Що таке THE AMOUNT AND QUALITY Українською - Українська переклад

• кількість та якість

Приклади вживання The amount and quality Англійська мовою та їх переклад на Українською

The amount and quality of sleep and rest.
Кількість і якості сну і відпочинку.

Caffeine can greatly reduce the amount and quality of sleep.
Кофеїн може значно знизити кількість і якість сну.

Said that the amount and quality of information provided by the court needed to be increased.
Ще 44% опитаних вважають за потрібне збільшити кількість та якість інформації, що надається в судах для відвідувачів.

Your very health and functioning depend on the amount and quality of sleep you receive each night.
Ваше здоров'я і хороший дохід головним чином залежать від якості та кількості сну, який ви маєте щодня.

Evaluate the amount and quality of the work done by the studio- usually they are placed in the web studio portfolio.
Оцініть кількість і якість робіт, виконаних студією,- зазвичай вони розміщені в портфоліо веб-студії.

Information portal depends on the amount and quality of content that produced.
Інформаційний портал залежить від кількості та якості виробленого контенту.

Myth: Health problems such as obesity, diabetes, hypertension, and depression have no relation to the amount and quality of a persons sleep.
Міф: проблеми зі здоров'ям, такі як ожиріння, діабет, гіпертонія й депресія, ніяк не стосуються кількості та якості сну людини.

All will depend on the amount and quality of the desired.
Все буде залежати від обсягу і необхідної якості.

Myth 9: Health problems such as obesity, diabetes, hypertension and depression not related to the amount and quality of a person's sleep.
Міф: проблеми зі здоров'ям, такі як ожиріння, діабет, гіпертонія й депресія, ніяк не стосуються кількості та якості сну людини.

Consider a glazik and estimate the amount and quality of discharge from the tear duct.
Розгляньте око і оціните кількість і якість виділень з слізного каналу.

Myth: Health problems such as obesity, diabetes, hypertension, and depression are unrelated to the amount and quality of a person's sleep.
Міф: проблеми зі здоров'ям, такі як ожиріння, діабет, гіпертонія й депресія, ніяк не стосуються кількості та якості сну людини.

Sugar affect the amount and quality of the gluten and thereby its water-holding capacity.
Сахара впливають на кількість і якість клейковини борошна і тим самим на її водоутримуючу здатність.

The different collection methods and tools that are used influence the amount and quality of the data that is observed and recorded.
Різні методи та інструменти збору, які використовуються, впливають на кількість та якість даних, які спостерігаються та записуються.

However, the amount and quality of such knowledge, which is mostly intuitive, cannot go beyond a worker's individual experience and personal data.
Проте обсяг і якість таких знань, переважно інтуїтивних, не можуть вийти за рамки індивідуального досвіду й особистих даних того чи іншого працівника.

Scientists until now had never compared both the amount and quality of antioxidants found in different nuts, Vinson said.
Досі ніхто з науковців не порівнював кількість та якість антиоксидантів, які містяться в різних видах горіхів, зазначає Вінсон.

Although the fat content(ratio of saturated, monounsaturated and polyunsaturated fatty acids) depends on the amount and quality of fat in mother's diet.
Однак жирність молока(співвідношення насичених, мононенасичених і поліненасичених жирних кислот) дуже сильно залежить від якості і кількості жиру в раціоні матері.

The production potential of shale deposit depends on the amount and quality of organic compounds and on the level of their thermal maturity.
Потенціал покладу горючих сланців характеризується кількістю і якістю органічних сполук, а також рівнем їх термічної зрілості.

To improve the amount and quality of your sleep, go to bed at roughly the same time every night, relax before sleeping and get plenty of activity during the day.
Щоб поліпшити кількість та якість вашого сну, лягайте спати приблизно в один і той же час кожен вечір, розслабтеся перед сном і будьте максимально активні протягом дня.

Under the deal, JOGMEC and the Uzbek entity will conduct joint exploration for around five years and verify the amount and quality of Uzbekistan's uranium deposits.
Згідно з умовами операції, JOGMEC і державні особи Узбекистану повинні проводити спільні дослідження протягом п'яти років, а також перевірити кількість і якість уранових родовищ в Узбекистані.

Each such‘agricultural receipt' determines the amount and quality of shipment- or the sum to be repaid, considering the current prices, or the price on the date of the contract.
Кожна така«аграрна розписка» визначає кількість та якість поставки, або суму, яку необхідно виплатити, беручи до уваги поточні ціни або ціни на дату укладання контракту.

They open up extensive opportunities for citizens to use their strength and knowledge for the purpose of productive work in accordance with each person's vocation, desire, and abilities; to earn income depending on the amount and quality of their work and their contribution to the end results of the cooperative's activity; and to meet the demands of its members.
Вона відкриває перед громадянами широкі можливості для докладання своїх сил і знань до продуктивної праці відповідно до покликання, бажання і здібностей кожного, одержання доходів залежно від кількості і якості праці, внеску в кінцеві результати діяльності кооперативу і для задоволення потреб його членів.

A state whereby the amount and quality of land resources, necessary to support ecosystem functions and services and enhance food security, remains stable or increases within specified temporal and spatial scales and ecosystems.'.
НРДЗ- це стан, коли кількість та якість земельних ресурсів, необхідних для підтримання екосистемних функцій і послуг та підвищення продовольчої безпеки, залишається сталою або збільшується у визначених часових і просторових рамках та екосистемах».

Competitive bodybuilding- a sport where a judge on the basis of aesthetics, the amount and quality of physical development bodybuilders demonstrating them by posing determine the best bodybuilder.
Змагальний бодібілдинг- спорт, де судді на підставі естетичності, об'єму і якості фізичного розвитку культуристів, що демонструють їх шляхом позування, визначають кращого бодібілдера.

Implementing the concept of training and education of volunteers from among the elderly, young retirees, youth leaders and volunteers will ensure the formation and functioning of self help and mutual aid groups, which would increase the amount and quality of services for the care of the target group of the project, especially those, requiring assistance.
Впровадження концепції навчання та освіти волонтерів з числа осіб похилого віку, молодих пенсіонерів, молодіжних лідерів та волонтерів забезпечить формування та функціонування груп само та взаємодопомоги, що дозволить збільшити обсяг та якість послуг по догляду за цільовою групою проекту, особливо тими, що потребують сторонньої допомоги.

Viewing the scale, function separation of the site as well as the amount and quality of cultural relics unearthed, Jinsha is another regional political and cultural center of the civilization of ancient Shu.
Зважаючи на масштаби, поділ на ділянки, кількість і якість виявлених культурних знахідок, Цзяньша, безумовно, був регіональним політичним і культурним центром цивілізації стародавнього Шу.

The concept of LDN is defined as"a state whereby the amount and quality of land resources, necessary to support ecosystem functions and services and enhance food security, remains stable or increases within specified temporal and spatial scales and ecosystems.".
НРДЗ- це стан, коли кількість та якість земельних ресурсів, необхідних для підтримання екосистемних функцій і послуг та підвищення продовольчої безпеки, залишається сталою або збільшується у визначених часових і просторових рамках та екосистемах».

Some complications of EU-Ukraine relations should not affect the amount and quality of international technical assistance which Ukraine is provided with on border management from the EU and USA, as far as this assistance is an important milestone in the creation of modern infrastructure on the Ukrainian border;
Ускладнення у двосторонніх стосунках між Україною та ЄС не має негативно вплинути на обсяги та якість міжнародної технічної допомоги, яка надається Україні у сфері управління кордонами з боку ЄС та США, оскільки ця допомога і надалі є важливим внеском у створення сучасної інфраструктури на кордонах України;

Plus to the amounts and quality.
Плюс до об'ємів і якості.

Increases the amount and the quality of milk.
Підвищенню кількості і якості молока у кролематок;

Increases the amount and the quality of milk.
Сприяє підвищенню кількості і якості молока;