Що таке THAT OLIVE OIL Українською - Українська переклад

• що оливкова олія

Приклади вживання That olive oil Англійська мовою та їх переклад на Українською

Research suggests that olive oil may protect against heart disease.
Дослідження показали, що оливкова олія може захистити від хвороб серця.

To all who follow their weight, it should be remembered that olive oil is very high in calories.
Всім, хто стежить за своєю вагою, слід пам'ятати, що оливкова олія дуже калорійно.

It is only fair that olive oil is often cold‘green gold' or‘liquid gold'.
Оливкову олію недарма часто називають«зелене золото» або«рідке золото».

More than one hundred years ago, our ancestors discovered that olive oil can help in the treatment of psychological disorders.
Не одну сотню років тому наші предки виявили, що оливкова олія здатна допомогти в лікуванні психологічних розладів.

Studies show that olive oil protects the cells from changes that may lead to cancer.
Дослідження показують, що оливкова олія захищає клітини від змін, які можуть привести до раку.

Scientists from the Temple University of America have confirmed that olive oil supports memory and learning abilities, and also prevents the formation of vascular plaques.
Вчені з американського університету Темпл підтвердили, що оливкова олія підтримує пам'ять і здібності до навчання, а також перешкоджає утворенню судинних бляшок.

In addition, that olive oil is a source of healthy monounsaturated fats, it is also rich in antioxidant nutrients that protect cells from damage, prevent the development of heart disease.
Окрім того, що оливкова олія є джерелом здорових мононенасичених жирів, вона також багата антиоксидантними поживними речовинами, які захищають клітини від пошкоджень, і запобігають розвитку серцевих захворювань.

You also shouldn't forget that olive oil is a type of monounsaturated fat.
Також не варто забувати, що оливкова олія є одним з видів мононенасичених жирів.

We found that olive oil reduces brain inflammation but most importantly activates a process known as autophagy,”.
Ми виявили, що оливкова олія зменшує запалення мозку, але найголовніше, вона активізує процес аутофагії.

Women noticed in past that olive oil for hair is an indispensable product.
Ще в Давньому Єгипті жінки помітили, що оливкова олія для волосся є незамінним продуктом.

We found that olive oil reduces brain inflammation but most importantly activates a process known as autophagy.
Ми виявили, що оливкова олія зменшує запалення мозку, але найголовніше- воно активує процес, відомий як аутофагія.

But did you know that Olive Oil can be used for so much more?
Але чи знали ви про те, що наше настільки улюблене оливкова олія можна використовувати для засмаги?

Despite the fact that olive oil is widely used in dietetics, you should clearly observe the dose- two tablespoons of oil per day, because this product is quite high in calories: 100 grams olive oil contains about 900 calories, and one tablespoon- about 150 calories.
Попри те, що оливкова олія широко застосовується в дієтології, потрібно чітко знати міру: не більше двох столових ложок олії на день, адже цей продукт досить калорійний: в 100 грамах оливкової олії міститься майже 900 калорій, а на одну столову ложку припадає близько 150 калорій.

It may be said without exaggeration that olive oil is an excellent product for moisturizing and protecting.
Без усіляких перебільшень оливкова олія- відмінний засіб зволожування і захисту.

Studies show that olive oil reduces brain inflammation but most importantly activates something known as autophagy.
Ми виявили, що оливкова олія зменшує запалення мозку, але найголовніше- воно активує процес, відомий як аутофагія.

Recent studies have also proven that olive oil can protect the skin from sun damage and cancer.
Недавні дослідження показали, що оливкова олія може захистити шкіру від шкідливого впливу сонячних променів і раку.

Of the Research show that olive oil protects cages from changes which can lead to cancer.
Дослідження показують, що оливкова олія захищає клітини від змін, які можуть привести до раку.

To take the most common example of salad dressing, ah, you will know that olive oil and vinegar don't mix unless you add the egg to it then you can froth it up and make a uniform mixture of the two.
Найбільш поширеним прикладом є заправка до салату. Ви знаєте, що оливкова олія та оцет не змішуються, якщо не додати до них яйце? Тоді ви зможете їх змішати та зробити однорідну суміш.

It is worth noting that olive oil is easily and practically completely digested by the human body.
Варто відзначити, що оливкова олія легко і практично повністю засвоюється людським організмом.

But you have to remember that olive oil contains calories, at least 100 calories per tablespoon.
Але ви повинні пам'ятати, що оливкова олія містить калорії, принаймні, 100 калорій в кожній столовій ложці.

Studies have shown that olive oil is comparable to these drugs because it can reduce pain.
Багато досліджень довели, що оливкова олія може бути в порівнянні з цими препаратами, оскільки це може зменшити біль.

Lots of studies have proved that olive oil can be compared to these drugs because it can reduce pain.
Багато досліджень довели, що оливкова олія може бути в порівнянні з цими препаратами, оскільки це може зменшити біль.

Some scientists even claim that olive oil is the best way to prevent the development of malignant tumors.
Деякі вчені навіть стверджують, що оливкова олія- це найкращий засіб для перешкоджання розвитку злоякісних пухлин.

Some studies have shown that olive oil improves the functioning of brain as well as learning skills of young children post birth.
Деякі дослідження показали, що оливкова олія поліпшує роботу мозку, а також навички навчання дітей молодшого віку розміщувати народження.

Russian healers claimed that olive oil, juice of lemon and grapefruit, not only eliminating the stagnation of bile, but also throw rocks and sand.
Російські знахарі стверджували, що оливкова олія і сік лимона чи грейпфрута не тільки дозволяє застій жовчі, але і виганяє камені і пісок.

An Australian study in 2001 found that olive oil in combination with fruits, vegetables and pulses offers measurable protection against skin wrinklings.".
Австралійське дослідження в 2001 році виявило, що оливкова олія в поєднанні з фруктами, овочами та бобовими пропонує вимірюваний захист від зморшок".

Other studies note that olive oil does not oxidize much when used for cooking, while vegetable oils like sunflower oil oxidize(13).
Інші дослідження відзначають, що оливкова масло не окислюється при нагріванні, в той час як рослинні масла, такі як соняшникова олія, окислюються(13).

In summary, it should be mentioned that olive oil used for frying is not only completely safe for health, but also is the best vegetable oil for cooking.
Підсумовуючи, треба сказати, що оливкова олія для смаження не тільки цілком безпечна для здоров'я, а ще є найкращою рослинною олією для приготування їжі.

An Australian study in 2001 found that olive oil, in combination with fruits, vegetables and pulses, offers measurable protection against skin wrinklings," and give the advice:"If you eat olive oil and vegetables, you will have fewer wrinkles.".
Виявило, що оливкова олія в поєднанні з фруктами, овочами та бобовими пропонує вимірюваний захист від зморшок". І тоді вони дають вам пораду:"Якщо ви їсте оливкову олію та овочі, ви будете мати менше зморшок." І вони дуже послужливо розповідають вам.