Що таке THE ARCHERS Українською - Українська переклад

• лучники
• стрільці
• лучників

Приклади вживання The archers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Keeping up with the Archers".
Накажи бути з Арготом.».

And the archers shot at king Josiah;
І вистрілили стрільці на царя Йосію.

It was no different for the archers.
Вона була неоднакова для різних архіпелагів.

They can support the archers from above the gate.
Тим самим вони підтримають стрільців з гори.

The archers were forced to begin a siege that lasted for several years.
Стрільці були змушені почати облогу, тривалу на кілька років.

Also, I advise you to attack the archers, who have come off the infantry, with Sich Cossacks.
Також раджу напасти на відірвалися від піхоти лучників січовими козаками.

The coffee pot was also mentioned in the BBC Radio 4 drama The Archers on 24 February 2005.
Кавоварку також було згадано у драмі The Archers на BBC Radio 4 24 лютого 2005 року.

Once the archers in the competition caught in the rain.
Одного разу лучників на змаганні застав дощ.

And the battle went sore against Saul, and the archers hit him, and he was wounded of the archers..
І став бій тяжкий для Саула, і лучники кинулися на нього, і він злякався тих лучників.

At the same time, the archers are rarely offered to introduce a new item in a relationship, but his ideas are enthusiastic.
При цьому Стрільці рідко самі пропонують внести у відносини якийсь новий елемент, але ідеї партнера приймають з ентузіазмом.

Sometimes the passion and desire to experience new sensations pushing the archers into doing something rash for which you feel ashamed before your lover.
Іноді азарт і бажання пізнати нові відчуття штовхає Стрільців на необдумані вчинки, за які буває соромно перед коханою людиною.

The archers are invited to the tournament(with bows without body kits and sighting devices), as well as all who wish to cheer for the participants of the competition.
На турнір запрошуються лучники(з луками без обвісів і прицільних пристосувань), а також усі бажаючі повболівати за учасників змагання.

And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers..
І став бій тяжкий для Саула, і його знайшли лучники, він був дуже поранений тими лучниками.

On the first night of telecasts, the BBC, who had held the monopoly on broadcasting in Britain, aired a melodramatic episode of their popular radio soap opera The Archers on the BBC Home Service.
У першу ніч телетрансляції, компанія ВВС, яка мала монополію на мовлення у всій Британії, запустила мелодраматичний епізод популярної мильної опери«Стрільці»(англ. The Archers) радіостанції BBC Home Service.

Therefore, whenever the archers won, they would wave their two fingers at their beaten opponents.
Тому, коли би виграли лучники, вони б'ють своїми двома пальцями на своїх побитих супротивників.

In both cases, the rain worked against their charge, making them flounder, and both times the archers' arrows rained down and inflicted dreadful casualties.
В обох випадках дощ працював проти їх заряду, зробивши їх камбалами, і обидва рази стріли лучників ходили додому і завдали жахливих жертв.

The legend has it that if the archers were taken prisoner, the French would cut off the two fingers needed to draw an arrow.
Легенда полягає в тому, що якби стрільці були взяті в полон, французи відрізали б два пальці, необхідні для намалювання стріли.

On the last days of the World Universiade, which was held in Naples, Italy, the archers from Sumy State University won two bronze medals at once!
В передостанній день Всесвітньої універсіади, яка проходить в італійському Неаполі, спортсмени-лучники Сумського державного університету вибороли одразу дві бронзові медалі!

May the king direct his attention to the archers, and may the king, my lord, send troops of archers; the king has no more lands.
Нехай цар зверне свою увагу на лучників, і нехай цар, мій пан, пошле війська стрільців, у царя більше немає земель.

If archers are here this year, then the lands of the king, the lord, will remain; but if the archers are not here, then the lands of the king, my lord, are lost.”.
Якщо в цьому році будуть лучники, всі землі царя залишаться, але якщо не буде лучників, землі царя будуть втрачені!».

Generally, in order to be healthy, the archers need to think of the intelligent, calm man who will pay attention and cut their energy.
Взагалі, для того, щоб бути здоровими, Стрільці потребують допомоги спокійної, розважливої людини, яка буде наглядати за ними і приборкувати їхню енергію.

For example, shooting is done in two ways, that is the target lined up in two rows, and the archers stand between them in a row and shoot first in one direction, then harvested and shoot arrows in the other direction.
Наприклад, стрільба виконується за двома напрямками, тобто мішені шикуються в два ряди, а лучники встають між ними в ряд і стріляють спочатку в одну сторону, потім збирають стріли і стріляють вже в інший бік.

But, first, this is already brilliant Simon spoke the Archers on DELFI, and, secondly, something tells me that in this case, the dry legal opinion would be helpful.
Але, по-перше, про це вже блискуче висловився Семен Лучників на DELFI, а, по-друге, щось мені підказує, що в даному випадку сухе юридичний висновок буде корисніше.

The Archer team has more than 180 highly skilled professionals in every major IT area.
Команда Archer налічує понад 180 висококвалiфiкованих фахівців в усіх затребуваних напрямках IT.

The Archer School for Girls.
Школу Арчер для дівчаток.

The Archer Daniels Midland Company trademarked the TVP name in the 1960s.
Компанія Archer Daniels Midland в 1960-х зареєструвала цей продукт під назвою ТРБ.

The archer killed the deer.
Стрілець вбив оленя.

Then go around the Archer island(Střelecký ostrov).
Ми каталися навколо Стрілецького острова(Střelecký ostrov).

But never offend the archer, because the answer will be too disproportionate.
Але ніколи не кривдьте стрільця, тому що відповідь буде занадто непропорційним.

Robin the Archer.
Робін Арчер.