Що таке THE ADHESIVE COMPOSITION Українською - Українська переклад

• клейовий склад
• клейового складу

Приклади вживання The adhesive composition Англійська мовою та їх переклад на Українською

The adhesive composition does not harm.
Клейовий склад не завдає шкоди.

There are three ways to distribute the adhesive composition:.
Можна виділити три способи розподілу клейового складу:.

The adhesive composition has the following main characteristics:.
Клейовий склад має наступні основні характеристики:.

As a result of such negligence, you can just spoil the adhesive composition.
В результаті такої недбалості можна просто зіпсувати клейовий склад.

How you will work with the adhesive composition(vertically or horizontally);
Як ви будете працювати з клейовим складом(вертикально або горизонтально);

Choose a tool based on the method of distribution of the adhesive composition.
Інструмент вибирайте виходячи з методу розподілу клейового складу.

The adhesive composition quickly grasp, therefore it is applied in small portions.
Клейовий склад швидко схоплюється, тому наносять його маленькими порціями.

For better gluing, the polymerization of the adhesive composition occurs within 24 hours.
Для кращого приклеювання, полімеризація клейового складу відбувається в перебігу 24 год.

The adhesive composition is distributed with a smooth spatula, and smeared on the tile.
Клейовий склад розподіляють гладким шпателем, а на плитку мажуть зубчастим.

Decorating the walls in the bathroom tiles can be madeAfter curing of the adhesive composition.
Оздоблення стін у ванній плиткою може здійснюватисяпісля затвердіння клейового складу.

The adhesive composition for aerated concrete blocks(normal and frost resistant) is realized in a dry form.
Клейовий склад для газобетонних блоків(звичайний і морозостійкий) реалізується в сухому вигляді.

Then all the inter-tile slots must be cleaned from the adhesive composition to a depth of about 5 mm.
Потім все міжплиткові щілини необхідно зачистити від клейового складу на глибину близько 5 мм.

Choosing the adhesive composition, I want to understand exactly how soon it will be necessary to redo the repair.
Вибираючи клейовий склад, хочеться точно розуміти, як скоро доведеться переробляти ремонт.

It is recommended to lay tiles on the walls with areas so that the adhesive composition does not stiffen or dry in the bucket.
Укладати плитку на стіни рекомендується ділянками, щоб клейовий склад не застиг і не висох в відрі.

The adhesive composition of the brand Kleo has proven itself in the modern market of finishing materials.
Клейовий склад бренду Kleo прекрасно зарекомендував себе на сучасному ринку оздоблювальних матеріалів.

Since due to micro-bumps on the surface, the adhesive composition needs more time to penetrate and polymerize.
Так як через мікроуглубленія на поверхні, клейовому складу потрібно більше часу для проникнення і полімеризації.

The adhesive composition of Kleo has been present on the domestic market of building and finishing materials for a long time.
Клейовий склад Kleo вже довгий час є присутнім на вітчизняному ринку будівельних та оздоблювальних матеріалів.

Ecological purity of the mixture implies the absence of harmful impurities and additives in the adhesive composition.
Екологічна чистота суміші має на увазі відсутність шкідливих для здоров'я домішок і добавок в клейовому складі.

Otherwise, the adhesive composition may act in the crevices of the panels, which will spoil the aesthetic appearance.
Інакше клейовий склад може виступити в щілинах панелей, що зіпсує естетичний вигляд.

This will allow the tile to absorb the necessary amount of moisture and not to exhaust the moisture from the adhesive composition.
Це дозволить плитці ввібрати необхідну кількість вологи і не вичерпати цю вологу з клеючого складу.

If time is lost, or it is necessary to remove the adhesive composition after a few years, there are several options to solve the problem.
Якщо час упущено, або ж треба прибрати клейовий склад через кілька років, є декілька варіантів вирішити задачу.

The adhesive composition is divided into five main groups, differing in technical characteristics and requirements for the coating material used.
Клейовий склад поділяється на п'ять основних груп, що відрізняються між собою за технічними характеристиками і вимогам, що пред'являються до використовуваного покривних матеріалів.

As for aerated concrete blocks, the reliability and durability during installation and further use depends on the adhesive compositions, fixing similar structural elements.
Що стосується газобетонних блоків, то надійність і довговічність під час монтажу та подальшого використання залежить від клейових складів, які фіксують подібні елементи конструкції.

The dry mix of the adhesive composition is sold packed in a plastic bag and packed in a standard cardboard box that contains 250 g of product.
Суха суміш клейового складу продається упакованої в поліетиленовий пакет і покладеної в стандартну картонну коробку, яка містить 250 г продукту.

The disadvantage of the porous categories is shrinkage when applied to the surface of the adhesive composition and the manifestation of glue on the front side of the lining.
Недоліком пористих категорій є усадка при нанесенні на поверхню клейового складу і прояв клею на лицьовій стороні облицювання.

After complete hardening of the adhesive composition(time depends on the applied adhesive) tic removed from the joints and start grout.
Після повного застигання клейового складу(час залежить від застосовуваного клею) з швів видаляють хрестики і приступають до затірки.

It is very important that both substances react strictly before fabricating the adhesive composition, since epoxy curing is an irreversible process that cannot be stopped and the resin returned to its original state.
Дуже важливо, щоб обидві речовини вступали в реакцію строго перед виготовленням клейового складу, оскільки затвердіння епоксидної смоли- це незворотний процес, який неможливо зупинити і повернути смолу в первісний стан.

The presence of special antiseptic additives in the adhesive composition ensures protection of the walls, which are covered with wallpaper, against the formation of mold and fungus.
Присутність в клейовому складі спеціальних антисептичних добавок гарантує захист стін, обклеєних шпалерами, від освіти цвілі і грибка.

For wear resistance, adhesive composition and the possibility of choosing colors.
За зносостійкості, клейовому складу і можливості у виборі кольорів.

Lawn edge drawn border, which is attached to it with the same adhesive composition as the joints.
Край газону оформляється бордюром, який кріпиться до нього тим же клейовим складом, що і стики.