Що таке THE AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN UKRAINE Українською - Українська переклад

• американська торговельна палата в україні
• американська торгова палата в україні
• американською торговельною палатою в україні
• американської торговельної палати в україні
• американській торговельній палаті в україні

Приклади вживання The american chamber of commerce in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Welcome to the American Chamber of Commerce in Ukraine.
Ласкаво просимо до Американської торговельної палати в Україні.

TIU Canada is a proud member and partner of the American Chamber of Commerce in Ukraine.
TIU Canada» пишається партнерством та членством в Американській торговій палаті в Україні.

She worked at the American Chamber of Commerce in Ukraine as a coordinator of the energy committee.
Працювала в Американській торговельній палаті в Україні, де відповідала за енергетичний напрямок.

I recognize the dedication of all who have made the American Chamber of Commerce in Ukraine such a success.
Хочу відзначити відданість всіх тих, хто зробив Американську торговельну палату в Україні такою успішною.

We at the American Chamber of Commerce in Ukraine together with member company Sayenko Kharenko were proud to continue our Blood Donation Initiative.
Ми в Американській торговельній палаті в Україні спільно з компанією-членом Sayenko Kharenko були раді продовжити нашу Ініціативу Донорства крові.

The event is supported by the American Chamber of Commerce in Ukraine.
Захід проходить за підтримки Американської торговельної палати в Україні.

Mriya Agro Holding has become a member of one of the most active and influential public organisations, the American Chamber of Commerce in Ukraine.
Агрохолдинг«Мрія» став членом однієї з найактивніших та найвпливовіших громадських організацій- Американської торговельної палати в Україні.

INTEGRITES jointly with the American Chamber of Commerce in Ukraine held the Legal Hub on“Advertising without antitrust risks”.
INTEGRITES спільно з Американською торговельною палатою в Україні провели Legal Hub на тему«Реклама без антимонопольних ризиків».

The event is supported by the European Business Association and the American Chamber of Commerce in Ukraine.
Захід проходить за підтримки Європейської Бізнес Асоціації та Американської торговельної палати в Україні.

On 14 November, INTEGRITES jointly with the American Chamber of Commerce in Ukraine held the Legal Hub on“Advertising without antitrust risks”.
Листопада, INTEGRITES спільно з Американською торговельною палатою в Україні провели Legal Hub на тему«Реклама без антимонопольних….

Vice Prime Minister of Ukraine, Volodymyr Kistion, has stressed this out during the meeting with the American Chamber of Commerce in Ukraine member companies.
На цьому наголосивВіце-прем'єр-міністр України Володимир Кістіон в рамках зустрічі з представниками компаній- членів Американської торговельної палати в Україні.

On August 8, 2018, INTEGRITES together with the American Chamber of Commerce in Ukraine conducted another joint workshop“Agrarian Industry in Ukraine:..
Серпня 2018 року INTEGRITES спільно з Американською торговельною палатою в Україні провели черговий семінар«Аграрна промисловість в….

Horizon Capital Founding Partner and Chief Executive Officer Lenna Koszarny took part in the U.S.-Ukraine Business Forum, which was hosted by the U.S. Chamber of Commerce and held in partnership with the American Chamber of Commerce in Ukraine and the U.S. Department of Commerce..
Засновник і Головний виконавчий директор Horizon Capital Олена Кошарна взяла участь в Американо-українському бізнес-форумі, який був організований Торгівельною палатою США і був проведений за підтримки Американської торговельної палати в Україні та Міністерства торгівлі США.

The American Chamber of Commerce in Ukraine is the most active and effective non-government, non-profit business association operating in Ukraine..
Американська торгова палата в Україні(Палата) є активною і впливовою громадською неприбутковою бізнес-асоціацією в Україні..

President Zelenskiy meets today with the leaders of the European Business Association, the American Chamber of Commerce in Ukraine, and the Union of Ukrainian Entrepreneurs.
Президент Зеленський зустрівся сьогодні з керівниками Європейської бізнес-асоціації, Американської торговельної палати в Україні та Союзу українських підприємців.

The American Chamber of Commerce in Ukraine is the most active and effective non-government, non-profit business association operating in Ukraine..
Американська торгова палата в Україні є найбільш активною та ефективною недержавною, некомерційною бізнес-асоціацією, серед тих, що працюють в Україні..

Nicholas was one of the co-founders of the Oil and Energy Committee at the American Chamber of Commerce in Ukraine(2007) and was an active member of the similar sector committee of the European Business Association.
Микола був одним зі співзасновників Комітету з палива й енергетики при Американській торговельній палаті в Україні(2007) та активним членом такого ж галузевого комітету при Європейській бізнес-асоціації.

The American Chamber of Commerce in Ukraine welcomes the adoption of National Bank of Ukraine(NBU) Board Decision 645-D dated September 5, 2019 aimed at decreasing the key policy rate to 16.5% per annum.
Американська торговельна палата в Україні вітає прийняття рішення Правління Національного банку України(НБУ) №645-рш"Про розмір облікової ставки" від 5 вересня 2019 року, що знижує облікову ставку до 16.5% річних.

Rule of law, fair judicial system, elimination of corruption and no pressure on business by law enforcement agencies- the key priorities for the American Chamber of Commerce in Ukraine and an indisputable condition for creating an attractive investment climate in Ukraine..
Верховенство права, справедлива судова система, викорінення корупції та відсутність тиску на бізнес з боку правоохоронних органів- це основні пріоритети для Американської торговельної палати в Україні та безперечна умова для створення привабливого інвестиційного клімату в Україні..

We at the American Chamber of Commerce in Ukraine are delighted to invite you to celebrate America's Birthday together with us at the Annual American Independence Day Picnic.
Ми в Американській торговельній палаті в Україні раді запросити вас відзначити День народження Америки разом із нами на традиційному Пікніку до Дня незалежності Сполучених Штатів.

On May 16, 2018, INTEGRITES together with the American Chamber of Commerce in Ukraine held a round table“Ukraine on the Path of Privatization”.
Травня 2018 року юридична фірма INTEGRITES спільно з Американською торговельною палатою в Україні провели круглий стіл«Україна на шляху приватизації».

The American Chamber of Commerce in Ukraine will continue the ongoing dialogue with Volodymyr Zelenskiy and his team and is ready to engage with them in order to shape key policy priorities together, boosting Ukraine's economy and FDI.
Американська торговельна палата в Україні продовжить діалог з Володимиром Зеленським та його командою і готова активно співпрацювати з ними, аби спільно формувати ключові пріоритети для розвитку економіки України та залучення прямих іноземних інвестицій.

The Business Ombudsman Council in cooperation with the American Chamber of Commerce in Ukraine invites you to attend a series of interactive workshops with the participation of BOC investigators.
Рада бізнес-омбудсмена спільно з Американською торговельною палатою в Україні запрошує вас на серію освітніх інтерактивних семінарів за участі інспекторів РБО.

The American Chamber of Commerce in Ukraine welcomes the adoption of Resolution of the Board of the National Bank of Ukraine(NBU) 104 dated August 6, 2019 amending the regulation of foreign currency transactions that comes into force on August 8, 2019.
Американська торговельна палата в Україні вітає прийняття постанови Правління НБУ №104 від 6 серпня 2019 року, що внесла зміни до регулювання валютних операцій, яка набуває чинності з 8 серпня 2019 року.

The Association Of Gas Producers of Ukraine jointly with the American Chamber of Commerce in Ukraine have started public discussion of the gas production industry state and further steps en route to achieving the Government's goal of increasing production.
Асоціація газовидобувних компаній України(АГКУ) спільно з Американською торговельною палатою в Україні розпочала публічне обговорення стану газовидобувної галузі та подальших кроків на шляху до виконання плану Уряду щодо збільшення видобутку газу.

The American Chamber of Commerce in Ukraine welcomes such step of the Government as it is designed to reduce the corruption risks in the environmental sphere, and is looking forward to publishing of the Resolution at the CMU official website.
Американська торговельна палата в Україні вітає цей крок Уряду, що покликаний зменшити корупційні ризики в екологічній сфері, та очікує на опублікування тексту постанови на офіційному веб-сайті Кабінету Міністрів України..

The Association of Gas Producers of Ukraine jointly with the American Chamber of Commerce in Ukraine have initiated the public discussion of the current state of the gas production industry, and further steps on the way to increasing gas production to 27 bcm by 2020.
Асоціація газовидобувних компаній України спільно з Американською торговельною палатою в Україні започаткували публічне обговорення стану газовидобувної галузі та подальших кроків на шляху до збільшення видобутку газу до 27 млрд. куб. м. до 2020 року.

The American Chamber of Commerce in Ukraine represents over 600 Member Companies and affiliated parties- the biggest investors and largest multinationals operating in Ukraine which contribute greatly to the state budget and create new jobs.
Американська торговельна палата в Україні об'єднує понад 600 компаній-членів та афілійованих сторін, що є найбільшими інвесторами та міжнародними компаніями, які працюють в Україні, роблячи значний внесок у формування українського бюджету та створюючи нові робочі місця.

Today we have joined those, who, together with the American Chamber of Commerce in Ukraine, works effectively for the benefit of the economic reforms and improvement of the investing attractiveness of several industries, including the oil and gas industry.
Сьогодні ми приєднались до тих, хто разом із Американською торговельною палатою в Україні ефективно працює заради економічних реформ та покращення інвестиційної привабливості галузей, зокрема нафтогазового сектору.

The U.S. Embassy, the American Chamber of Commerce in Ukraine, and the EU have been particularly active in working with the Verkhovna Rada, government decision makers, and the business community to help Ukraine draft solid laws that will give businesses a chance to flourish and grow.
Посольство США, Американська торгова палата в Україні і ЄС особливо активно працювали з Верховною Радою, урядовцями і діловими колами, щоб допомогти Україні підготувати проекти якісних законів, які дадуть підприємствам шанс розвиватися і рости.