Що таке THAT CLOSES Українською - Українська переклад

• яка закриває
• яке закривається

Приклади вживання That closes Англійська мовою та їх переклад на Українською

A purse that closes with a zipper.
Портмоне, яке закривається на блискавку.

Some taxi… Demolished the gate that closes the street.
Деякі на таксі… Знесли ворота, які закривали вулицю.

A button that closes the dialog it is in.
Кнопка, яка закриває діалогове вікно, в якому вона знаходиться.

The bag has one large compartment that closes with a zipper.
Сумка має одне велике відділення, яке закривається на блискавку.

Circular muscle that closes the outlet of the bladder is called sfinktera and relaxes with corresponding orders from the brain.
Кругова м'яз, що закриває вихід з міхура, називається сфинктетом і розслабляється при відповідних наказах з мозку.

Front volumetric pocket that closes with a zipper.
Фронтальна об'ємна кишеня, що закривається на застібку-«блискавку».

The patch that closes the vulnerability Meltdown has led to a more critical vulnerability of Windows 7X64 and Windows 2008R2.
Патч, що закриває вразливість Meltdown(більш докладніше за посиланням) привів до більш критичною вразливості систем Windows 7X64 і Windows 2008R2.

Don't pick a location that closes in less than an hour.
Не вибирайте розташування, яке закривається менш ніж за годину.

The bag has a compartment for small things and a pair of pockets for cards, on the back there is a capacious pocket that closes with a zipper.
Усередині є відділення для дрібниць і пара кишеньок для карток, на задній стінці сумки місткий кишеню, що закривається на блискавку.

Large pocket that closes with zipper;
Додаткова велика прихована кишеня, яка закривається на блискавку;

Costa recently told Brussels that Portugal should“set an example”, adding that he was against“a Europe that closes its borders to block access to refugees”.
Коста нещодавно повідомив у Брюсселі, що Португалія має"бути прикладом", додавши, що він виступає проти позиції"Європи, яка закриває свої кордони, щоб не пускати біженців".

But, at times, behind the veil of love that closes our eyes, we absolutely do not understand what our chosen one thinks exclusively of his beloved and does not put us absolutely in anything.
Але, часом, за пеленою любові, яка закриває нам очі, ми абсолютно не розуміємо того, що наш обранець думає виключно про себе коханого і не ставить нас абсолютно ні в що.

The Company has already released an update that closes the vulnerability was found.
Компанія вже випустила оновлення, що закриває знайдені вразливості.

View sculptural can not, at any time, since after the attack by vandals on the monument to the city authorities, it was decided to enclose its wall, a door that closes at 9 pm.
Подивитися скульптурну композицію можна не в будь-який час, так як після замаху вандалів на пам'ятник владою міста було прийнято рішення обнести його парканом, двері якого закривають в 9 вечора.

Give a 2 OK twice, then get out of the button that closes the phone(as you exit the menu).
Дайте ОК протягом приблизно 2 раз, а потім стягнути кнопку, яка закриває телефон(як вихід).

Freedom without responsibility, in fact, becomes a blind and destructive force, а recklessness that closes its eyes to that which has been achieved thus far, destroys the present good- personal and common- and places in doubt the personal and national“tomorrow.” During the triumphal entry into Jerusalem, it was the youth that joined the ranks of Christ's disciples and revealed their openness of heart and responsibility in the face of epochal changes and upheavals.
Свобода ж без відповідальності стає сліпою і руйнівною силою, сваволею, що закриває очі на дотеперішні здобутки, нищить наявне добро- особисте та суспільне- і ставить під сумнів особисте та національне«завтра». Під час урочистого в'їзду до Єрусалима саме молодь приєдналася до лав Христових учнів і виявила свою відкритість серця та відповідальність перед лицем епохальних змін і потрясінь.

According to the Minister, seaports constitute an important link that closes river, railway and road transportation in Ukraine.
За словами міністра, важливою ланкою, яке замикає річкові, залізничні та автомобільні перевезення в Україні, є морські порти.

Costa told the EU parliament that Portugal should“set an example” and he is against“a Europe that closes its borders to block access to refugees…”.
Коста нещодавно повідомив у Брюсселі, що Португалія має"бути прикладом", додавши, що він виступає проти позиції"Європи, яка закриває свої кордони, щоб не пускати біженців".

This is not just a church act- most likely, this is the final act that closes the drama of Revolution, civil war, the drama of the division of our people.
Це не просто церковне діяння- швидше за все, це останній акт, який закриває драму революції, громадянської війни, драму розділення нашого народу.

Any resumption of water supplies to Crimea runs the risk of not just being a step that closes the story of the annexation of the peninsula for Moscow.
Але будь-яке відновлення поставок води в Крим ризикує стати не просто кроком, який закриє для Москви історію про анексію півострова.

Also in electrical circuit includes additional controls(for example, a switch or a key that closes and opens the circuit), instruments for measuring electrical quantities(ammeter, voltmeter) and protective devices(fuses).
Також в електричний ланцюг входять додаткові елементи управління(наприклад, вимикач або ключ, який замикає й розмикає ланцюг), прилади, що вимірюють електричні величини(амперметр, вольтметр) і захисні апарати(запобіжники).

The third part of the autumn campaign, Reserved I Can Boogie, is a very sensual finale that closes a series of films filmed for Reserved by Gordon von Steiner.
Третя частина осінньої кампанії Reserved I Can Boogie- дуже чуттєвий фінал, який закриває серію фільмів, знятих для Reserved режисером Гордоном фон Штайнером.

It consists in that the tile is laid in such a way that closes the junction of two downstream(bottom row) of tiles.
Він полягає в тому, що черепиця укладається таким чином, що закриває стик двох нижележащих(нижнього ряду) плиток.

The commitment shows that many major public and private actors are now advocating for a circular economy model that closes the loop on plastics production and encourages innovative reuse.
Це зобов'язання показує, що багато великих державних і приватних суб'єктів зараз виступають за модель циклічної економіки, яка закриває цикл виробництва пластику і заохочує інновації щодо його повторного використання.

Each well of these plates has specific biochemistry that we assign, that is looking for a specific microRNA, acting like a trap that closes only when the microRNA is present in the sample, and when it does, it will shine with green color.
Має специфічний певний біохімічний реагент, який розпізнає певні мікро-РНК, діючи як пастка, що закривається тільки тоді, коли в зразку крові є мікро-РНК, і коли це станеться, він світитиметься зеленим кольором.

Whereas men only have the option of a vasectomy for permanent sterilization, women can choose between a tubal ligation, a surgery that closes off a woman's fallopian tubes(having your tubes tied), or a non-surgical permanent birth control procedure, like Essure.
У той час як у чоловіків є тільки варіант вазектомії для постійної стерилізації, жінки можуть вибирати між перев'язуванням труб, операцією, яка закриває жіночі маткові трубки(зв'язані з вашими трубками) або процедуру безперервного контролю за народжуваністю, таку як Essure.

After that, close the remaining n.
Після цього закрийте залишилися п.

It should be noted that close to extinction Enrubio bush.
Слід звернути увагу, що близький до зникнення кущ Енрубіо.

It's said that close neighbors are better than distant relatives.
Не даремно кажуть, що ближні сусіди краще далеких родичів.