Що таке THE AUDITING COMMISSION Українською - Українська переклад

• ревізійної комісії
• ревізійна комісія
• ревiзiйна комiсiя

Приклади вживання The auditing commission Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Auditing Commission.
Ревiзiйна комiсiя.

Listen to reports of party committees and the auditing commission;
Заслуховують звіти партійного комітету та ревізійної комісії;

The Auditing Commission.
Ревізійної комісії.

The members of the Parish Council and the Auditing commission cannot be close relatives.
Члени парафіяльної ради і ревізійної комісії не можуть бути близькими родичами.

The Auditing Commission.
Аудиторська комісія.

Members of the primary organization council may not be elected to the auditing commission(inspector).
Члени ради первинної організації не можуть бути обраними до складу ревізійної комісії(ревізором).

The auditing commission elects out of its membership the commission head, deputy, and secretary.
Ревізійна комісія обирає зі свого складу голову, його заступника і секретаря.

Resolved: to approve the agreement with a member of the Supervisory Board and a member of the Auditing Commission.
Постановили: Затвердити Договір з членом Наглядової ради та Договір з членом Ревізійної комісії.

Appeals to the governing bodies or the auditing Commission(auditor) of the organization at the supreme level.
Апелює до керівних органів або контрольно-ревізійної комісії(ревізора) організації вищого рівня.

The auditing commission(inspector) must carry out an audit of the primary organizations activities at least once a year and report on the results at the general meeting.
Ревізійна комісії(ревізор) повинні не менше одного разу на рік проводити документальну ревізію діяльності первинної організації та доповідати про результати загальним зборам.

The council within a period of two weeks must consider the auditing commission report and take the appropriate action.
Рада в двотижневий термін повинна розглянути акт ревізійної комісії та прийняти відповідне рішення.

The head of the Auditing commission accounts for the Political Rada and has the right to take part in its work with the right of deliberative vote.
Голова ревізійної комісії звітує перед Політичною ра­дою і має право брати участь у її роботі з правом дорадчого голосу.

Considers and approves organization working schedules, hears reports of the council and the auditing commission inspector and takes decisions on the issues of their activities.
Розглядають і затверджують плани роботи організації, заслуховують звіти ради та ревізійної комісії/ревізора/ і приймають рішення з питань їх діяльності;

The Auditing Commission shall audit and supervise the fulfillment of the ULIE management bodies' decisions and report on the results of its checks to the Congress, Management Board and president of the ULIE.
Ревiзiйна комiсiя проводить ревiзiю та нагляд за виконанням рішень керівних органів УСПП та звітує про їх результати перед З'їздом, Правлінням та Президентом УСПП.

The primary organization council must assist the auditing commission(inspector) in carrying out audits and provide all required documents.
Рада первинної організації повинна забезпечити допомогу ревізійній комісії(ревізору) в проведенні перевірок та надавати всі необхідні документи.

The auditing commission(inspector) in their activities follow the existing legislation, the Articles of the UHFA, decision of congresses, conferences and meetings, the Provisions of the UHFA auditing commissions, instructions of superior organizations and UHFA the auditing commissions, as well as recommendations of the governmental controlling authorities.
Ревізійна комісії(ревізор) в своїй діяльності керуються чинним законодавством, Статутом УТМР, рішеннями з'їздів, конференцій та зборів,“Положенням про ревізійні комісії УТМР“, вказівками вищестоящих організацій і ревізійних комісій, а також рекомендаціями державних контрольних органів.

On the statement of the Head of the party elects the members of the Central party Committee and the auditing Commission of the party for a period of five years;
За поданням Голови партії обирає склад центрального Комітету партії та Контрольно-ревізійну комісію партії терміном на п'ять років;

After completing the inspection, the auditing commission writes a report, thus informing the primary organization council.
Після закінчення перевірки ревізійна комісія складає акт, інформує раду первинної організації.

An extraordinary meeting of the Committee of regional and local organizations can be convened at the request of 2/3 of the members of the Committee, the auditing commission(auditor) or on the initiative of the Presidium of the Central Committee of the party.
Позачергове засідання Комітету територіальних та місцевих організацій може бути скликане на вимогу 2/3 членів Комітету, контрольно-ревізійної комісії(ревізора) або з ініціативи Президії Центрального Комітету партії.

During the inspection, the auditing commission(inspector), may engage other members of the primary organization.
При проведенні перевірки, ревізійна комісія( ревізор), для надання допомоги, за домовленістю, можуть залучати до перевірки інших членів первинної організації.

The Audit Commission of the Organization.
Ревізійної комісії Організації не.

The Audit Commission of the Association.
Ревізійної комісії Асоціації.

The Audit Commission has a right to held extraordinary commissions..
Ревізійна комісія має право проводити позачергові перевірки.

The Audit Commission of the Association.
Ревізійну комісію Асоціації.

The Audit Commission of the party.
Ревізійної комісії партії.

The Audit commission.
Ревізійна комісія.

The Audit commission.
Ревізійну комісію.

The Audit commission.
Ревізійної комісії.

The Audit Commission shall resolve all issues at its meetings.
Ревізійна комісія вирішує всі питання на своїх засіданнях.

The Audit Commission of the party.
Ревізійну комісію партії.