Приклади вживання The algerian war Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Algerian war.
Алжирська війна.Texts on the Algerian War.
Фільми про Алжирську війну.The Algerian war.
Однак ситуація ускладнилася через війну в Алжирі.The Algerian war.
Алжирській війні.Armistice in Algeria, 1962, which attempted to end the Algerian War.
Ев'янські угоди 1962-гороку про перемир'я в Алжирі з наміром зупинити Алжирську війну.The Algerian war.
Час війни Алжирі.Hiding in the mountains, a man feeds the resistance during the Algerian war.
Переховуючись у горах, чоловік годує The Algerian war.
Алжирська революція.In 1960, he was among the intellectuals who protested against French actions in the Algerian War.
Року входив до когорти інтелектуалів, які протестували проти дій Франції в Алжирській війні.The Algerian war.
Під Алжирської війни.On 18 March 1962,de Gaulle declared the cease-fire that ended the Algerian War(1954-1962).
Березня 1962 року тутбули підписані Евіанські угоди, що поклали край Алжирській війні 1954- 1962 років.The Algerian War of 1954.
Алжирської війни 1954.And then, as he was a staunch anti-colonialist,he made false papers for Algerians during the Algerian war.
До того ж, він був міцним анти-колонізатором вінзробив фальшиві документи для алжирців під час Алжирської війни.The Algerian War of 1954.
Алжирської війни в 1954.Використання вертольотів для рятування збільшилося під час Корейської і Алжирської воєн.The Algerian War Independence.
Після Алжирської війни.He served in the French Army during the Algerian War and worked in the French Foreign Affairs ministry.
Служив у французькій армії під час Алжирської війни і працював у французькому міністерстві закордонних справ.The Algerian War 1954- 1962 Oran.
Алжирської війни 1962 Орані.Twenty years later,humanitarian help was given to war orphans in Tunisia during the Algerian War(1958-1962).
Через двадцять років гуманітарна допомога буланадана сиротам The Algerian War of Independence.
Алжирської війни за незалежність.Найбільша програма розвитку була в провінції Тлемсен,Західний Алжир, після Алжирської війни 1954- 1962 років.The Algerian War Iryna Slavinska.
Війну Алжирі Ірина Славінська більш.They numbered about 140,000 before the Algerian War, but at independence in 1962 nearly all of them left the country.
До Алжирської війни їхня кількість коливалася близько 140 000 чол., але після незалежності в 1962 та пізніше вони всі покинули країну.The Algerian war was a turning point in the French colonial empire.
Алжирська війна була кульмінаційним моментом боротьби навколо долі Французької колоніальної імперії.She is best known for heractivities on behalf of the National Liberation Front(FLN) during the Algerian War of Independence.
Вона найбільш відома за своєюактивною участю в роботі Фронту національного визволення(Алжир)(ФНВ) під час Алжирської війни за незалежність.Before the Algerian War, 1954-1962, Oran had one of the highest proportions of Europeans of any city in North Africa.
До Алжирської війни 1954-1962 рр… в Орані проживала одна з найбільших діаспор європейців у Північній Африці.Born in pre-independence Algeria,she is part of the Jewish diaspora that left that country for France during the Algerian War of Independence.
Народилася у Французькому Алжирідо здобуття ним незалежності і є частиною єврейської діаспори, яка виїхала до Франції під час Алжирської війни за незалежність.After the Algerian war, at the heart of the international resistance movements, his name circulated and the whole world came knocking at his door.
Після Алжирської війни, в самому серці міжнародному руху супротиву його ім‘я було на вустах і цілий світ прийшов стукати в його двері.When the Algerian War was ripping apart the unstable Fourth Republic,the National Assembly brought him back to power during the May 1958 crisis.
Коли Алжирська війна зламала нестабільну четверту Республіку, Національні збори повернули його до влади під час кризи в травні 1958 року.
