Що таке THAT WE ARE HERE Українською - Українська переклад

• що ми тут

Приклади вживання That we are here Англійська мовою та їх переклад на Українською

I can't believe that we are here.
Я не вірю, що ми тут.

Anyone orbiting one of those stars, with a really good receiver, could detect Marconi's signal and know that we are here.
Будь-хто, хто знаходитиметься на орбіті однієї із тих зірок, з дуже хорошим приймачем, міг би виявити сигнал Марконі і знати, що ми тут.

I told her that we are here to help.
Я сказав їй, що ми тут, щоб допомогти.

Right now, all that matters is that we are here.
Сейчас важно только то, что мы здесь.

Reality is that we are here for another reason.".
Реальність така, що ми тут з іншої причини".

Hams and seekers of free energy, there are questions about the different types of resonance that we are here and will try to illuminate.
У радіоаматорів і шукачів вільної енергії виникають питання про різних видах резонансу, які ми тут і постараємося висвітлити.

The reality is that we are here for a good reason.”.
Реальність така, що ми тут з іншої причини".

We will not announce these many events in advance, but they will be done in such a way as to leave no doubt in your minds that we are here!
Ми не анонсуємо ці події заздалегідь, але вони будуть зроблені таким чином, щоб не залишити у ваших умах ніякого сумніву, що ми тут!

I struggle with the idea that we are here, and they are there.
Мене мучила совість, що я тут, а вони там.

So, the very fact that we are here in Athens today, celebrating the beginning of the Greek Presidency- of a full member of the European Union, and a full member of the euro area- is clear evidence that those predictions were wrong.
Але вже сам факт того, що ми тут, в Афінах, сьогодні відзначаємо початок грецького головування як країни- повноцінного члена ЄС і повноцінного члена єврозони,- це чітка ознака того, що ті передбачення були хибними.

I would just remind all members that we are here to represent our constituents.
Я хочу нагадати всім депутатам, що ми тут є як представники своїх людей, своїх виборців.

The main problem is that we are here on earth and, to us, it appears that everything revolves around our planet.
Головна проблема полягає в тому, що ми знаходимося тут, на Землі, і нам здається, що все обертається навколо нашої планети.

Yes at times we have to take life kinda seriously but not so seriously that we actually forget that we are here to LIVE, not just exist.
Час від часу нам варто ставитися до життя більш серйозно, але не варто це робити так сильно, щоб забути про те, що ми тут для того, щоб жити, а не існувати.

I can only say that we are here and we want to help.
Можу тільки сказати, що ми тут, і ми хочемо допомогти.

This says that, no matter how unlikely the Universe seems, the very fact that we are here to ask such questions resolves the paradox.
Воно називається антропний принцип, згідно з яким, незалежно від того, наскільки реальним здається Всесвіт, сам факт, що ми знаходимося тут і ставимо питання про його походження, дозволяє цей парадокс.

But all the world today knows that we are here and we are standing before the forces of power in the state of Alabama saying,‘We ain't goin' let nobody turn us around.'”.
Але сьогодні увесь світ знає, що ми тут і ми стоїмо перед силою влади у штаті Алабама і ми нікому не дозволимо відправити нас назад».

We understand that your property is a big investment and we want our customers to know that we are here to help accomplish the dreams that they may have for their property.
Ми розуміємо, що Ваша власність є великим капіталовкладенням, і ми хочемо, щоб наші клієнти знали, що ми є тут, щоб допомогти їм виконати мрії, які вони можуть мати відповідно до своєї власності.

Just test us, and you will see that we are here always for you and your requests, in order to deliver your feelings to Ukraine with the help of flowers and gifts of premium quality.
Просто випробуйте нас, і Ви побачите, що ми тут завжди для вас і Ваших запитів, для того, щоб доставити Ваші почуття до України за допомогою квітів і подарунків преміум якості.

One of the impact investors from Italy said that we are here for social impact, not for an easy life.
Один із соціальних інвесторів з Італії якось сказав, що ми тут для впливу на соціальну ситуацію, а не заради легкого життя.

(Laughter) When William Blake said that we are here to learn to endure the beams of love, he knew that your family would be an intimate part of this, even as you want to run screaming for your cute little life.
(Сміх) Коли Уільям Блейк сказав, що ми є тут, щоб навчитись витримувати промені любові, він знав, що сім'я буде невід'ємною частиною цього всього, навіть якщо вам хочеться кричати про своє миленьке життя.

The main thing is that we honor the memory, that we are here and can say the words of support," the President emphasized.
Головне, що ми вшановуємо пам'ять, що ми перебуваємо тут і можемо сказати теплі слова, підтримати»,- підкреслив Президент.

When faced with a catalyst it is important to understand that we are here to evolve in the direction of our orientation, and without life's catalysts, the desire to evolve and the faith in the process do not normally manifest and thus evolution does not occur.
Коли вони стикаються з каталізатором, важливо розуміти, що ми тут, щоб розвиватися в напрямку нашої орієнтації, і без каталізаторів життя, бажання розвиватися і віра в процес звичайно не проявляються і, таким чином еволюція не відбувається.

When I said"Germany", she said that it's so wonderful that we are here and that she hopes there will never be another war.
Коли я відповіла“Німеччина”, вона сказала, що це так чудово, що ми тут і вона надіється, що більше ніколи не буде чергової війни.

Castle, how did you know that we were here?
Касл, звідки ти дізнався що ми тут?

You can tell him that we're here,” the journalist said.
Ви можете сказати йому, що ми тут»,- сказав журналіст.

I know that we're here to take down the worst of the worst.
Я знаю, что мы здесь, чтобы убрать худших из худших.

I want people to know that we're here to help.”.
Люди знають, що ми тут і хочуть допомогти”.