Що таке ТЕМНИЙ ШОКОЛАД Англійською - Англійська переклад

• dark chocolate

Приклади вживання Темний шоколад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Темний шоколад- найгірше-.
The dark chocolate are the best….

Але навіть темний шоколад буває різним.
But the dark chocolate is different.

Так темний шоколад корисний для вас?
So, is dark chocolate good for you?

Найбільш корисним є темний шоколад.
It is especially good with dark chocolate.

Чому темний шоколад такий корисний?
Why is dark chocolate so good for you?

Однак користь приносить тільки темний шоколад.
But are the benefits of dark chocolate only.

Так темний шоколад корисний для вас?
Hey, isn't dark chocolate good for you?

Винятком з цього правила є темний шоколад, який є“dutched”.
The exception to the rule is a dark chocolate that is"dutched".

Чи темний шоколад дійсно краще для вас?
Is dark chocolate really good for you?

Це був зазвичай темний шоколад з додаванням вітамінного концентрату.
It was usually a dark chocolate with added vitamin concentrate.

Проте це зовсім не означає, що ми можемо споживати темний шоколад у необмежених кількостях.
It quite not means however, that we can consume a dark chocolate in unlimited amounts.

Багатий темний шоколад з розкішною кремовою м'ятною начинкою.
Rich dark chocolates with a luxurious creamy mint centre.

Просто про будь-які тіні коричневого, особливо темний шоколад коричневий, пар також хакі.
Just about any shade of brown, particularly a dark chocolate brown, pairs well with khaki.

Мигдаль, лосось, темний шоколад, червоне вино- добре відомо, що всі ці продукти корисні для серця.
Almonds, salmon, dark chocolate, red wine- well known that all these products are good for the heart.

Верхівка шестиступінчастої піраміди- темний шоколад, зелений чай, спеції та трохи червоного вина.
Top Level- The tip of the pyramid is dark chocolate, green tea, spices and a little red wine.

У список суперпродуктів цілком можна включити зелений чай, кави, темний шоколад, йогурт, оливки.
In the list of superfoods is quite possible to include green tea, coffee, dark chocolate, yogurt, olives.

Темний шоколад з високим вмістом какао(від 60% і вище)- не тільки смачні, але і дуже корисні ласощі.
Dark chocolate with a high cocoa content(60% and above) is not only tasty but also a very healthy delicacy.

Можливо, найбільш спірний пункт в нашому списку знижують кров'яний тиск продуктів- це темний шоколад.
Perhaps the most controversial item on my list of foods that lower blood pressure is dark chocolate.

Виявляється, є здорові продукти, де вміст антиоксидантів вище- темний шоколад і червоний виноград.
It turns out that there are healthy foods, where a higher content of antioxidants- dark chocolate and red grapes.

Темний шоколад також допоміг знизити кількість піци, яку добровольці вживали пізніше в той же день, на 15 відсотків.
Dark chocolate also helped to reduce the amount of pizza that volunteers consumed later the same day, at 15 percent.

Ви, ймовірно, вірите, як темний шоколад хороший для вас, і в основному, шоколад відмінно підходить для вас?
You're probably thinking how is dark chocolate good for you, and in general, is chocolate good for you?

Якщо ви хочете дійсно отримувати користь від шоколаду, то завжди вибирайте темний шоколад, що містить принаймні 70% какао.
If you are going to eat chocolates on a regular basis, you should opt for dark chocolate containing at least 70 percent cacao.

Темний шоколад є формою шоколаду, який має більш високий вміст масла какао і менше молока, ніж інші форми шоколаду..
Dark chocolate is a form of chocolate which has a higher content of cocoa butter and less milk than other forms of chocolate..

Дослідження показали обнадійливі результати в підвищеному рівні короткочасної пам'яті у здорових дорослих через 2 години після їжі високого какао темний шоколад.
Research has shown promising results in an increased level of short term memory in healthy adults 2 hours after eating high cocoa dark chocolate.

Шоколад, особливо темний шоколад, є хорошим джерелом антиоксидантів, які ви вигода від того, коли пити гарячий шоколад..
Chocolate, particularly dark chocolate, is a good source of antioxidants, which you benefit from when drinking hot chocolate..

Шанувальники шоколаду які виправдовуються тим, що темний шоколад є корисним продуктом повинні докорінно переглянути свою перевагу відносно солодощів, констатують фахівці.
Fans of chocolate, which is justified by the fact that dark chocolate is a useful product, must radically reconsider its preference for sweets, state specialists.

Кілька досліджень показали, що темний шоколад може принести користь своєму серцю, у тому числі в 2012 році, коли було встановлено, що щоденне споживання шоколаду може призвести до нефатальних інфарктів та інсульту у людей з високим ризиком виникнення цих проблем.
Several studies have now shown that dark chocolate may benefit your heart, This includes one from 2012, which found that daily chocolate consumption could reduce nonfatal heart attacks and stroke in people at high risk for these problems.

Численні виробники виробляють свій темний шоколад на тому ж обладнанні, яке вони використовують для виробництва молочного шоколаду, тому сліди молока потрапляють в темний шоколад.
Many manufacturers make their dark chocolate on the same equipment that they use for milk chocolate production so traces of milk end up in the dark chocolate too.