Приклади вживання The arab republic of egypt Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Arab Republic of Egypt.
АРЄ Арабської Єгипет.Ukraine and the Arab Republic of Egypt".
The Arab Republic of Egypt.
Арабська Республіка Єгипет.The Arab Republic of Egypt.
In 1971, its name was changed to the Arab Republic of Egypt.
В 1971, назву держави було змінено на«Арабська Республіка Єгипет».The Arab Republic of Egypt.
В Арабській Республіці Єгипет.Tourism is the main source of foreign currency in the Arab Republic of Egypt.
Туризм є основним джерелом надходження іноземної валюти в Арабську Республіку Єгипет.The Arab Republic of Egypt.
На Арабської Республіки Єгипет.Features of implementation of security interests in the states foreign policy(for example, the Arab Republic of Egypt);
Особливості реалізації безпекових інтересів у зовнішній політиці держави(на прикладі Арабської Республіки Єгипет);The Arab Republic of Egypt.
Та Арабською Республікою Єгипет.On 3 and 4 April 2019, NATO's Political Affairs andSecurity Policy Division hosted a group of journalists from the Arab Republic of Egypt.
Із 3 до 4 квітня 2019 року Відділ політичнихсправ і політики безпеки НАТО приймав групу журналістів з Арабської Республіки Єгипет.The Arab Republic of Egypt is located in North Africa.
مهورية مصر العربية знаходиться на півночі Африки.Foreign citizens have the right to establish legal persons in the Arab Republic of Egypt without the Egyptians of the founders.
Іноземні громадяни мають право відкривати юридичні особи в Арабській Республіці Єгипет без участі єгиптян у складі засновників.The Arab Republic of Egypt is a state in northeastern Africa and the Sinai Peninsula in Asia.
Арабська Республіка Єгипет- держава на північному сході Африки та Синайському півострові в Азії.From Sept. 28, 1961, to Sept. 11, 1971, it was the officialname of Egypt, which was later renamed the Arab Republic of Egypt.
З 28 вересня 1961 до 11 вересня 1971- офіційна назва Єгипту,перейменованого потім в (ii) the term“Egypt” means the Arab Republic of Egypt, and when used in a geographical sense.
Термін"Єгипет" означає територію Арабської Республіки Єгипет, і при використанні в географічному значенні означає:.Since 2007, the company owns a 50% interest in the concession for exploration anddevelopment of hydrocarbons in the offshore block of El Arish in the Arab Republic of Egypt.
З 2007 року компанія володіє 50% участі в концесії на розвідку ірозробку вуглеводнів на шельфовому блоці Ель-Аріш в Арабській Республіці Єгипет.Officially, the Arab Republic of Egypt is a transcontinental country in North Africa and the Middle East with its capital located in its largest city, Cairo.
Офіційно Арабська Республіка Єгипет є трансконтинентальною країною Північної Африки та Близького Сходу, її столиця розташована у найбільшому місті, Каїр.A group of Ukrainian enterprisestook part in a number of tenders announced in the Arab Republic of Egypt regarding a large-scale reconstruction of the metallurgical industry.
Група українських підприємств взялаучасть в ряді тендерів, оголошених в Арабській Республіці Єгипет, щодо масштабної реконструкції об'єктів металургійної промисловості.Академія має ліцензію та зареєстрована в повноважний орган цивільної авіації в Південній Африці ів єгипетському Головне управління з інвестицій Арабської Республіки Єгипет.As of today,the Ukrainian citizens are strongly advised to refrain from visiting the Arab Republic of Egypt, including for tourism purposes, during the state of emergency in the country.
Станом на сьогодніукраїнським громадянам наполегливо рекомендується утриматися від будь-яких поїздок до Арабської Республіки Єгипет, у тому числі з туристичною метою, протягом дії в державі надзвичайного стану.Підписання відбулося в Києві в рамках 7-го засідання Міжурядової спільної Комісії з економічного танауково-технічного співробітництва між Україною й Арабською Республікою Єгипет.On this land, the country which is now called the Arab Republic of Egypt, in ancient times there was one of the most powerful and mysterious civilizations that are for centuries and millennia as a magnet attracted the attention of contemporaries.
На землі країни, яка зараз називається Арабською Республікою Єгипет, в давнину виникла одна з наймогутніших і найзагадковіших цивілізацій, яка століттями і тисячоліттями притягувала як магніт увагу сучасників.Recently, leading information agencies of the African continent, referring to the Minister of Supply and Internal Trade of Egypt, have published information about NIBULON's plans to implement its investment project in the Arab Republic of Egypt.
У ці дні провідні інформаційні видання африканського контенту з посиланням на повідомлення міністра постачання внутрішньої торгівліЄгипту опублікували інформацію про плани компанії«НІБУЛОН» щодо реалізації інвестиційного проекту в Арабській Республіці Єгипет.On the territory of a country, which is now called the Arab Republic of Egypt, in ancient times one of the most powerful and mysterious civilizations, which for centuries and millennia like a magnet attracted the attention of contemporaries, emerged.
На землі країни, яка зараз називається Арабською Республікою Єгипет, в давнину виникла одна з наймогутніших і найзагадковіших цивілізацій, яка століттями і тисячоліттями притягувала як магніт увагу сучасників.
