Що таке THAT DARK CHOCOLATE Українською - Українська переклад

[ðæt dɑːk 'tʃɒklət]
[ðæt dɑːk 'tʃɒklət]
що чорний шоколад
that dark chocolate

Приклади вживання That dark chocolate Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Researchers suggest that dark chocolate could improve vision.
Вчені довели, що темний шоколад покращує зір.
Just do not forget that there is a need to show that dark chocolate(70 per cent).
Тільки не забувайте, що їсти потрібно саме темний шоколад(70 відсотків).
Strong believer that dark chocolate should be consumed daily.
Ігнорування повір'я, ви повинні мати темний шоколад щодня.
Just do not forget that there is a need to show that dark chocolate(70 per cent).
Тільки не забувайте, що їсти треба саме темний шоколад(від 70 відсотків).
The bottom line is that dark chocolate can be beneficial if eaten in small quantities.
Користь від темного шоколаду можлива в тому випадку, якщо ви їсте його в обмежених кількостях.
Scientists at Children's HospitalOakland Research Institute have confirmed that dark chocolate can ease diarrhea symptoms.
Вчені Дитячого шпиталю Оклендського науково-дослідного інституту(CHORI) підтверджують, що чорний шоколад полегшує симптоми діареї.
It is also proved that dark chocolate should be used if necessary to improve sensitivity to insulin.
Також доведено, що темний шоколад варто вживати при необхідності поліпшити чутливість до інсуліну.
A 2009 study by the American Chemical Society found that dark chocolate helps ease emotional stress.
Результати досліджень проведених Американським фізіологічним товариством(APS) в 2009 році свідчать, що чорний шоколад допомагає легше переносити емоційний стрес.
Research has shown that dark chocolate reduces stress hormones such as cortisol and other fight-flight hormones.
Дослідження показали, що темний шоколад знижує кількість гормонів стресу, таких як кортизол і інших«боротьба-втеча» гормонів.
The FDA does not have a standard of identity for dark chocolate,but the general consensus is that dark chocolate typically contains between 70 percent to 99 percent pure cacoa or cocoa solids.
У FDA(Управління з контролю за продуктами і ліками, США) фактично немає вимоги ідентичності для темного шоколаду,але загальна згода полягає в тому, що темний шоколад зазвичай включає від 70 до 99 відсотків чистого какао або твердих речовин какао.
This does not mean that dark chocolate should be eaten in kilograms, but among all the varieties of sweets better to give preference to him.
Це не означає, що гіркий шоколад потрібно їсти кілограмами, але серед всіх різновидів ласощі перевагу краще віддати йому.
Group Of Scientists Suggests that Dark Chocolate Improves vision.
Вчені довели, що темний шоколад покращує зір.
These studies found that dark chocolate is loaded with flavonoids, which are powerful antioxidants that help to protect the body from different diseases.
Ці дослідження показали, що темний шоколад переповнений флавонідами, які є потужними антиоксидантами та захищають організм від різних захворювань.
And there's even a study suggesting that dark chocolate can help prevent diabetes!
Існує навіть дослідження, що припускає, що темний шоколад може допомогти запобігти діабету!
Nutrition experts agree that dark chocolate deserves a place in healthy diets, and a study published in the British Journal of Nutrition says it can boost your immunity, too.
Фахівці з харчування одностайні у тому, що чорний шоколад заслуговує на гідне місце у здоровій дієті, а дослідження на тему харчування, опубліковане у британському журналі, стверджує, що він може також посилити імунітет.
But, is it actually true that dark chocolate improves your health?
Але правда те, що вживання шоколаду позитивно позначається на здоров'ї?
Previously it was thought that dark chocolate contains a large number of procyanidins, which reduce the pressure and help the heart, says the Agency The Daily Mail.
Раніше вважалося, що в темному шоколаді знаходиться велика кількість проціанідинів, які знижують тиск і допомагають серцю, пише агентство The Daily Mail.
Extensive research shows that dark chocolate is useful in hypertension.
Широкі дослідження показують, що темний шоколад корисний при гіпертонії.
However, despite the fact that dark chocolate is actually more useful than milk or white chocolate infused with antioxidants in it, at the same time it is the most nutritious and contains more saturated fats.
Однак, незважаючи на ту обставину, що темний шоколад насправді корисніше ніж молочний або білий шоколад завдяки вмісту в ньому антиоксидантів, в той же час він найбільш калорійний і містить більш насичених жирів.
One study even suggests that dark chocolate may help prevent diabetes.
Існує навіть дослідження, що припускає, що темний шоколад може допомогти запобігти діабету.
Many people believe, that dark chocolate, this is a real, natural chocolate, but it is not always true and in most cases cheaper dark chocolate, black because, that it contained dyes.
Багато хто вважає, що чорний шоколад, це і є самий справжній, натуральний шоколад, але це не завжди вірно і в більшості випадків дешевий чорний шоколад, чорний тому, що в ньому міститися барвники.
Fans of chocolate, which is justified by the fact that dark chocolate is a useful product, must radically reconsider its preference for sweets, state specialists.
Шанувальники шоколаду які виправдовуються тим, що темний шоколад є корисним продуктом повинні докорінно переглянути свою перевагу відносно солодощів, констатують фахівці.
Studies have also found that dark chocolate helps to improve eyesight in countries with poor weather conditions, and helps lower blood pressure, whose decline is good for maintaining proper cholesterol levels, insulin sensitivity and platelet function.
Дослідження також виявили, що темний шоколад допомагає поліпшити зір в країнах з поганими погодними умовами, і сприяє зниженню кров'яного тиску, спад якого добре впливає на підтримку належного рівня холестерину, чутливість до інсуліну і функцію тромбоцитів.
A growing number of studies have determined that dark chocolate is rich in antioxidants, which makes it a great addition to any diet thanks to its important health benefits.
Все більша кількість досліджень встановлює, що темний шоколад багатий на антиоксиданти, що робить його прекрасним доповненням до будь-якої дієти, завдяки його важливим перевагам для здоров'я.
Several studies have now shown that dark chocolate could benefit your heart, including 2012, which found that daily use of chocolate can reduce non-fatal heart attacks and stroke in those who are at high risk.
Кілька досліджень показали, що темний шоколад може принести користь своєму серцю, у тому числі в 2012 році, коли було встановлено, що щоденне споживання шоколаду може призвести до нефатальних інфарктів та інсульту у людей з високим ризиком виникнення цих проблем.
The study also revealed that dark chocolate had a higher antioxidant capacity for all other super fruits except pomegranate.
Було також показано, що антиоксидантна здатність темного шоколаду вище, ніж всі виключно фруктові соки, за винятком граната.
Several studies have now shown that dark chocolate may benefit your heart, including one in 2012 that found that daily chocolate consumption could reduce nonfatal heart attacks and stroke in people at high risk for these problems.
Кілька досліджень показали, що темний шоколад може принести користь своєму серцю, у тому числі в 2012 році, коли було встановлено, що щоденне споживання шоколаду може призвести до нефатальних інфарктів та інсульту у людей з високим ризиком виникнення цих проблем.
Результати: 27, Час: 0.0375

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська