Приклади вживання The assortment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The assortment of the TM Oleina.
Асортимент продукції ТМ“Олейна”.Out of stock in comparison with the assortment matrix;
Among the assortment- arched GCR thickness 6.5 mm.
Среди ассортимента- арочный ГКЛ толщиной 6. 5 мм.We invite you to get acquainted with the assortment of our shop.
The assortment have large quantity of cutting tools.
В асортименті мають велику кількість ріжучих інструментів.
Люди також перекладають
Releasing time to study the assortment, competitors, new markets.
The assortment row contains 160 names of 9 categories.
Dianabol is not represented at amazon or similar large sites in the assortment.
The assortment contains more than 5000 items of original products.
В асортименті є понад 5000 найменувань оригінальних виробів.You can get acquainted with the assortment of Duty Free goods before departure on the website.
Ознайомитися з асортиментом товарів Duty Free до вильоту Ви можете на сайті.The assortment Niveus color and white office paper produced in Europe.
В асортименті Niveus кольорова і біла офісний папір європейського виробництва.We suggest you familiarize yourself with the assortment of products for the enterprises of ferrous metallurgy.
Пропонуємо вам ознайомитися з асортиментом продукції для підприємств кольорової металургії.The assortment price-list forms and we add new products every week.
Прайс-лист по асортименту продовжує формуватися і щотижня додаються нові продукти.In five years of operation, the company managed to enlarge the assortment and became an official distributor of well-known global brands.
За п'ять років роботи компанія змогла значно розширити асортимент продукції та стала офіційним дистриб'ютором відомих світових брендів.The assortment matrix is created on the basis of the customers' preferences.
Асортиментна матриця створена на підставі переваг покупців.In 2004“Berezanskaya Cloth Factory” was affiliated to“VLADI”. This allowed the enterprise to increase the production capacity and to expand the assortment.
У 2004 році до складу«VLADI» увійшла Березанська суконна фабрика,що дозволило збільшити виробничі потужності компанії та розширити асортимент продукції.The assortment strategy of the show is designer things in single copies.
Асортиментна стратегія шоуруму- це дизайнерські речі в одиничних екземплярах.Minsk Automobile Plant conducts the daily work on the improvement of basic models to effectively use the latest technology,expanding the assortment line and the volume of production.
Мінський автомобільний завод веде щоденну роботу над удосконаленням базових моделей, результативно використовуються новітні технології,розширюється асортиментна лінія і об'єм вироблюваної продукції.The assortment includes sauces used for filling pies and completing their taste.
В асортименті є соуси, використовувані для заправки пирогів і завершення їх смаку.The assortment provides for three series of products in different price segments:.
В асортименті передбачено три серії товарів The assortment portfolio consists of the most popular chips category flavors only;
Асортиментній портфель складається лише з найпопулярніших смаків категорії чіпси;The assortment comprises nearly 100 various items under Tulchyn, Myasna Krayina, Khmyzok and Salyamini.
В асортименті- близько 100 найменувань під ТМ«Тульчин»,«М'ясна Країна»,«Хмизок» і«Саляміні».The assortment line is represented by 12 variants including unique orange-grapefruit and banana-strawberry tastes.
Асортиментна лінійка включає 12 видів, у тому числі, смаки, що стали візитною карткою бренду- апельсин-грейпфрут і банан-полуниця.The assortment of coffee is presented with 50 commodity items, which comprises more than 3000 tons of coffee per year.
Асортимент продукції кави представлений 50 товарними позиціями, що в кількісному еквіваленті становить понад 3000 тонн кави в рік.In the assortment of the brand there are names of products designed for the premium segment and not only. About them below.
В асортименті бренду є найменування продукції, розрахованої на преміальний сегмент і не тільки. Про них нижче.The assortment includes tables, stools, chairs, couches, stands, shelves, mirrors and other wall decorations, as well as furniture for nurseries.
В асортименті- столи, стільці, крісла, кушетки, консолі, полиці, дзеркала та настінний декор, а також меблі для дитячих кімнат.The assortment of Zara Home presents 4 collections for adults- Hotel, Florist, Colorist and Ethniko and a collection for kids from 0 to 8 years.
В асортименті Zara Home представлені 4 колекції для дорослих- Готель, Флорист, Колорист та Етніко та колекція для дітей до 8 років.In the assortment of the brand there are classic restrained colors(black, white, beige, brown), and pastel shades, and bright juicy tones.
В асортименті бренду є і класичні стримані кольори(чорний, білий, бежевий, коричневий), і пастельні відтінки, і яскраві соковиті тони.Among the assortment of classic doors, be sure to pay attention to models with a porthole and smooth ones that will perfectly fit into the minimalism style.
Серед асортименту класичних дверей обов'язково зверніть увагу на моделі з ілюмінатором і на гладкі, які відмінно впишуться в стиль мінімалізм.The assortment includes more than 5 types of own beer, as well as a large selection of meat prepared in special ways that differ from generally accepted standards of preparation.
В асортименті представлено понад 5 видів власного пива, а також великий вибір м'яса, приготованого особливими способами, котрі відрізняються від загальноприйнятих стандартів приготування.
