Що таке THE ACCOUNTING DEPARTMENT Українською - Українська переклад

• бухгалтерії
• відділу бухгалтерії
• бухгалтерський відділ
• бухгалтерія
• бухгалтерію

Приклади вживання The accounting department Англійська мовою та їх переклад на Українською

The accounting department.
Бухгалтерського відділу.

He ended the relationship and transferred her to the accounting department.
Він розірвав відносини і перевів її у відділ бухгалтерії.

The accounting department.
Департамент бухгалтерського.

The bank can also provide your form to fill in the accounting department.
Також банк може надати свій бланк для заповнення в бухгалтерію.

The accounting department.
Департаменту бухгалтерського обліку.

It is no secret that finding a qualified chief accountant or another employee of the accounting Department today is extremely difficult.
Не секрет, що знайти кваліфікованого головного бухгалтера або іншого працівника бухгалтерії сьогодні вкрай складно.

The Accounting Department of KNUTE.
Кафедри бухгалтерського обліку КНТЕУ.

Yes, someone does not like the boss, someone- girls from the accounting department, who do not want to pay salaries on time;
Так, когось не влаштовує начальниця, кого-то- дівчата з відділу бухгалтерії, які не бажають вчасно виплачувати зарплату;

For the accounting department as a whole.
Для відділу бухгалтерії в цілому.

Childe dropped out of school to help his family, and got a job at the accounting department of the publishing house Little, Brown& Company.
Чайлд кинув школу, щоб допомогти своїй родині, і влаштувався на роботу в бухгалтерію видавництва«Little, Brown& Company».

The Accounting Department in Agriculture.
Кафедра бухгалтерського у сільському.

It is usually managed by a specific team, closer to the accounting department, who will manage the monetary payment to the supplier.
Він, як правило, управляється певною командою, ближче до бухгалтерії, яка керуватиме грошовою виплатою постачальнику.

The Accounting Department has separate accreditation from the AACSB.
Відділ бухгалтерського обліку окремо акредитовані AACSB.

It is quite difficult to find a program that would combine both the accounting department, the warehouse system, and the accounting of repair orders.
Досить складно знайти програму, яка б об'єднала в собі і бухгалтерію, і складську систему, і облік замовлень на ремонт.

The accounting department must answer with the cost savings fund(if any).
Бухгалтерія має відповідати коштами фонду економії оплати праці(якщо такі є).

However, before using this type of granting a retro bonus, you need to understand the subtleties of registration in the accounting department of such a discount.
Однак, перш ніж користуватися даним видом надання ретро-бонус, необхідно розбиратися в тонкощах оформлення в бухгалтерії такої знижки.

Give it to the accounting department at work.
Надайте її в бухгалтерію за місцем роботи.

The last condition is necessary, first of all, for the legal entity itself, because the monthly payment of all utility bills is often inconvenient for the accounting department.
Остання умова необхідна, в першу чергу, для самої юрособи, адже щомісячна оплата всіх комунальних платежів найчастіше незручна для бухгалтерії.

For example:"In the accounting Department of the OJSC…" or"the General Director of JSC…".
Наприклад:«У бухгалтерії ВАТ…» або«Генеральному директору ВАТ…».

For the accounting department, the following information about the employee is important:.
Для відділу бухгалтерії важливою є наступна інформація про працівника:.

Students, who already lived in the hostel, make a note in the accounting department about the absence of debts for tuition and accommodation in the hostel;
Студенти, які вже проживали в гуртожитку, зробити відмітку в бухгалтерії про відсутність заборгованості по оплаті за навчання та проживання у гуртожитку;

The Accounting Department was established in 1990 with the inception of the University.
Департамент бухгалтерського обліку була створена в 1990 році з моменту створення університету.

The paper should be taken to the accounting department at the place of study or work or to the social security agencies at the place of residence.
Папір треба віднести до бухгалтерії за місцем навчання або роботи або в органи соцзахисту за місцем проживання.

The accounting department not only takes care of our company's finances but also ensures that all employees receive their remuneration on time.
Бухгалтерський відділ турбується не тільки про фінансовий стан нашого підприємства, але й про те, щоб кожен з працівників своєчасно отримав заробітну плату.

The order in accordance with which records are made in the accounting department, provides for checking the accuracy of the completion of the accompanying documentation by the buyer's accountant.
Порядок, відповідно до якого проводиться облік матеріалів в бухгалтерії, передбачає перевірку правильності заповнення супровідної документації бухгалтером покупця.

Go to the accounting Department of your company and take a certificate 2NDFL, which shows all income for the past year.
Сходіть до бухгалтерії вашого підприємства і візьміть довідку 2НДФЛ, де вказані всі доходи за минулий рік.

The application is submitted to the accounting department of the enterprise immediately after the transaction is completed(no wait for the completion of the year).
Заява подається в бухгалтерію підприємства відразу після оформлення угоди(чекати завершення року не потрібно).

Reports from the accounting department are checked over by this official before being submitted to other departments of the company for review.
Звіти з бухгалтерії перевіряються на себе цю офіційну до подання інших відділів компанії для розгляду.

To do this, the payer applies to the accounting department at the place of work and writes a statement indicating which account they will transfer part of his salary.
Для цього платник звертається до бухгалтерії за місцем роботи і пише заяву, в якій зазначає, на який рахунок вони будуть переводити частину його зарплати.

And here it begins: the accounting department says one thing, lawyers another, paid the same amount for the rent, and in fact cultivates the another area….
І тут починається: бухгалтерія каже одне, юристи- інше, за оренду заплатили одну суму, а по факту обробляємо іншу меншу площу….