Що таке THE ACCOUNT BALANCE Українською - Українська переклад

• залишок на рахунку
• баланс рахунку

Приклади вживання The account balance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Checking the account balance;
Перевіряти баланс на рахунку;

Monday morning, we're gonna check the account balance.
У понеділок вранці ми перевіримо залишок на тому рахунку.

To refill the account balance for any amount via terminals.
Поповнення балансу облікового запису в терміналі на будь-яку суму.

Charging 3% per annum on the account balance.
Нарахування 3% річних на залишок на рахунок.

Check the account balance(if it's negative, fund your account)..
Перевірте баланс рахунку(якщо негативний, то необхідно поповнити рахунок)..

Receiving the information on the account balance.
Отримання інформації про залишок на рахунку.

Checking the account balance via SMS to the number 3344 or at ATMs of Alfa-Bank.
Перевірка залишку по рахунку за допомогою SMS на номер 3344 або в банкоматах Альфа-Банку.

Receiving additional monthly income on the account balance.
Отримання додаткового щомісячного доходу на залишок на рахунку.

Accrual of interests on the account balance(for accounts in national currency);
Нарахування відсотків на залишок по рахунку(для рахунків у національній валюті);

Cash withdrawal at the Bank's cash desks- within the account balance;
Отримання готівки в касах Банку- в межах залишку на рахунку;

Interest accrued on the account balance: 8% per annum;
Відсотки, що нараховуються на залишок по рахунку: 8% річних;

Ussd*--- USSD code of your GSM operator to determine the account balance.
Ussd*--- USSD код вашого GSM оператора для визначення балансу рахунку.

Interest accrued on the account balance: UAH- up to 10%;
Відсотки, що нараховуються на залишок по рахунку: UAH- до 10%;

If the withdrawal is unsuccessful, the commission amount will be credited to the account balance.
Якщо зняття коштів не вдалося, сума комісії буде зарахована на залишок рахунку.

Interest accrued on the account balance: USD- 1%/ EUR- 1%;
Відсотки, що нараховуються на залишок по рахунку: USD- 1%/ EUR- 1%;

Using special SMS-request the service additionally allows the customer to obtain the information on the account balance.
За допомогою спеціального СМС-запиту, послуга додатково дозволяє в будь-який момент отримати інформацію про залишок на рахунку.

Personal information- your IP and MAC, the account balance, account number.
Особисту інформацію- свій IP і MAC, залишок на рахунку, номер особового рахунку..

You look at the charts, the account balance, back to the charts, the account balance and then the reality hits; it's gone, it….
Ви дивитеся на графіки, баланс рахунку, назад на графіки, баланс рахунку, а потім реальність хітів; вона пішла, вона….

When a new operation is carried out, the system uses the account balance tracking mechanism.
Коли проводиться нова операція, система використовує механізм відстеження залишків на акаунтах.

The bonus is“won back” if the account balance is less than the amount of minimum bet amount in the game account currency or all bonus conditions are satisfied.
Бонус вважається відіграним, якщо на балансі рахунку залишається сума менше мінімальної суми ставки в валюті ігрового рахунку, або виконані умови відіграшу.

You freely manage your funds and receive incredible interest on the account balance- up to 12% per annum!
Ви вільно розпоряджаєтеся своїми коштами й отримуєте неймовірні відсотки на залишок на рахунку- до 12% річних!

It n& rsquo; is not possible to withdraw if the account balance is less than the amount of the bonus and if at least one n& rsquo bet, was not taken.
Він п& Rsquo, не представляється можливим вивести, якщо залишок на рахунку менше, ніж сума бонусу, і якщо ставки по крайней мере один п& Rsquo, не був прийнятий.

This page allows to setup certain limits. KMyMoney will warn you when the account balance reaches a limit.
За допомогою цієї сторінки можна встановити певні обмеження. KMyMoney попередить вас, якщо баланс на вашому рахунку досягне вказаних меж.

You can also view the list of the nearest Wi-fi zones, check the account balance, learn about special offers and prices for sets of data or just find the nearest shop to….
Ви також можете переглянути список найближчих Wi-Fi-зон, перевірити залишок на рахунку, дізнатись про спеціальні пропозиції та ціни на набори даних або просто знайти найближчий магазин для поповнення рахунку….

Ultimately, margin calls can be effectively avoided by using far less than available leverage to make your trades and monitoring the account balance on a regular basis.
Зрештою, маржинальні дзвінки можна ефективно уникнути, використовуючи набагато менше доступного важеля, щоб регулярно здійснювати торгівлю та контролювати залишок на рахунках.

Payment for Giraffe services is based on the principle of prepayment, thus, the account balance needs to be toped up before the beginning of the following month.
Оплата послуг Giraffe відбувається за авансовим принципом, тому поповнювати свій баланс необхідно до початку наступного місяця.

Quickly see the current rate on your deposit, the date of its prolongation, the account balance and track account activity.
Швидко дізнаватися про актуальну ставку за вашим вкладом, дату його продовження, баланс на рахунку та відслідковувати рух по ньому.

In the usual"SMS Banking" the text messages include only the payment amount and the account balance, which is less convenient for companies with a large number of counterparties.
У звичайному«Смс-банкінгу» повідомлення включають тільки суму платежу і баланс за рахунком, що менш зручно для компаній з великою кількістю контрагентів.

This includes the ability to execute fraudulent transactions in the background and hide them from the user by modifying the account balance and transaction history display in their browser.
Це дозволяє їм здійснювати шахрайські транзакції у фоновому режимі і приховати їх від користувачів шляхом внесення змін до балансу рахунку та історії транзакцій, яка відображається в браузері.

The authors of the rankings included the Bank in the winners list, as customers of FUIB can not only view the account balance, make payments and manage the account, but also use special mobile applications developed by the Bank for making such operations.
Автори рейтингу включили банк у список переможців, оскільки клієнти ПУМБ можуть не тільки бачити онлайн баланс рахунку, здійснювати платежі і управляти рахунком, але й використовувати спеціально розроблені банком мобільні додатки для здійснення цих операцій.