that can be expressed as the sum of two cubes(of positive numbers) in two different ways.
Третє число Кармайкла(1729) є числом Рамануджана- Харді(найменше число, що можна записати у вигляді суми двох кубів двома способами).

This is clearly nothing than the paradox of freedom that can be expressed by saying that unlimited freedom leads to its opposite, since without its protection and restriction by law, freedom must lead to a tyranny of the strong over the weak.
Цей парадокс можна виразити словами, що необмежена свобода веде до своєї протилежності, оскільки незахищена і нестримувана законом свобода повинна вести до тиранії сильних над слабими.

It is established that time in the dynamics of investment processes should be considered as a resource that can be expressed not only in time constants(day, month, year), but also in other digital equivalents.
Встановлено, що час у динаміці інвестиційних процесів слід розглядати як ресурс, який можна виразити не тільки в тимчасових константах(день, місяць, рік), але і в іншому цифровому еквіваленті.

Equivalently, is the subgroup of all elements of G that can be expressed as the finite product of elements in S and their inverses.
Еквівалентно,<S> це підгрупа всіх елементів G, які можуть бути представлені як добутки скінченної кількості елементів з S та обернених до них.

The number 256 is chosen because it is the number of integers that can be expressed using a single eight-byte, and also is the maximum degree of 2, which is less than 365.
Число 256 вибрано тому, що це кількість цілих чисел, яку можна виразити за допомогою одного восьмирозрядного байта, а також це максимальний ступінь числа 2, що менше кількості днів у році- 365.

Not that which can be expressed through language.
Не те, що можна віддати мовою.

It should be noted that the action can be expressed both in action and in inaction.
Варто відзначити, що вчинок може виражатися як у дії, так і бездіяльності.