Приклади вживання The ability to connect Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The ability to connect and supplement use skins.
Можливість підключати доповнення та застосовувати обгортки.Multiple registrars should have the ability to connect to the AP.
Кілька реєстраторів повинні мати можливість підключатися до точки доступу.Has the ability to connect up to 4 consoles in one network.
Має можливість з'єднання до 4 приставок в одну мережу.LCD screen(42 inches diagonal) with the ability to connect any media.
LCD екран(діагональ 42 дюйма) з можливістю підключення будь-якого інформаційного носія.It provides the ability to connect a second remote camera, register routes.
Люди також перекладають
Самі ж ФЕП повинні бути недорогими і мати можливість з'єднання в великі батареї.We have the ability to connect your equipment to a remote monitoring system.
У нас є можливість підключити Ваше обладнання до системи віддаленого моніторингу.У грі присутні декілька режимів управління з можливістю підключення ігрових контролерів.The ability to connect many different mobile phones and manage their data at the same time.
Здатність підключити безліч різних мобільних телефонів і управляти їх даними одночасно.Extended battery life thanks to the ability to connect additional outdoor batteries.
Збільшений час автономної роботи від АКБ завдяки можливості підключати додаткові зовнішні батареї.There is the ability to connect water heating and heating of the manufactory to the boiler for domestic needs.
Можливість підключити до котла опалення цеху та підігрів води для побутових потреб.Categories Chatrandom™ Video Chat Rooms give you the ability to connect with thousands of random strangers worldwide.
На Chatrandom відео чат-кімнати надають вам можливість спілкуватися з тисячами незнайомих людей зі всього світу.Let's add the ability to connect the Razer Core X e-GPU docking station, and it turns out that the Blade 15 is really a purchase for many years.
Давайте додамо можливість підключення док-станції Razer Core X e-GPU, і виходить, що Blade 15 дійсно покупка на багато років.Another key highlight is that ExpressVPN now gives you the ability to connect up to 5 devices at the same time.
Ще одним важливим моментом є те, що ExpressVPN надає вам можливість підключити до 5 пристроїв одночасно.Невисокий рівень шуму, можливість підключити повітропровід від припливної вентсистеми, три швидкості вентилятора забезпечують додаткову функціональність.Despite this, all the nerve cells in our body live and have the ability to connect with other cells, called gleami.
Незважаючи на це, всі нервові клітини в нашому організмі живі і мають здатність з'єднуватися з іншими клітинами, що називаються гліями.Added the ability to connect structured data- a format that allows Google to more accurately analyze the content of sites and add special features to the search results.
Додана можливість підключення структурованих даних- формат, що дозволяє Google точніше аналізувати контент сайтів та додавати до результатів пошуку особливі функції.For example, an integrated memory card, the ability to connect to a PC for further processing of data etc.
Наприклад, вбудованою картою пам'яті, можливістю підключення до ПК для подальшої обробки даних і іншими.It is worth noting that some programs support multiple algorithms at once, or even have the ability to connect additional modules.
Варто відзначити, що деякі програми підтримують кілька алгоритмів відразу або навіть мають можливість підключення додаткових модулів.Innovative card with the ability to connect to Apple Pay and Google Pay.
Інноваційна карта з можливістю підключення до Apple Pay і Google Pay.According to the"Tricolor TV", order 40% subscribers are using the new generation of receivers,which have the ability to connect via Wi-Fi or Ethernet-port.
За даними«Триколор ТВ», порядку 40% абонентів використовують приймачі нового покоління,які мають можливість підключення через Wi-Fi або Ethernet-порт.Such links provide you the ability to connect with us through Social Media channels.
Такі посилання надають Вам можливість зв'язатися з нами у Соціальній Мережі.Найважливіша їх властивість- імунологічна специфічність, тобто здатність з'єднуватися тільки з тим алергеном, який викликав їх утворення.For example, if an attackerhas the ability to connect several nodes to the Bitcoin network,the information collected by them may be sufficient to determine the source of a specific transaction.
Якщо зловмисник, наприклад, має можливість підключити декілька вузлів до мережі біткоїна, зібраної ними інформації може виявитися досить, щоб визначити джерело конкретної транзакції.Also, the device may be manufactured with the ability to connect to the vehicle's on-board network of 12-24V DC.
Також виготовляється виконання приладу із можливістю під'єднання до бортової мережі автомобіля 12-24В постійного струму.Найважливішою властивістю є можливість підключення до телевізора і управління комп'ютером через ПДК завдяки спрощеній системі управління Windows.Commercial scales CERTUS accurately determine the weight andprice of the goods, the ability to connect to a computer, so are suitable for market trading, and for the supermarkets.
Торговельні ваги CERTUS точно визначать вагу і ціну товару, можливість підключення до комп'ютера, тому підходять як для ринкової торгівлі, так і для супермаркетів.Video Chat Rooms give you the ability to connect with thousands of random strangers worldwide.
Відео чати дають вам можливість з'єднатися з тисячами випадкових незнайомців у всьому світі.Also, almost all of our cars have the ability to connect to the audio machines with the phone using the AUX output.
Також, майже усі наші авто мають можливість підключення до аудіосистеми машини з телефону за допомогою AUX виходу.An important advantage of ERP systems is the ability to connect and make use of any of the modules(internal or external) in a short time.
Важливою перевагою ERP систем є можливість підключати і застосовувати будь-який з модулів(внутрішній або зовнішній) в стислі терміни.
