Що таке ЛУЧНИКИ Англійською - Англійська переклад

• archers

Приклади вживання Лучники Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лучники, заряжай.
Archers nock.

Тому, коли би виграли лучники, вони б'ють своїми двома пальцями на своїх побитих супротивників.
Therefore, whenever the archers won, they would wave their two fingers at their beaten opponents.

Лучники на позиціях?
Are the archers in position?

І пам'ятайте, що це безкоштовна гра під назвою Бен 10 і Bakugan Лучники і це пов'язано з Бакуган.
And remember this is a free game called Ben 10 and Bakugan Archers and it is related to Bakugan.

Лучники будуть вдягнені у історичні костюми.
Council will be dressed in historical costumes.

І став бій тяжкий для Саула, і лучники кинулися на нього, і він злякався тих лучників.
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him, and he was wounded of the archers..

На цьому сайті ви зможете грати безкоштовно в цю гру Бакуган спалах, яка називається Бен 10 і Bakugan Лучники.
On this website you will be able to play for free this Bakugan flash game called Ben 10 and Bakugan Archers.

І став бій тяжкий для Саула, і його знайшли лучники, він був дуже поранений тими лучниками.
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers..

Монгольські лучники на конях були немов супершвидкі танки, якщо порівнювати їх із солдатами, які йшли по землі.
Mongol mounted archers were like super-fast tanks, compared to the foot soldiers and knights they were up against.

А, взагалі, за своєю ефективністю хороший пращників не поступалася лучники, правда, на його підготовку також йшли багато років.
And, in general, in terms of its effectiveness, a good sling was not inferior to an archer, although it also took many years to prepare it.

На початку битви лучники Вільяма стріляли прямо в англійців, але це виявилося неефективним завдяки стіні щитів.
At the start of the battle, William's bowmen had fired directly into the English force, and the hail of arrows was thus ineffective because of their shields.

В передостанній день Всесвітньої універсіади, яка проходить в італійському Неаполі, спортсмени-лучники Сумського державного університету вибороли одразу дві бронзові медалі!
On the last days of the World Universiade, which was held in Naples, Italy, the archers from Sumy State University won two bronze medals at once!

Якщо в цьому році будуть лучники, всі землі царя залишаться, але якщо не буде лучників, землі царя будуть втрачені!»!
If there are archers this year, all the territories of the king will remain; but if there are no archers, the territories of the king, my lord, will be lost!

Лучники стояли на одному кінці веранди шириною 2, 2 метра і пускали стріли в мішень на іншому її кінці, віддаленому приблизно на 120 метрів.
Archers stood at one end of the porch width of 2, 2 meters and shot arrows at a target at the other end, a distance of about 120 meters.

Якщо в цьому році будуть лучники, всі землі царя залишаться, але якщо не буде лучників, землі царя будуть втрачені!».
If archers are here this year, then the lands of the king, the lord, will remain; but if the archers are not here, then the lands of the king, my lord, are lost.”.

Лучники, важка піхота з потужною бронею і дворучним мечами або сокирами, алебарди і інші солдати стануть серйозною перешкодою для виконання завдань.
Archers, heavy infantry with powerful armor and two-handed swords or axes, halberdiers and other soldiers will become a serious obstacle to accomplishing tasks.

Якщо в цьому році будуть лучники, всі землі царя залишаться, але якщо не буде лучників, землі царя будуть втрачені!».
If there are archers here in this year, the lands of the king, my lord, will remain intact; but if there are no archers here, the lands of the king my lord will be lost.'.

Середньовічна військова гра, в якій ви повинні demotrar ваших навичок і стратегії для управління різними військами, включаючи слона війни, катапульти та інші лучники фехтувальників на[…].
Medieval war game in which you have to demotrar your skill and strategy to manage different troops including an elephant of war, catapults and other swordsmen archers at the[…].

На турнір запрошуються лучники(з луками без обвісів і прицільних пристосувань), а також усі бажаючі повболівати за учасників змагання.
The archers are invited to the tournament(with bows without body kits and sighting devices), as well as all who wish to cheer for the participants of the competition.

Це були і важкі вершники, що складали, втім, невелику частину кавалерії, і кінні лучники, але основною ударною силою армії все ще вважалася важка піхота, озброєна мечами та списами.
These were heavy riders, which, however, made up a small part of cavalry, and horse archers, but the main striking force of the army was still considered heavy infantry, armed with swords and spears.

Близькосхідні кінні лучники використовували цибулю в якості основного ударної зброї, проте в культурах цього регіону ятаган замінив прямий меч.
Middle Eastern horse archers used composite bows as their primary shock weapon; however, through the cultures of that region the scimitar replaced the straight sword.

У грі були присутні кілька видів вартових із минилух частин, такі як Стражники з алебардою(у настольній версії- це Шукачі), Капітанські стражники(більш моторна варіація Брута), лучники і багато інших.
Several guard archetypes were present within the game, such as the Halberd Guards(a stationary version of the Seekers), Captain Guards(a more agile variation of the Brute), archers and many others.

Англійська були лучники, використовуючи лук, зброю з великою проникаючою здатністю, що може іноді вбивати броньовані лицар, а часто кінь, на якому вони їхали.
The English had archers using the longbow, a weapon with great penetrating power that could sometimes kill armoured knights, and often the horses on which they rode.

Гуркіт гармат, мчать на конях безстрашні лицарі і стріляють лучники- ось те видовище, яке допоможе зануритися в захоплюючу атмосферу Середньовіччя з його лицарськими турнірами і баталіями!
The roar of cannon, racing on horseback fearless knights and archers shooting- here is a sight that will help you to plunge into the fascinating atmosphere of the middle Ages with its knightly tournaments and battles!

Відзначення 500 річниці Ooststellingwerf як держави- з середньовічною партією на вулицях північного міста Appelscha, що включає в себе табори, лучники, вуличні акції, музику та спеціальні середньовічні прийоми.
Marking the 500th anniversary of Ooststellingwerf as a state- with a Medieval party on the streets of the northern town of Appelscha featuring encampments, archers, street acts, music and special Medieval treats.

Наприклад, стрільба виконується за двома напрямками, тобто мішені шикуються в два ряди, а лучники встають між ними в ряд і стріляють спочатку в одну сторону, потім збирають стріли і стріляють вже в інший бік.
For example, shooting is done in two ways, that is the target lined up in two rows, and the archers stand between them in a row and shoot first in one direction, then harvested and shoot arrows in the other direction.

Є кілька видів вартових, що перекочували з минулих частин і були представлені у грі, такі як охорона з алебардами(варіація Шукача з комп'ютерної версії), королівська охорона(більш рухлива варіація Тяжко-бронерованого воїна), лучники та багато інших.
Several guard archetypes were present within the game, such as the Halberd Guards(a stationary version of the Seekers), Captain Guards(a more agile variation of the Brute), archers and many others.

Угорські кінні лучники, які вторгалися у Східно-Центральну Європу в 9-му і 10-му століттях, сіяли жах у Західній і Східній Франції; Моденська молитва звучить так: de sagittis Hungarorum libera nos, domine("Господи, відведи від нас стріли угрів!").
During their raids in Central and Western Europe during the 9th and 10th centuries, Magyar mounted archers spread terror in West Francia and East Francia; a prayer from Modena pleads de sagittis Hungarorum libera nos, domine("From the arrows of the Hungarians, deliver us, Lord") Another fairly popular tactical system was known as"shower shooting".

Монгольські лучники також показані стріляючими у Себастьяна на картині"мучеництво Святого Себастьяна" Джованні дель Бьондо(близько 1370 року),[32] а монгольські командири у формі з'являються на картині Амброджо Лоренцетті"Мучеництво францисканців" (1285-1348 роки) з їх характерними конічними капелюхами, прикрашеними пером.[5][33][34].
Mongol archers are also shown shooting at Sebastian in Martyrdom of Saint Sebastian, Giovanni del Biondo, circa 1370,[32] and Mongol commanders in uniform appear in Ambrogio Lorenzetti's Martyrdom of the Franciscans(1285- 1348) with their characteristic conical hat decorated with a feather.[5][33][34].

Римські допоміжні лучники, стропальники та метальники списів наносили великі втрати погано озброєним галатам, а ті, хто намагався вступити в ближній бій, були переможені через перевагу зброї та обладунків римських велітів.[3] Коли римляни вторглися в табір галатів, бій перетворився на різанину.[4] Галати втратили близько 10 000 чоловік і ще 40 000 було взято в полон.
The Romans attacked the Galatian position with their skirmishers.[18] The Roman auxiliary archers, slingers and javelinmen inflicted heavy losses on the poorly armored Galatians, while those who attempted to get into close combat were overcame by the superior weapons and armour of the Roman velites.[18] The battle turned to a massacre for the Galatians when the Roman legions finally stormed their camp.[19] The Galatians lost some 10,000 men and had around 40,000 captured during the aftermath.