Що таке THAT RED WINE Українською - Українська переклад

• що червоне вино

Приклади вживання That red wine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Just remember that red wine.
Пам'ятайте тільки, що з червоним вином.

Studies show that red wine is good for you in small quantities.
Вчені довели користь червоного вина в малих кількостях.

So don't say,"Red wine causes longer life," when the evidence is only that red wine is correlated with longer life.
Тож не стверджуйте, що червоне вино подовжує життя, якщо у вас є дані лише про те, що червоне вино корелює із тривалішим життям.

Did you know that red wine is good for the heart?
А чи знали ви, що стакан червоного вина сприяє роботі вашого серця?

If you express the benefits of white and red wines in numbers, you can safely say that red wine is 10 times more useful than white wine!.
Якщо висловлювати користь білого і червоного вин в цифрах, можна сміливо заявити, що червоне вино в 10 разів корисніше білого!

Do not forget that red wine is less fattening than white wine..
Не забувайте, що червоне вино менш відгодовує, ніж біле вино..

Don't be fooled into thinking that red wine is good for you.
Не пийте червоне вино, якщо вважаєте, що воно корисне.

And the belief that red wine is healthier than other alcoholic beverages took root.
Тому віра в те, що червоне вино корисніше за інші алкогольні напої, вкоренилася.

You cannot forget that red wine is alcohol.
Слід не забувати, що червоне вінo все ж є алкогольним напоєм.

The widespread notion that red wine reduces cholesterol in the blood, not scientifically confirmed.
При цьому поширена думка, ніби червоне вино зменшує вміст холестерину в крові, науково не підтверджується.

But we can't conclude from this that red wine protects against cancer?
Не забудьте прочитати: Як червоне вино може допомогти нам запобігти раку?

It is a known fact that red wine is perfect with meat, and white wine is with fish.
Всіма визнаний факт, що червоне вино ідеально підходить до м'яса, а біле- до риби.

Some newer research has also shown that red wine may be good for your gut.
Деякі новіші дослідження також показали, що червоне вино може бути корисно для вашого кишечника.

The study concludes that red wine, as a diet supplement, can be beneficial for the heart.
В дослідженні робиться висновок, що червоне вино, як доповнення до дієти, може бути корисне для серця.

It is more useful than white. This can be explained by the fact that red wines roam from whole berries, and white is often of pure juice.
Це можна пояснити тим, що червоні вина бродять з цілісних ягід, а білі часто з чистого соку.

Did you know that red wine is not only….
Ви знали, що порохотяг- це не тільки….

One theory to explain this phenomenon, based on the fact that red wine causes the blood flow to certain parts of the body.
Одна з теорій, що пояснює це явище, заснована на тому, що червоне вино викликає приплив крові до певних частин тіла.

Scientists have concluded that red wine could help slow the ageing process.
Вчені запевняють, що червоне вино може допомогти процесі схуднення.

The object lesson is that red wine looks like blood.
У слов'ян існує уявлення про те, що червоне вино- це кров.

NO… Let us not forget that red wine also contains alcohol.
Слід не забувати, що червоне вінo все ж є алкогольним напоєм.

It has long been known that red wine causes teeth to stain.
Стоматологам давно відомо, що червоне вино викликає плями на зубах.

It is not a secret that red wine has truly youthful properties.
Не секрет, що воістину молодильні властивості має червоне сухе вино.

It has long been thought that red wine is healthy for your heart.
Протягом багатьох років існувало стійке думка, що пити червоне вино корисно для серця.

Scientists have proved that red wine and dark chocolate are able to keep youth.
Вчені довели, що червоне вино та чорний шоколад здатні зберегти молодість.

If you are going to drink wine, it seems clear that red wine is significantly healthier- or less bad- than white wine..
Якщо ви збираєтеся пити вино, здається очевидним, що червоне вино значно корисніше(або менш шкідливо), ніж біле вино..

In particular, Danish researchers recently found that red wine lovers buy olives, vegetables, fruits in supermarkets more often than beer lovers.
Зокрема, датські дослідники нещодавно з'ясували, що любителі червоного вина купують у супермаркетах оливки, овочі, фрукти частіше, ніж любителі пива.

Great benefits of red wine that you did not know.
Великих переваг червоного вина, яких ви не знали.

Some researchers say that sangria is red wine squared.
Деякі дослідники кажуть, що сангрія- це червоне вино в квадраті.

There is an opinion that high-quality red wine does not harm the child.
Адже існує думка, що червоне вино при грудному вигодовуванні в невеликій кількості не зашкодить малюкові.

Red wine contains poyphenols that stains teeth.
Червоне вино містить таніни, які забарвлюють зуби.